Examples of using Họ bị từ chối in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sẽ rất hữu ích cho ứng viên nếu họ biết được lí do vì sao họ bị từ chối.
I agree it'd Ứng viên muốn được biết nhận xét về buổi phỏng vấn khi họ bị từ chối.
Of people want feedback after an interview even if they are being rejected.Ngày hôm sau gia đình bà Trương đã tới văn phòng khiếu nại nhà tù để phản ánh tình huống, nhưng họ bị từ chối.
Ms. Zhang's family went Tổ chức từ thiện Muscular Dystrophy Anh nói 900 xe được lấy ra khỏi chủ sở hữu khuyết tật mỗi tuần vì họ bị từ chối cho PIP.
The charity Muscular Dystrophy UK said 900 cars Yurin kéo mạnh tay áo Weed vì họ muốn giúp đỡ cậu, nhưng họ đều bị từ chối.
Động lực để thực hiện các nhu cầu như vậy sẽ trở nên mạnh mẽ hơn trong thời gian họ bị từ chối lâu hơn.
And the motivation to fulfill such needs will grow stronger when the longer the duration they are been denied.Sẽ rất hữu ích cho ứng viên nếu họ biết được lí do vì sao họ bị từ chối.
It would be helpful for candidates to know the reasons behind their rejection.Sẽ rất hữu ích cho ứng viên nếu họ biết được lí do vì sao họ bị từ chối.
I agree it would hai lập trình viên đã phát triển sau khi họ bị từ chối.
Sẽ rất hữu ích cho ứng viên nếu họ biết được lí do vì sao họ bị từ chối.
nơi họ bị từ chối quốc tịch mặc dù nhiều người có nguồn gốc lâu đời ở trong nước.
where they are denied citizenship even though many have longstanding roots in the country.Họ bị từ chối cơ hội làm việc,
They are denied opportunities to work and learn,Khi quân đội Tokugawa đến ngoại ô Kyoto, họ bị từ chối cho vào,
When the Tokugawa forces arrived outside Kyoto, they were refused entry, and Nhưng một số bệnh nhân chia sẻ với Reuters rằng họ bị từ chối xét nghiệm vì quá trình này bao gồm hệ thống các báo cáo rất phức tạp, với sự xác nhận của cơ quan y tế bệnh viện, quận và thành phố cùng các quan chức kiểm soát dịch bệnh.
But four people told Reuters they were refused tests because the process involved a complex reporting system including hospital, district and city health authorities and disease control officials.nơi họ bị từ chối quốc tịch và phải đối mặt với những hạn chế nghiêm ngặt về đi lại.
where they are denied citizenship and face severe travel restrictions.Một số người lầm tưởng rằng nếu đơn xin visa Mỹ bị từ chối một lần, họ sẽ bị đưa vào danh sách đen và nếu họ bị từ chối một lần, họ sẽ không còn cơ hội xin visa đến Mỹ nữa.
Some people mistakenly believe that if their visa application is Thế giới mắc một món nợ xã hội rất lớn đối với người nghèo là những người không có đủ sự tiếp cận được với nước uống vì họ bị từ chối quyền có được một cuộc sống phù hợp với phẩm giá bất biến của họ.”[ 1].
The world has a grave social debt towards the poor who lack access to drinking water, because they are denied the right to a life consistent with their inalienable dignity.”[1].sau đó trở nên tức giận với nhân viên khi họ bị từ chối.
subsequently became irate with staff members when they were refused.Các nhà ngoại giao Hoa Kỳ, Canada, Australia, và một số nước Châu Âu có mặt trong số người đứng bên ngoài phiên xử ông Lưu hôm thứ tư, sau khi họ bị từ chối không cho phép vào tham dự phiên tòa.
Diplomats from the United States, Canada, Australia and several European countries Đức Giáo hoàng Phanxico khẳng định rằng thế giới chúng ta mắc một món nợ xã hội rất lớn đối với người nghèo thiếu sự tiếp cận được với nước uống, vì họ bị từ chối quyền được sống phù hợp với phẩm giá vốn có của họ( 4).
Pope Francis said our world has a grave social debt towards the poor who lack access to drinking water, because they are denied the right to a life consistent with their inalienable dignity.
