GIÁP RANH in English translation

• border
• bordering
• borders
• bordered
• tituli
• is bounded

Examples of using Giáp ranh in Vietnamese and their translations into English

Ở bang Tamaulipas, giáp ranh với Đông Nam Texas,
In the state of Tamaulipas, which borders southeast Texas,

tồn tại ở các khu vực giáp ranh nhưng sau đó đã biến mất,
to other romance languages, that existed in bordering areas but have later disappeared,

nuớc Đức( giáp ranh với các quốc gia yếu kém),
or Germany(bordered by weak states), China is in

Trung Quốc và Ấn Độ giáp ranh nhau ở 2 nơi,
India and China border one another in two locations,

Các lực lượng Thổ Nhĩ Kỳ đã thành lập 12 đồn quan sát quân sự khắp tỉnh Idlib, giáp ranh Thổ Nhĩ Kỳ như là một phần của thỏa thuận với Tehran và Moscow theo khuôn khổ các cuộc đàm phán hòa bình Astana.
Turkish forces have set up 12 military observation posts across Idlib province, which borders Turkey, as part of an agreement with Tehran and Moscow reached under the Astana peace negotiations.

vui vẻ không bị kiểm soát, giáp ranh với sự điên cuồng, khi một người không chú ý đến hậu quả quan trọng của các hành động trong tương lai.
cheeky way of life, unbridled fun, bordering on frenzy, when a person does not pay enough attention to the critical consequences of future actions.

Trong khi đó, một cảnh báo bão nghiêm trọng cũng được áp dụng với NSW từ vùng giáp ranh với Queensland xuống dãy Great Dividing,
Meanwhile, a severe storm warning is also in place covering large swathes of NSW from the Queensland border down towards the Great Dividing Range and skimming Sydney,

Khu vực giáp ranh Omsk Oblast ở phias tây,
The oblast borders Omsk Oblast in the west,

31.4 mẫu),[ 4] quận giáp ranh với Gwanhun- dong ở phía Bắc,
the district is bordered by Gwanhun-dong to the north, Nagwon-dong to the east,

khiến Tây Âu khó hỗ trợ quân sự đường biển cho các quốc gia Baltic giáp ranh với Nga.
cutting trade lines and making it difficult for Western Europe to provide naval military support to the Baltic countries bordering Russian territory.

Với những nước giáp ranh Bắc Băng Dương- Nga,
For the countries that border the Arctic Ocean- Russia,

nước uống cho đội du kích canh giữ vùng giáp ranh.
hard to worry every meal, drinking water guerrilla guarding the area borders.

năm 1962 đã nổ ra Chiến tranh Trung- Ấn nơi hai cường quốc khu vực giáp ranh với nhau.
China, later between China and India, which in 1962 fought the Sino-Indian War in places where the two regional powers bordered each other.

thức khác của cô, theo Westcott, là một dạng tinh thần của Spirits ở kích thước giáp ranh.
Origami transformed into her other form, which, according to Westcott, is the true form of spirits in the bordering dimension.

Các quốc gia NATO giáp ranh với Nga- các nước vùng Biển Baltic và Ba Lan- đã
The NATO nations that border Russia- the Baltics and Poland- have stepped up military exercises

Nhưng cho đến giờ này phe Taliban vẫn chưa bình luận về cuộc họp ở Urumqi, thủ phủ của vùng Tân Cương nhiều bất ổn của Trung Quốc giáp ranh với cả Pakistan và Afghanistan.
But it has so far not commented on the meeting in Urumqi, the capital of China's restive Xinjiang region that borders both Pakistan and Afghanistan.

Với những nước giáp ranh Bắc Băng Dương- Nga,
For the countries that border the Arctic Ocean-Russia, the United States,

sân golf trên một trại gia súc giáp ranh với rừng mưa nhiệt đới nguyên sơ
a golf course on a cattle farm that borders a pristine rainforest and the Great Barrier Reef near

thứ hai ở Illinois sau khi quận Cook, quận mà nó giáp ranh phía bắc và phía đông;
making it the second most populous county in Illinois after Cook County, which borders it to the north and east;

các luật riêng khác của 21 quốc gia giáp ranh với vùng biển này.
the European Union and separate laws among the 21 nations that border the sea.