Examples of using Họ kiểm soát in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Với người, điều này có nghĩa là trà xanh có thể giúp họ kiểm soát mức đường huyết tăng khi họ ăn thực phẩm tinh bột.
For humans, this may mean that green tea could help them control the typical blood sugar increases that are brought on when they eat starchy foods like breads.giúp họ kiểm soát nội dung của mình trên YouTube
helping them to control their content on YouTubeĐó, bởi vì họ kiểm soát hai chỉ số quan trọng:
Tích hợp công nghệ cả nhà sẽ cho phép họ kiểm soát tất cả các khía cạnh của hệ thống audio/ video chiếu sáng, sưởi ấm và thông qua một thiết bị.
Integrating whole-house technology would allow them to control all aspects of the lighting, heating and audio/video systems via one device.Sự hài lòng của người lao động tăng lên khi họ kiểm soát được thời gian của họ”, bà Barbara Wankoff, giám đốc giải pháp nhân sự của KPMG, cho CNN biết.
Workers' satisfaction goes way up when they have control over their time,” Barbara Wankoff, KPMG's director of workplace solutions, tells CNN.Tôi hy vọng rằng điều này cho phép họ kiểm soát tình hình
I hope that this allows them some control of the situation and a better understanding,Hiện gia đình họ kiểm soát Antofagasta, một trong những nhà khai thác mỏ đồng lớn nhất thế giới.
Thổ Nhĩ Kỳ không thể hiện kế hoạch thôn tính lãnh thổ Syria mà họ kiểm soát ở phía bắc để tránh phản ứng tiêu cực từ Nga và Iran.
Turkey is not demonstrating plans to annex the Syrian territory that it controls in the north in order to avoid a negative reaction from Russia and Iran.They can stop this if they want to because of their control over the North Korean economy.".Hal Steinbrenner khi họ kiểm soát Yankees mà đã được chuyển giao cho họ sau mùa giải 2008.
continued under Hank and Hal Steinbrenner when control of the Yankees was transferred to them after the 2008 season.Họ kiểm soát giáo dục hay thiếu giáo dục của chúng ta, và họ kiểm soát giá cả,
It controls our education or lack of education, and it controls the price, quantityHọ kiểm soát vận mệnh mùa giải của họ,
They control their own postseason destiny,Nhưng một chiếc xe bán tải cho phép họ kiểm soát tình hình, điều này rất quan trọng đối với những kẻ trong kho điều khiển.
But a pickup truck allows them to control the situation, which is very important for the guys in the Hal Steinbrenner khi họ kiểm soát Yankees mà đã được chuyển giao cho họ sau mùa giải 2008.
continued under Hank and Hal Steinbrenner when control of the Yankees was transferred to them after the season.Các gia đình này được hưởng lợi từ việc họ kiểm soát các công ty nhà nước, tích cóp của riêng khi họ đi theo nền kinh tế thị trường.
The families benefited from their control of state companies, amassing private wealth as they embraced the market economy.Họ kiểm soát chất lượng không khí
It controls the quality of the air we breathe,Những con người dưới kia, họ kiểm soát số phận chúng ta và tất cả những người đột biến khác!
Those people down there control our fate and the fate of every other mutant!Có nhiều thông tin hơn sẽ giúp họ kiểm soát được bệnh tình của họ- cảm giác này đóng vai trò quan trọng trong quá trình hồi phục.
Being informed gives them some control over their disease-and that feeling of empowerment plays a role in the healing process.Thay đổi ổ khóa cho phép họ kiểm soát tài sản và tránh xa các phi vụ.
Changing the locks lets them take control of the property and ward off squatters.Và thứ tư là mọi người đánh giá thấp những rủi ro trong các tình huống họ kiểm soát được và đánh giá quá cao chúng trong tình huống họ không kiểm soát được.
And the fourth is: people underestimate risks in situations they do control and overestimate them in situations they don't control.
