Examples of using
Giá nguyên liệu
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
đơn vị nhu cầu bán hàng, giá nguyên liệu mua và tỷ lệ lao động.
the independent variables such as unit level sales demand, purchased material prices, and labor rates.
Ngoài ra, các vùng trồng sắn đã bị thu hẹp trong những năm gần đây vì giá nguyên liệu sắn không cao như mong đợi.
Also, cassava-growing areas have shrunk in recent years as cassava material prices were not as high as expected.
Có lợi nhuận để có được, nhưng cạnh tranh là quốc tế và phát triển, và giá nguyên liệu đang gia tăng.
There are profits to be had, but competition is international and growing, and the price of raw materials is on the rise.
Giá nguyên liệu giảm trong năm 2015 ảnh hưởng không đáng kể tới các thị trường lớn
The impact of falling raw material prices in 2015 was minimal on the large and traditional markets of the USA,
Trong khi sau năm 2011, bị ảnh hưởng bởi các yếu tố bao gồm giảm giá nguyên liệu, thị trường hạ lưu chậm lại, và ngày càng trở nên nổi bật dư thừa, sự tăng trưởng của ngành công nghiệp tổng thể chậm lại.
While following 2011, affected by the factors including declining raw material prices, the slowed downstream market, and increasingly prominent overcapacity, the growth of overall industry slowed down.
Khi bạn có dữ liệu ủng hộ rằng giá nguyên liệu thậm chí có thể giảm kể từ lần mua cuối cùng của bạn, hãy cho nhà cung cấp biết và chia sẻ liên kết hoặc thông tin mà bạn tìm thấy.
When you have data that backs that the raw material price has perhaps even decreased since your last purchase, let the supplier know and share the link or information that you found.
Giá nguyên liệu và chi phí sản xuất đầu vào tăng gần gấp đôi so với hồi đầu năm,
Raw material prices and cost of production inputs almost doubled compared with the year earlier, but sales prices of plastic products grew
Thép Nam Kim được HSC đánh giá đã có một năm 2018 đầy khó khăn do công ty vướng vào việc trữ hàng tồn kho số lượng lớn, trong khi giá nguyên liệu biến động thất thường.
Nam Kim Steel was assessed by HSC as having a difficult 2018 year as the company was involved in storing large quantities of inventory, while raw material prices fluctuated.
Tuy nhiên, trong những năm gần đây nhựa dẻo hoặc thermoplastic elastomer là nguyên liệu chính của quá trình sản xuất ống thủy lực có thể là thích hợp để đơn giản hóa, nhưng giá nguyên liệu cao, cao su nguyên liệu vẫn là chính.
But in recent years to plastic or thermoplastic elastomer as the main raw material of the hydraulic tubing production process may be appropriate to simplify, but the high raw material prices, rubber raw materials are still the main.
khiến các nhà máy kéo dài thời gian giao hàng và đẩy giá nguyên liệu tăng.
by Hurricanes Harvey and Irma resulted in factories taking longer to deliver goods and boosted raw material prices.
Hiện tại một số doanh nghiệp chế biến điều cho biết do lượng nguyên liệu tồn kho trong nhà máy không còn nhiều nên trên thị trường nội địa đã có hiện tượng doanh nghiệp tranh mua đẩy giá nguyên liệu lên 18 triệu đồng/ tấn điều thô.
Currently a number of processing enterprises for raw material inventory by the factory not so much on the domestic market has been the phenomenon of companies compete to buy raw materials prices up 18 million tons of crude.
Có một số chi phí như mức lương, chi phí lưu động, giá nguyên liệu và các chi phí khác là những chi phí họ không thể kiểm soát được, vì vậy họ không phải bận tâm quá về chúng.
There are certain costs- such as the rate of wages, the overhead, the price of materials, and the like, which they could not in any way control, so they do not bother about them.
Ở những nơi khác, tiền lương đóng góp lớn nhất vào tổng chi phí sản xuất đồng hồ với giá nguyên liệu, ngoại trừ vàng và bạc được sử dụng trong các tình huống tốn kém, tương đối nhỏ bé.
Elsewhere wages were the largest contributor to the total cost of watch manufacturing with the cost of raw materials, apart from gold and silver used in the making of expensive cases, relatively small.
Giá nguyên liệu và năng lượng ngày càng tăng,
Rising prices for raw materials and energy, coupled with the increasing environmental awareness of consumers,
Đặc biệt, giá nguyên liệu tăng giảm bất thường,
In particular, the price of raw materials fluctuated abnormally and irregularly,
hiểu giá nguyên liệu và hiệu suất. Để mua sắm
understand the price of raw materials and performance. To the procurement source to understand fully,
giảm giờ làm, và giá nguyên liệu được tính gồm cả chi phí kinh tế và xã hội trong quá trình khai thác.
as well as to price raw materials in a way that accounts for the social and economic costs of extraction.
thông tin về giá nguyên liệu hòa giải với giá đấu thầu lại không phải lúc nào cũng đơn giản.
steel may fluctuate through the economic cycle, and reconciling material price information with returned tender prices is not always straightforward.
Trong khi đó, các đơn hàng lớn từ EU và Mỹ đang tìm đến doanh nghiệp nhựa Việt và giá nguyên liệu nhựa đã giảm 20% so với đầu năm”.
Meanwhile, large orders from the EU and US are looking for the Vietnamese plastic business, and plastic material prices have fallen by 20% over the beginning of the year.
liệu có giá cao, làm cho giá nguyên liệu bình quân cả năm thường cao.
the proportion of purchased raw material with high prices, leading to the annual average price of raw materials is higher.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文