Examples of using Doanh nghiệp hàn quốc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Huawei cho biết các lãnh đạo doanh nghiệp Hàn Quốc đã tới dự họp báo nhưng không công bố tên.
Huawei said the heads of South Korean enterprises attended the event, but did not disclose any names.Sáng 19/ 10/ 2016, đoàn 05 doanh nghiệp Hàn Quốc đã đến tham quan
On October 19, 2016, the businesses from Korea visited Quang Trung Software City(QTSC)Doanh nghiệp Hàn Quốc giải thích rằng theo Luật thị trường vốn Hàn Quốc,
Business Korea explained that under the Korean Capital Markets Act, all investment fundsThành phố cũng là nơi cư ngụ của hơn 80.000 công dân và 2.000 doanh nghiệp Hàn Quốc.
The city is also home to a population of over 80,000 people and 2,000 RoK companies.MoEL báo cáo rằng có khoảng 10.000 nhân viên Hàn Quốc đang làm việc tại 3.300 doanh nghiệp Hàn Quốc tại Việt Nam.
The MoEL also reported that some 10,000 Quan trọng hơn, sự kiện này sẽ thúc đẩy sự nhận diện thương hiệu đối với các sản phẩm và doanh nghiệp Hàn Quốc, và từ đó nâng cao hình ảnh của quốc gia.
More importantly, the Games will promote the brand recognition of South Korean companies and products as a result Bộ trưởng Yoon Sang Jik cho biết Việt Nam là thị trường hấp dẫn nhất đối với doanh nghiệp Hàn Quốc đầu tư hiện nay.
Mr. Yoon Sang Jik said that recently, Vietnam is the most attractive market for South Korean enterprises to invest.Việt Hân chủ yếu tư vấn cho các đối tác nước ngoài, phần lớn là doanh nghiệp Hàn Quốc tham gia đầu tư vào Việt Nam.
The company mainly consults foreign partners, mostly South Korean businesses that want to invest in Vietnam.Các chuyến bay trực tiếp sẽ hỗ trợ thêm nhiều doanh nghiệp Hàn Quốc hợp tác kinh doanh với các doanh nghiệp đang hoạt động ở Victoria, bao gồm nhà sản xuất thực phẩm bổ sung Nutribiotech, Kumho Tyres và tập đoàn lớn Hanwha.
Direct flights will help more major Korean businesses join those already in Victoria, which include dietary supplement manufacturer Nutribiotech, Kumho Tyres and major conglomerate Hanwha.Theo đó, VACO sớm nắm bắt được yêu cầu, mong muốn của doanh nghiệp Hàn Quốc để có kế hoạch trợ giúp cho khách hàng ngay từ khi khách hàng chuẩn bị đến Việt Nam.
Accordingly, VACO soon captured the demand and desire of Korean enterprises to have plans to assist clients at the time they prepare to come to Vietnam.Tuy nhiên, nếu thị trường này mở cửa, doanh nghiệp Hàn Quốc liên quan đến các sản phẩm thân thiện với môi trường,
But if the market opens more widely, South Korean companies related to well-being, environmentally-friendly products, finance, medicine and cultural content willĐây là lần đầu tiên VACO kết hợp với đối tác là Công ty Kiểm toán Yekyo ở Hàn Quốc tổ chức hội thảo cho doanh nghiệp Hàn Quốc đang quan tâm đầu tư vào Việt Nam.
This is the first time VACO has cooperated with Yekyo Auditing Company in Korea to hold the workshop for Korean enterprises interested in investing in Vietnam.Hiện có 7.000 doanh nghiệp Hàn Quốc đang đầu tư kinh doanh tại Việt Nam, trong đó có
Currently, 7,000 RoK firms are operating in Việt Nam, including big names such as Samsung,sinh hối đoái và bán chúng cho năm doanh nghiệp Hàn Quốc.
for fixing the prices of foreign exchange derivatives and selling them to five South Korean companies.đặc biệt có hơn 750 doanh nghiệp Hàn Quốc đang đầu tư
especially more than 750 Korean enterprises are investingđược tổ chức tại Văn phòng của Korcham đã thu hút trên 150 doanh nghiệp Hàn Quốc tham dự.
Shinhan Bank(Korea), Huyndai Research Institute(Korea) and held at the Korcham's office which attracted over 150 Korean enterprises.Kizuna trong việc tạo ra cộng đồng doanh nghiệp Hàn Quốc tại Việt Nam.
an important role between Korea and Kizuna in creating Korean business community in Vietnam.Ông Lee Giyong- Phụ trách phát triển khách hàng Hàn Quốc của VACO đã nhận được sự quan tâm đặc biệt của doanh nghiệp Hàn Quốc.
by Mr. Nguyen Duc Tien- Deputy General Director and Mr. Lee Giyong- Theo trang web doanh nghiệp Hàn Quốc The Bell,
According to South Korea's business website The Bell, Samsung plans toGiống như nhiều doanh nghiệp Hàn Quốc ở Philippines, Công ty Dệt may Hansoll có ý định chuyển hoạt động sản xuất chế tạo hiện nay của một công ty con sang Việt Nam.
Like a number of Korean businesses in the Philippines this past year, Hansoll said it intended to transfer Faremo's existing manufacturing operations to Vietnam.
