Examples of using Họ chọn lựa in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Các sinh viên tốt nghiệp từ ngành công nghệ thông tin đều có triển vọng nghề nghiệp rất tuyệt vời trong các lĩnh vực họ chọn lựa;
Graduates không từ chối bóng tối, nhưng họ chọn lựa không sống trong bóng tối.
đã phản kháng về cách thức họ chọn lựa thí sinh.
the company that produces the show, defended the way it selected contestants.khám phá một khía cạnh mới ở chuyên ngành mà họ chọn lựa.
a different system Chúng tôi chào đón nhiều thành phần sinh viên, nhưng tất cả đều đến với một ước mơ trở nên thành công trong con đường họ chọn lựa.
We welcome a wide range of students, but all come with a dream of becoming successful in their chosen endeavors.Cái cà vạt được chọn hộ cho tôi… bởi một nhóm chuyên gia từ Tenafly, New Jersey… họ chọn lựa từ 56 cái khác đã qua vòng sơ loại.
This tie was selected for me who chose it over 56 other ties we tested. by a group of specialists in Tenafly, New Jersey.Người nào nhận biết niềm vui và tình yêu của Thiên Chúa, thì không từ chối bóng tối, nhưng họ chọn lựa không sống trong bóng tối.
Họ chọn lựa làm việc lúc nào,
chúng tôi cho phép họ chọn lựa giữa trang trí các bộ phận bằng tay
we allowed them the option of decorating Điều đó ở trên khả năng của họ: cái họ chọn lựa như một phương thuốc,
Extrication lies beyond their strength: what they choose as a means, as salvation,Các công ty hầu hết đều tin tưởng rằng hình ảnh của cầu thủ họ chọn lựa có đủ sức ảnh hưởng để khiến những người ủng hộ họ sẽ sử dụng những sản phẩm giống thần tượng mình thích.
Most companies believe that the image of the player they choose is influential enough to get their supporters to use their idol-like products.Tôi không bao giờ kết án và sẽ không bao giờ kết án đường lối mà họ chọn lựa bởi vì có đủ nguyên nhân cho họ kết luận con đường duy nhất để thoát khỏi chế độ đàn áp là con đường đấu tranh vũ trang.
I have never condemned and shall never condemn the path they chose, because there had been ample cause for them to conclude the only way out of repressive rule was that of armed resistance.văn hóa của tất cả 5 vùng miền trước khi họ chọn lựa điểm đến cho chuyến du lịch của mình.
taste of the foods, festivals and culture found in all five regions before they choose where to travel.Fonsi là một phần của cuộc thi ở Dallas khi mà cùng với người phát thanh viên radio Daniel Luna họ chọn lựa nhiều người thí sinh
Fonsi was a part of the Dallas competition where along the side of radio announcer Daniel Luna they chose varies contestants and in their pickings,gài bẫy phụ nữ và làm cho họ yếu về kinh tế khi họ chọn lựa.
the problem is that our society is set up to make women economically vulnerable when they choose.Với người dùng hệ điều hành Android, 51 người nói các câu dạng như‘ người dùng iPhone là một giáo phái',‘ tôi ghét Apple',‘ chỉ các kẻ ngu ngốc mới dùng iPhone' hay‘ tôi ghét iPhone' khi giải thích vì sao họ chọn lựa hệ điều hành Android.
People said things like“iPhone users are a cult,”“I hate Apple,”“only stupid people use iPhones,” or“I hate the iPhone” when explaining to me why they chose an Android device.Khi một công ti có vị thế vững bền trong ngành nghề công nghiệp, các nhà cung ứng và khách hàng có thể phải chịu chi tiêu chuyển đổi cao nếu họ chọn lựa phù hợp tác với một tổ chức kinh doanh mới trong ngành nghề.
When a company is able to establish itself in an industry, suppliers and customers can be subject to high switching costs should they choose to do business with a new competitor.Trong triết lý Phật giáo, ý định và thái độ của tâm thức cũng có giá trị của chúng; việc con người nghĩ về môi trường luôn có một ảnh hưởng lớn lao về việc họ chọn lựa hành động như thế nào.
In Buddhist philosophy, intention and mental attitudes count; what people think about the environment has a major effect on what they choose to do.Các sinh viên tốt nghiệp từ ngành công nghệ thông tin đều có triển vọng nghề nghiệp rất tuyệt vời trong các lĩnh vực họ chọn lựa; với các lĩnh vực tuyển dụng bao gồm lĩnh vực doanh nghiệp, chính phủ và các tổ chức phi lợi nhuận ở Hà Lan và các nơi khác.
Graduates in Information Technology have excellent career prospects in their chosen field, with areas of employment including the corporate sector, government and not-for-profit organisations in the Netherlands and elsewhere.
