GIỮA CÁC LỚP HỌC in English translation

• between classes
• between classrooms
• between lectures

Examples of using Giữa các lớp học in Vietnamese and their translations into English

Tuy nhiên thời gian này, các giáo viên chuyên nghiệp di chuyển giữa các lớp học giảng dạy các môn chính,
This time though, specialist teachers move between classrooms teaching core subjects, including English, Korean,

Người Mác xít có xu hướng xem chủ nghĩa tư bản như một hệ thống quan hệ lịch sử bất thường giữa các lớp học, có thể được thay thế bởi các hệ thống kinh tế khác sẽ phục vụ tốt hơn cho con người.
Marxists tend to view capitalism as a historically unusual system of relationships between classes, which could be replaced by other economic systems which would serve human wellbeing better.

Người Mác xít có xu hướng xem chủ nghĩa tư bản như một hệ thống quan hệ lịch sử bất thường giữa các lớp học, có thể được thay thế bởi các hệ thống kinh tế khác sẽ phục vụ tốt hơn cho con người.
Marxists tend to view capitalism as a historically unusual system of relationships between classes, which could be replaced by other economic systems that would serve human well being better.

Giữa các lớp học và ngoại khóa(
Between classes and extracurriculars(and, OK,

Nguồn cấp dữ liệu lớp phủ dành cho những người ở giữa khoảnh khắc như đang đợi hàng tại cửa hàng tạp hoá hoặc giữa các lớp học nếu bạn muốn xem điều gì đang xảy ra trong thế giới của mình.
Cover feed is for those in-between moments_like waiting in line at the grocery store or between classes_when you want to see what's going on in your world.

Mặc dù bố mẹ Zhang có thể đưa cậu bé đến trường mỗi ngày, nhưng họ không thể giúp con trai mình di chuyển giữa các lớp học hoặc đi vệ sinh mỗi khi Zhang cần.
While his parents dropped off Zhang to school every day they couldn't help him move between classes or go to the toilet when he needed to.

chỉ cần nhai nhẹ nhàng để ăn giữa các lớp học.
just pick up a quick bite to eat in between classes.

giúp thu hẹp khoảng cách giữa các lớp học và thế giới thực.
of teaching situations and helps bridge the gap between the classroom and the real world.

Sự khác nhau giữa các lớp học: Một nền giáo dục Mỹ- đặc biệt
Differences between classes: an American education especially at a graduate level can be more interactive

nhờ vậy nó thường không mấy khó khăn chọn được những lối đi không có dây tầm gửi để đi lại giữa các lớp học.
given him an unusually good knowledge of the castle's secret passageways, so that he was able, without too much difficulty, to navigate mistletoe-free routes between classes.

Sự khác biệt giữa các lớp học trực tuyến và các lớp học truyền thống là gì?
What about the differences between online high school classes and traditional local high school classes?.

Như ở nhiều quốc gia, có sự khác biệt giữa các lớp học đầu tiên và thứ hai.
As in many countries, there is a difference between first and second class.

Sự khác nhau giữa các lớp học MBA- MCI được tổ chức tại Việt Nam và tại Thụy Sĩ?
What are the differences between the classes offered in Vietnam and ones in Switzerland?

Cuốn tiểu thuyết cổ điển của Jane Austen về thành kiến xảy ra giữa các lớp học thế kỷ 19 và niềm tự hào mà sẽ giữ những người yêu nhau xa nhau.
Jane Austen's classic novel about the prejudice that occurred between the 19th century classes and the pride which would keep lovers apart.

Cuốn tiểu thuyết cổ điển của Jane Austen về thành kiến xảy ra giữa các lớp học thế kỷ 19 và niềm tự hào mà sẽ giữ những người yêu nhau xa nhau.
It follows Jane Austen's classic novel about the prejudice that occurred between the 19th century classes and the pride which would keep lovers apart.

trao đổi văn hoá xảy ra giữa các lớp học và cấp độ khác nhau.
importance in an evermore globalized world, that contact and cultural exchange happens across the different classes and levels.

Các năng lực được phân chia giữa các lớp học lý thuyết,
The competences are divided between theoretical classes, seminar-workshops, practical classes,

Khóa học được chia giữa các lớp học lý thuyết,
The course is divided between theoretical classes, practical workshops,

Thay vì các mô tả chung, anh ta nên tách bản sao bán hàng của mình từ các mô tả tóm tắt hiện có thành bản sao chi tiết hơn giải thích sự khác biệt chính giữa các lớp học trẻ em, thiếu niên và người lớn.
Instead of general descriptions, he'd be better off breaking his sales copy down from his existing summary descriptions into more detailed copy that explains the key differences between his child, teen, and adult classes.

Thay vì các mô tả chung, anh ta nên tách bản sao bán hàng của mình từ các mô tả tóm tắt hiện có thành bản sao chi tiết hơn giải thích sự khác biệt chính giữa các lớp học trẻ em, thiếu niên và người lớn.
Instead of general descriptions, he would be better off breaking his sales copy down from his existing summary descriptions into more detailed copy that explains the key differences between his child, teen, and adult classes.