HỆ THỐNG CỦA MỸ in English translation

• american system
• U.S. system
• U.S. systems
• american systems
• america's system

Examples of using Hệ thống của mỹ in Vietnamese and their translations into English

Hệ thống của Mỹ đang cố gắng đánh giá tất cả các kịch bản
The American system is trying to evaluate all the scenarios and work out which one is

Hệ thống của Mỹ bây giờ rõ ràng đã bị phá vỡ đến nỗi thậm chí một số nhà lãnh đạo công ty đang kêu gọi một kế hoạch Marshall trong nước có thể sửa chữa nền kinh tế của chúng tôi.
The American system is now so obviously broken that even some corporate leaders are calling for a“domestic Marshall Plan” to repair our economy.

Trung Quốc về việc vượt qua hệ thống của Mỹ trong không gian và điều đó đe dọa không chỉ tới quân đội, mà cả nền kinh tế và thương mại Mỹ..
warned about Russian and Chinese ambitions to overtake U.S. systems in space and threaten not just the U.S. military but also the economy and commerce.

Không ai trong số những người phụ nữ có kinh nghiệm chính trị trước đó, nhưng họ đã thu hút được sự chú ý sau khi nhận những người đương nhiệm nặng ký vì họ tin rằng hệ thống của Mỹ cần phải thay đổi.
None of the women had previous political experience, but they gained attention after taking on heavyweight incumbents because they believed that the American system needed to change.

Thậm chí nếu hệ thống của Mỹ có thể bắn hạ một
Even if U.S. systems were able to shoot down one or two, some experts say,

bất kỳ quốc gia nào khác- để bắt chước hệ thống của Mỹ.
would be foolish for Vietnam- or any other country- to imitate the American system.

chỉ có 124 hệ thống của Mỹ, giảm từ 143.
only 124 U.S. systems, down from 143.

Petersburg" trở thành một trong những trung tâm hoạt động của tổ chức này" mà thông qua đó các bị cáo và những người khác" thực hiện các hoạt động can thiệp vào hệ thống của Mỹ," bao gồm cuộc bầu cử tổng thống, bản cáo trạng nói.
Petersburg location“became one of the organization's operational hubs” through which the defendants and others“carried out their activities to interfere in the U.S. system,” including the presidential election, the indictment said.

Nếu so sánh với hệ thống của Mỹ, S- 400 của Nga có khả năng bao phủ nhiều mục tiêu hơn,
Compared to US systems, the Russian-made S-400 is believed to be has the ability to engage a wider range of targets,

Đề xuất trên, gọi là ETIAS, được soạn thảo dựa trên một hệ thống của Mỹ, qua đó cho phép các nước EU nhanh chóng kiểm tra giấy tờ tùy thân và nhiều chi tiết khác tđối với các du khách được miễn thị thực, dựa trên một máy chủ lưu trữ các cơ sở dữ liệu.
Dubbed ETIAS, the proposal is based on a US system that would allow EU countries to quickly cross-check identity documents and other details from visa-exempt travellers with a host of databases.

Bản thân ETIAS được xây dựng dựa trên một hệ thống của Mỹ, qua đó cho phép các nước EU nhanh chóng kiểm tra giấy tờ tùy thân và nhiều chi tiết khác đối với các du khách được miễn thị thực, dựa trên một máy chủ lưu trữ các cơ sở dữ liệu.
Dubbed ETIAS, the proposal is based on a US system that would allow EU countries to quickly cross-check identity documents and other details from visa-exempt travellers with a host of databases.

Trong hệ thống của Mỹ, đặc biệt là nó đã được sử dụng để mở
Within the American system, particularly as it has been used to expand access to health care,

Hệ thống của Mỹ, như chúng tôi hiểu nó, có được trên những ý tưởng- được bảo vệ bởi những con người
The American system, as we understand it, is premised on the idea--

an toàn trong hệ thống của Mỹ.".
socially equal and secure within the American system.".

Khác với hệ thống của Mỹ cho phép học sinh tham gia kì thi SAT
Unlike the U.S. system that allows students to take the SAT and ACT as many times as they wish and whenever they want,

các tổ chức khác vì nhiều lý do- có lúc là để phá hoại hệ thống của Mỹ, đôi khi để thu thập thông tin tình báo
said the Chinese hack the U.S. military and other organizations for various reasons- sometimes to sabotage American systems, sometimes to gather intelligence and other times to gain a competitive

các tổ chức khác vì nhiều lý do- có lúc là để phá hoại hệ thống của Mỹ, đôi khi để thu thập thông tin tình báo
said the Chinese hack the U.S. military and other organizations for various reasons-sometimes to sabotage American systems, sometimes to gather intelligence and other times to gain a competitive

của tổ chức này" mà thông qua đó các bị cáo và"> những người khác" thực hiện các hoạt động can thiệp vào hệ thống của Mỹ," bao gồm cuộc bầu cử tổng thống, bản cáo trạng nói.
the St. Petersburg location“became one of the organization's operational hubs” through which the defendants and others“carried out their activities to interfere in the U.S. system,” including the presidential election, the indictment said.

Có khả năng Trung Quốc muốn xây dựng hệ thống cảnh báo tên lửa chiến lược sớm, tương tự hệ thống của Mỹ và Nga.
One possible reading is that China wants to build a strategic missile early warning system similar to those of the United States and Russia.

Hà Nội cũng đồng ý gia nhập Sáng kiến Tăng cường An ninh do Mỹ tài trợ, tổ chức mà trước đó họ đã từ chối gia nhập vì không muốn là một phần trong hệ thống của Mỹ.
Also, Hanoi agreed to join the US sponsored Proliferation Security Initiative which it had earlier refused to join as the same is not part of the UN System.