HỌ TRONG KHI in English translation

• them while
• them whilst
• them when
• them as
• them in as
• theirs while

Examples of using Họ trong khi in Vietnamese and their translations into English

Tôi khen ngợi tình yêu của tôi đối với họ trong khi họ còn là tội nhân,
I'm going to demonstrate my love for them in that, while they were still sinners,

Quenser giục họ trong khi kiểm tra tình hình trên bản đồ GPS của thiết bị cầm tay.
Quenser urged them on while checking the situation on his handheld device's GPS map.

Tại sao chúng tôi phải biết ơn họ trong khi họ sống bằng số tiền lương chúng tôi trả hằng ngày?
But why feel sorry for them while they make us pay every day?

Tôi đã xem một số ít trong số họ trong khi nghiên cứu mảnh này, và nhận thấy rằng tất cả họ đều tôn trọng cùng một công thức.
I watched quite a few of them while researching this piece, and noticed they all adhered to roughly the same formula.

Hazel nhu cầu giúp đỡ của bạn để chăm sóc họ trong khi có một ngày vui vẻ tại bãi biển với con mèo của mình.
Hazel needs your help to look after them while having a fun day at the beach with her kitten.

Một phóng viên trong đoàn đã tìm cách trốn thoát và kể lại rằng cô nghe thấy tiếng người dân địa phương truy lùng họ trong khi đang trốn.
One of the journalists managed to escape and told reporters that she could hear the villagers looking for them while she was hiding.

Các học giả kết luận rằng Mathiơ và Luca hẳn đã để phần ký thuật của sách Mác ở trước mặt họ trong khi viết sách.
Scholars tell us that Matthew and Luke probably had a copy of Mark in front of them as they wrote their books.

Các gia đình bị phân tán trong khi chạy trốn, và các tay súng trên xe máy đẵ bắt lại một số trong số họ trong khi những người khác núp nhìn từ một con mương.
The family members were separated during their escape, and militants on motorbikes recaptured some of them while others watched from a ditch.

Một phóng viên trong đoàn đã tìm cách trốn thoát và kể lại rằng cô nghe thấy tiếng người dân địa phương truy lùng họ trong khi đang trốn.
One journalist who hid and managed to escape, said she could hear villagers looking for them as they hid.

đánh bại họ trong khi lái xe ô tô riêng của họ,
beat them while driving their own car, or race with 9

nói những lời khích lệ cho họ trong khi nắm tay của họ,
say encouraging words to them while holding their hands,

người nghèo nhất trong những người nghèo và sống cùng với họ trong khi Mẹ chăm sóc họ..
poverty in Calcutta and suddenly felt called to serve those poorest of the poor and to live alongside them whilst she ministered to them..

Họ muốn mọi thứ làm sẵn cho họ trong khi đó là một nỗ lực của cộng đồng," ông Trump nói trong một loạt những dòng tweet một ngày sau khi nhà lãnh đạo của thành phố thủ phủ khẩn nài sự giúp đỡ" để cứu chúng tôi khỏi chết.".
They want everything to be done for them when it should be a community effort,” Trump said in a series of tweets a day after the capital city's leader appealed for help“to save us from dying.”.

Dự đoán những sự khác biệt trong hành vi tìm kiếm và chiếm cho họ trong khi viết nội dung của bạn( sử dụng một kết hợp tốt của các cụm từ khóa) có thể tạo ra kết quả tích cực.
Anticipating these differences in search behaviour and accounting for them while writing your content(using a good mix of keyword phrases) could produce positive results.

số người nghèo và sống bên cạnh họ trong khi dẫn dắt họ..
suddenly felt called to serve those poorest of the poor and to live alongside them whilst she ministered to them..

Tôi đứng cạnh cha mẹ, cố gắng an ủi họ trong khi họ đang nhìn đứa con trai thương yêu vừa được các bác sĩ xác định là đã chết.
Instead I was standing next to my parents trying to console them as they looked at their darling son, whom they had just been told was going to die.

Nếu họ biết các thần linh ở khắp nơi để giúp họ trong khi họ ở trạng thái thể chất
If they knew that spirits were around to help them while they were in physical state and that after death, in spiritual state,

Thời gian duy nhất mà chúng tôi không khuyên bạn tham gia vào chế độ tùy chỉnh này là nếu thú cưng có xu hướng chơi với cái vạt bằng cách tẩy nó khỏi họ trong khi ngồi trong nhà.
The only time that we would not recommend engaging this custom mode is if the pet tends to play with the flap by batting it away from them whilst sitting in the house.

đánh bại họ trong khi lái xe ô tô riêng của họ,
beat them while driving their own cars, or race against 9

giúp khách hàng của họ nhớ đến họ trong khi thiết lập cả uy tín và động lực.
helping their customers to remember them while establishing both credibility and momentum.