Examples of using Hệ thống nhắn tin in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nói cách khác, Swift không khác gì một hệ thống nhắn tin cho phép các ngân hàng chuyển tiền từ tài khoản này sang tài khoản khác trong nước trong khi các ngân hàng sở hữu số tiền đó là các tài khoản ở nước ngoài.
In other words, Swift is nothing more than a messaging system authorising banks to move funds from account to account domestically whilst the banks owning the funds those accounts are abroad.Ngoài ra, Ignition Casino có hệ thống nhắn tin vì vậy bạn không phải vào tài khoản email của mình để trao đổi thông tin với quản trị viên hoặc đội ngũ hỗ trợ của Ignition Casino.
Additionally, Ignition Casino has a messaging system so you don't have to go to your email account to exchange Theo báo cáo của ZyCrypto, ý tưởng của việc này là phân cấp hệ thống nhắn tin mà SWIFT đã sử dụng trong một thời gian dài để giúp gửi tin nhắn dịch vụ tài chính nhanh hơn và rẻ hơn.
As reported by ZyCrypto, Khi kết hợp với quyền tiếp cận dữ liệu có được từ Swift, hệ thống nhắn tin toàn cầu của Hiệp hội Viễn thông Tài chính Liên ngân hàng Toàn cầu, Mỹ còn cho thấy khả năng kiểm soát chưa từng có đối với mọi hoạt động kinh tế trên thế giới.
When combined with access it gained to data from Swift, tôi có thể sử dụng hệ thống nhắn tin và lớp học ảo để giao tiếp với giáo viên
learning is very convenient, I can use the messaging system and virtual classroom to communicate with bạn muốn khu vực quản trị của mình bao gồm hệ thống nhắn tin.
while the mailbox templates will come in handy if you want your admin area to including a messaging system.sử dụng dữ liệu của trẻ em, ICO cũng lo lắng về hệ thống nhắn tin mở của ứng dụng này, cho phép người lớn nhắn tin cho trẻ em./.
uses children's data, she said the ICO is also worried about the app's open messaging system which allows adults to đáng tin cậy bạn cần từ hệ thống nhắn tin.
data centers to provide the redundancy and reliability you need from a messaging system.Có một lập luận thường nảy sinh giữa những người ủng hộ Swift rằng Swift chỉ đơn thuần là một hệ thống nhắn tin không nên mang trách nhiệm bảo mật ngân hàng trên vai của nó.
There is sử dụng dữ liệu của trẻ em, ICO cũng lo lắng về hệ thống nhắn tin mở của ứng dụng này, cho phép người lớn nhắn tin cho trẻ em./.
uses children's data, she said the ICO is also worried about the app's open messaging system that enables adults to Hơn nữa, nó làm cho kết nối với mạng của bạn dễ dàng, và tạo điều kiện cho việc giới thiệu tới những người bên ngoài mạng của bạn thông qua các kết nối lẫn nhau hoặc một hệ thống nhắn tin.
Furthermore, it makes connecting with your network easy and facilitates introductions to people outside your network through mutual connections or a messaging system.Com cung cấp một hệ thống nhắn tin an toàn mà cả hai bên
Có thể bạn không chắc mình có thực sự muốn gặp ai không, cũng không sao, bạn có thể trao đổi hình ảnh, trò chuyện và tương tác thông qua hệ thống nhắn tin trực tuyến tinh vi của chúng tôi luôn giấu danh tính thực của bạn để bạn không phải tiết lộ bất cứ điều gì cho đến khi bạn Hoàn toàn thoải mái.
Maybe you're not sure if you really want to meet anyone, that's okay too, you can swap pictures, chat and interact through our sophisticated online messaging system that always keeps your real identity hidden so you don't have to divulge anything until you're totally comfortable.Tuy nhiên, Walker tin rằng mô hình của công ty chỉ cung cấp nhiều nội dung hơn hệ thống nhắn tin SWIFT hiện có và nói rằng“ độ khó của việc theo dõi thanh toán thực sự là trạng thái tải lên thực tế của những người tham gia thanh toán”.
However, Walker argued that the company's model offers little more than the existing SWIFT messaging system, saying that“the hard part of keeping track of payments is making the people involved in the payments actually load the state.”.gồm mảng kinh doanh dịch vụ mà trọng tâm là hệ thống nhắn tin bảo mật cao BBM có trị giá từ 3 tỷ đến 4.5 tỷ USD;
BlackBerry's assets include a shrinking yet well-regarded services businessthat powers its security-focused messaging system, worth $3 billion to $4.5 billion; a collection of patents that coulddoanh dịch vụ mà trọng tâm là hệ thống nhắn tin bảo mật cao BBM có trị giá từ 3 tỷ đến 4.5 tỷ USD;
yet well-regarded services business that powers its security-focused messaging system, worth $3 billion to $4.5 billion; a collection of patents that couldTuy nhiên, Walker tin rằng mô hình của công ty chỉ cung cấp nhiều nội dung hơn hệ thống nhắn tin SWIFT hiện có và nói rằng“ độ khó của việc theo dõi thanh toán thực sự là trạng thái tải lên thực tế của những người tham gia thanh toán”.
However, Walker argued that the company's model offers little more than the existing SWIFT messaging system, saying“the hard thing about tracking payments is actually getting the people involved in the payments to actually upload the status.”.chúng tôi sử dụng một hệ thống nhắn tin cho người mua và người bán để tìm ra sự khác biệt của họ nếu cần thiết Nó cũng là một hệ thống ký quỹ gián đoạn.".
and we employ a messaging system for buyers and sellers to work out their differences if need be.Các chủ sở hữu có thể sử dụng hệ thống nhắn tin để cảm ơn người đánh giá, yêu cầu phản hồi thêm hoặc thực hiện các hành động hợp pháp để giải quyết các vấn đề về dịch vụ khách hàng, nhưng các chủ sở hữu không được yêu cầu người đánh giá xóa đánh giá qua hệ thống nhắn tin và việc quấy rối người đánh giá là hoàn toàn bị nghiêm cấm.
Owners may use the messaging system to thank reviewers, ask for further feedback or make legitimate attempts to resolve customer service issues, but owners may not ask reviewers to remove a review via the messaging system, and harassment of reviewers is strictly prohibited.Nó tuyên bố rằng petro đóng vai trò như một trường hợp nghiên cứu cho các chế độ khác để tìm hiểu những điều không nên làm và Nga và Iran là những đồng minh mạnh trong kế hoạch phát triển một loại tiền kỹ thuật số có thể được sử dụng để giao dịch bên ngoài hệ thống nhắn tin tài chính SWIFT.
He says that the petro serves as a case study for other regimes to learn what not to do and that Russia and Iran are strong allies in a plan to develop a digital currency that could be used for trade outside of the SWIFT financial messaging system.
