HY VỌNG VỀ in English translation

• hope of
• hopeful about
• hopes of

Examples of using Hy vọng về in Vietnamese and their translations into English

Capello vẫn nuôi hy vọng về anh.
Capello held out hope for him.

Và điều đó khiến tôi rất hy vọng về tương lai.
And that makes me very hopeful for the future.

Mọi giấc mơ mà cậu có, hay kế hoạch, hoặc hy vọng về tương lai.
Any dreams you have or plans, or hopes for the future.

Các nhà nghiên cứu rất hy vọng về thử nghiệm lâm sàng này
The Cancer Research UK investigators are very hopeful about this clinical trial

Mặc dù vậy, một số tính cách nữ trong esports rất hy vọng về sự hiện diện ngày càng tăng của các game thủ nữ.
Despite this, several female personalities within esports are hopeful about the increasing presence of female gamers.

Hy vọng về một mối quan hệ mật thiết hơn của những người
Hopes of a more intimate relationship envisioned by the likes of McCallum

Các nhà khoa học tham gia vào nghiên cứu đang hy vọng về những kết quả đáng khích lệ cho đến nay.
The scientists involved in the research are hopeful about the encouraging results so far.

Tuy nhiên, Arsenal đã không giành được danh hiệu Premier League, nhưng hy vọng về một chiếc cúp đã được hồi sinh khi Arsenal lọt vào Chung kết UEFA Champions League 2006.
Nevertheless, Arsenal failed to win the Premier League title again, but hopes of a trophy were revived when Arsenal reached the 2006 UEFA Champions League Final.

Nếu bạn đang hy vọng về tương lai và tất cả những điều tốt
If you're hopeful about the future and all of the good it can bring,

Kết quả này làm tăng hy vọng về liệu pháp chữa căn bệnh ung thư đã giết chết hơn 5.000 người ở Anh chỉ riêng trong năm 2014.
The results raise hopes of a cure for a disease that killed more than 5,000 people in the UK alone in 2014.

vì các nhà đầu tư vẫn hy vọng về một thỏa thuận thương mại giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc.
continuing a four-day streak, as investors remain hopeful about a trade deal between the United States and China.

Thay vì mang đến viễn cảnh buồn bã và u sầu về sự phân rã, nó sẽ cho chúng ta hy vọng về tuổi trẻ vĩnh cửu trong một thế giới tốt đẹp hơn.
Instead of it bringing sad and melancholy prospects of decay, it would give us hopes of eternal youth in a better world.

Nhưng sự ra mắt của chai này vào đại dương vũ trụ nói điều gì đó rất hy vọng về cuộc sống trên hành tinh này.
The launching of this bottle into the cosmic ocean says something very hopeful about life on this planet”.

Thay vì mang đến viễn cảnh buồn bã và u sầu về sự phân rã, nó sẽ cho chúng ta hy vọng về tuổi trẻ vĩnh cửu trong một thế giới tốt đẹp hơn.
Instead of its bringing sad and melancholy prospects of decay, it should give us hopes of eternal youth in a better world.

do đó tôi cảm thấy hy vọng về tương lai.
so I feel hopeful about the future.

nâng hy vọng về sự tham gia của các tổ chức vào tiền điện tử.
launched bitcoin futures products, lifting hopes of institutional involvement in cryptocurrencies.

Giáo viên như vậy sẽ khuyến khích, nhẹ nhàng và kiên nhẫn, và tương tác với họ sẽ để lại cho bạn cảm giác tốt và hy vọng về chính mình.
Such teachers will be encouraging, gentle and patient, and interactions with them will leave you feeling good and hopeful about yourself.

Nhưng hôm nay, tôi có thể nói với bạn rằng chúng tôi luôn luôn vẫn hy vọng về người dân của đất nước này, về các bạn.
But today, I can tell you that we always remained hopeful about the people of this country, about you.

Nhưng sự ra mắt của chai này vào đại dương vũ trụ nói điều gì đó rất hy vọng về cuộc sống trên hành tinh này.
But the launching of this bottle into the cosmic ocean says something very hopeful about life on this planet'.

Nó cho chúng ta nhiều hy vọng về tình hình hóa chất tiền sinh trong khu vực đặc biệt này.".
It gives us a lot of hope for prebiotic chemistry in this particular region.”.