HỌ LẦN LƯỢT in English translation

• they in turn
• they respectively

Examples of using Họ lần lượt in Vietnamese and their translations into English

Họ lần lượt rút lá bài để trở thành“ vua”
They in turn draw the card to become“king” and their mission is

Người ta thường tin rằng họ lần lượt có nguồn gốc từ thức ăn người Anh trong Raj,
It is generally believed that they in turn derived from food the British encountered in the Raj, including a Mughlai

Cộng hòa Séc và Ukraine cũng đã thông báo với Cơ Quan Đăng ký Vũ Khí Thông Thường của Liên Hợp Quốc là họ lần lượt bán được năm và ba chiếc Su- 22M3 cho Việt Nam.
The Czech Republic and Ukraine have also reported to the United Nations Register of Conventional Arms that they respectively sold five and three Su-22M3s to Vietnam.

Họ lần lượt bán 16.000 mẫu Anh( 65 km<
They in turn sold 16,000 acres(65 km2)

Điều này chỉ hoạt động như một cách để các nhà phát triển cho chúng tôi biết rằng họ sử dụng nhiều nguồn để thu thập dữ liệu của họ, mà họ lần lượt sử dụng để xây dựng một mô hình thời gian thực của thị trường.
This only acts as a way for the developers to tell us that they use multiple sources for their data collection, which they in turn use to construct a real-time model of the markets.

Những người châu Âu đầu tiên đến Mỹ vào cuối thế kỷ 15 đã sớm gặp phải thói quen hút thuốc lá tại địa phương- và họ lần lượt giới thiệu tập quán này đến châu Âu.
The first Europeans to arrive in America at the end of the 15th century soon encountered the local custom of smoking tobacco- and they in turn introduced the practice to Europe.

Nghiên cứu cho thấy rằng loài chó có thể có thể cho biết khi chủ sở hữu của họ đang bị hắt hủi bởi người khác, và họ lần lượt hành động lạnh lùng đối với những người làm dissing.
Research shows that dogs may be able to tell when their owners are being snubbed by someone else, and they in turn act coldly toward the people doing the dissing.

do đó bao gồm một số holons nhỏ hơn và họ lần lượt, chia thành holons nhỏ hơn nữa và như vậy.
which in turn comprise of several smaller holons and they in turn, split into further smaller holons and so on.

Song, có thể phần nào cảm thông cho Genoa bởi trong vòng hơn 1 tháng qua, họ lần lượt chạm trán toàn hàng khủng: Juventus, AC Milan, Inter Milan và Napoli.
Song, may be partly sympathetic to Genoa because in the past more than a month, they in turn encounter all the terrible: Juventus, AC Milan, Inter Milan and Napoli.

Ngoài ra, nó đã được tìm thấy rằng thanh thiếu niên học một ngôn ngữ nước ngoài trước khi họ lần lượt 15 có một cách phát âm tốt hơn của ngôn ngữ thứ hai, được mô tả như là gần giống như bản địa.
Also, it has been found that adolescents who learn a foreign language before they turn 15 have a better pronunciation of the second language, which is described as almost native-like.

Khi một cặp vợ chồng nổi tiếng đi du lịch tìm một nơi trú ẩn mùa đông ở Palm Beach, họ lần lượt của họ yêu thích kiến trúc sư, Lee Mindel, để biến nó thành một ốc đảo thanh bình hứng nước, cát và bầu trời.
When a well-traveled couple find a winter retreat in Palm Beach, they turn to their favorite architect, Lee Mindel, to transform it into a serene oasis inspired by water, sand and sky.

Họ lần lượt áp dụng những chỉ dẫn trong cuốn sách,
They turn to apply the instructions in the book, and all four men are extremely surprised

giành chiến thắng sở hữu và họ lần lượt vượt qua đội bóng của họ trong 4 ở đầu kia của khu vực chơi.
playing area intercept or win possession they turn and pass to their team of 4 at the other end of the playing area.

chắc chắn rằng họ lần lượt đồng hồ trên chuyến đi bắt đầu từ 15.000 đồng cho 2km đầu tiên và đánh dấu lên trên 11.500 đồng/ km.
make sure they turn the meter on: trips start at 15,000 VND for the first 2km and tick upward at 11,500 VND/km.

Khách sạn nhỏ, mà đã trở thành nổi tiếng hiện đại Petersburg, tạo ra để đáp ứng mong muốn nhỏ nhất khách hàng của mình do đó họ lần lượt có thể thưởng thức thành phố xinh xắn,
Mini hotels, which has already become famous modern Petersburg, created to satisfy the slightest wishes its guests so that they in turn can enjoy lovely city, relax and not to worry

cùng bốn nhân vật chính được gọi là“ Người chơi”… Họ lần lượt rút lá bài để trở thành“ vua”
place in a room covered with red light, along with four main characters called“Players”… They in turn draw the card to become“king” and their mission is

Microsoft cuối cùng sẽ mua bản quyền cho QDOS/ 86- DOS từ Seattle Computing Products, mà họ lần lượt cấp phép cho IBM dưới dạng PC- DOS,
system to offer IBM, Microsoft will eventually buy the rights to QDOS/86-DOS from Seattle Computing Products, which they in-turn license to IBM as PC-DOS, and later license to

Trong năm cuối cùng này, học sinh sẽ được đẩy đến giới hạn của họ khi họ lần lượt khởi động của họ vào các doanh nghiệp khi lập kế hoạch,
In this final year students will be pushed to their limit as they turn their startups into businesses while planning, designing and executing on much more complex

Nghe như họ lần lượt làm ngạc nhiên lẫn nhau.
Sounds like they take turns Surprising each other.

Rốt cuộc, họ lần lượt nở hoa và theo nhau.
After all, they bloom in turns and follow each other.