GIỮA CÔNG VIỆC in English translation

• between work
• between jobs
• between business
• between working

Examples of using Giữa công việc in Vietnamese and their translations into English

Xây dựng mối gắn kết chiến lược giữa công việc của đội ngũ và các mục tiêu chung của tổ chức.
Create a strategic link between the work of the team and the goals of the organisation.

Điều này sẽ tạo mối quan hệ giữa công việc và sự nghiệp của bạn,
This should make a relationship between the job and your career, explaining your interest in the position and how it relates

Có lẽ, bạn sẽ phải lựa chọn ưu tiên giữa công việc, gia đình và giúp đỡ người bạn thân nhất.
Probably, you will have to divide your strengths among work, family, and helping your best friend.

Hãy cân bằng tốt giữa công việc và thời gian với con để bạn trở thành một phần năng động và sôi nổi trong thời thơ ấu của chúng.
Make a good balance of work and time with your child so that you are an active and vibrant part of their childhood.

Sự khác biệt giữa công việc và sự nghiệp là sự khác biệt giữa làm việc 40 tiếng và 60 tiếng một tuần- Robert Frost.
The difference between a job and a career is the difference between forty and sixty hours a week."- Robert Frost.

Các sinh viên của Irkutsk nói với Cuộc sống xung quanh cách họ quản lý để kết hợp giữa công việc và học tập, và họ đã nhận được mức lương đầu tiên khó như thế nào.
Irkutsk students told Life around how they manage to combine work and study, and how hard they got their first salary.

Sự khác biệt giữa công việc và sự nghiệp là sự khác biệt giữa làm việc 40 tiếng và 60 tiếng một tuần- Robert Frost.
The difference between a job and a career is the difference between 40 and 60 hours a week,” quipped renowned poet Robert Frost.

Thực phẩm bổ não: Giữa công việc, lướt sóng,
Brain food: In between work, surf, food and good times we

Khi có được sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống cá nhân, họ sẽ làm việc hiệu quả hơn.
If people are able to get a work and personal life balance then they can function more effectively.

Có một sự khác biệt giữa công việc mà một người đang làm,
There is a difference between the work that a person is doing, and the work that he likes doing,

Có sự khác biệt cơ bản giữa công việc của một luật sư và của một nhà luật học.
There is a fundamental difference between the work of a lawyer and that of a jurist.

Giữa niềm vui, giữa công việc, hắn vẫy tôi, gọi tôi sang,
In the midst of pleasure, in the midst of work, he beckons to me, calls me aside,

Ví dụ, sự khác biệt giữa công việc bàn làm việc
For instance, the distinction between a work area work

Chúng tôi cố gắng cân bằng giữa công việc với đời tư của mình và giúp đỡ những người khác.
We try to balance work and private life and help others do the same.

Người Úc đã hoàn thiện việc cân bằng giữa công việc và niềm vui, khiến họ trở thành một trong những dân tộc ít căng thẳng nhất trên thế giới.
Australians have perfected the balance of work and fun, making them one of the least stressed people in the world.

Chênh lệch giữa công việc hoàn thành tới một thời điểm,
The difference between the work completed to a point in time,

Và đừng quên khuyến khích họ cân bằng giữa công việc và cuộc sống,
No less important is encouraging work-life balance, offering health

Đó là một khoảng cách giữa công việc chúng tôi mong muốn làm việc và công việc chúng tôi thực sự làm;
It's a gap between the work we aspire to do… and the work we're actually doing;

Tôi không bao giờ hiểu nổi sự phân biệt giữa công việc và cuộc sống trong thời gian đó.
I never understood the separation of work and life in this case.

Tôi không bao giờ hiểu nổi sự phân biệt giữa công việc và cuộc sống trong thời gian đó.
I never understood the separation of work and life in that situation.