KẾT HỢP VỚI THỰC TẾ in English translation

• combined with the fact
• combined with practical
• paired to the fact
• in combination with the fact
• associated with the reality
• combination with practical

Examples of using Kết hợp với thực tế in Vietnamese and their translations into English

Khi bạn không thể nhận được số tiền thích hợp của oxy trong cơ thể của bạn, kết hợp với thực tế là cơ bắp của bạn đang ở trong một vị trí mà họ không có nghĩa là, bạn sẽ cảm thấy mệt mỏi rất sớm.
When you cannot get the proper amount of oxygen in your body, combined with the fact that your muscles are in a position that they are not meant to be, you will get tired very soon.

Kết hợp với thực tế là các thiết bị rất dễ dàng để hoạt động,
Combined with the fact that the equipment is easy to operate, the new D.A.S. system

Mức độ thạc sĩ của chương trình được ghi lại thông qua việc sử dụng một phương pháp cấu thành( phân tích kinh tế) về một chủ đề cụ thể( luật) kết hợp với thực tế là phân tích kinh tế này dựa trên sự so sánh pháp lý liên tục.
The master level of the programme is documented through the use of a constitutive method(economic analysis) on a particular subject(law) combined with the fact that this economic analysis is based on a continuous legal comparison.

Kết hợp với thực tế thì 5 kết quả đầu tiên trên Google nhận được 67% của tất cả các nhấp chuột
Combine that with the fact that the first 5 results in Google get 67% of all clicks, and you get an idea of

Toyoda nhận ra điều đó và những thành công hiện tại của công ty đã được kết hợp với thực tế là những chiếc xe
Toyoda realises that and his firm's current successes are wedded to the fact that cars like the GT86 and Supra are not

Kết hợp với thực tế là nó chỉ nhắm mục tiêu đến người cờ bạc ở Mỹ,
Combine that with the fact that it targets USA gamblers specifically, and it should be no surprise that your deposit

Kết hợp với thực tế là các quốc gia khác nhau có các quy định khác nhau và nhiệm vụ vận hành‘ bởi những cuốn sách, điều đó trở nên khó khăn hơn nhiều.
Pair that together with the fact that different states have different regulations, and the task of operating‘by the books' becomes that much more difficult.

Kết hợp với thực tế là đi máy bay riêng giúp bạn tiết kiệm từ kiểm tra an ninh lâu dài và quan liêu của các sân bay lớn và bạn sẽ có được hiệu quả nhất và thuận tiện.
Combine this with the fact that private jet travel saves you from long security checks and the bureaucracies of major airports and you will get top efficiency and convenience.

Kết hợp với thực tế rằng St. John' s có một trong những chi phí sinh hoạt thấp nhất của tất cả các thành phố thủ đô ở Canada và bạn sẽ nhận ra rằng bạn có thể đủ khả năng để đến Marine Institute.
Combine that with the fact that St. John's has one of the lowest cost of living rates of all the capital cities in Canada and you'll realize that you can afford to go east.

Khả năng đánh bắt nước từ nguồn không liên tục là một điều tuyệt vời kết hợp với thực tế là không phải sử dụng điện,
The possibility of fishing water from a source that is not continuous is a great thing that combined with the fact of not having to use electricity, increases the possibilities of use in all

Kết hợp với thực tế là bạn chỉ cần một vài tấm pin mặt trời giá rẻ để biến nó thành máy phát điện mặt trời di động, đây là một lựa chọn hợp lý hơn nhiều so với máy phát điện kích thước đầy đủ nếu bạn chỉ muốn sạc điện tử.
Combined with the fact that you only need a few cheap solar panels to turn this into a portable solar generator, this is a much more affordable option than full size generators if you're just looking to charge electronics.

để đáp ứng các tính năng kết cấu tải trọng kết hợp với thực tế và tối ưu hóa sử dụng vật liệu.
stable structure, without welding on-site installation and high reliability, to meet the structural load capacity features combined with practical and optimized use of materials.

nền kinh tế, kết hợp với thực tế là nhiều sinh viên có thể học miễn phí- mặc dù sinh viên ngoài EU đang phải trả học phí để học tại Baden- Württemberg.
living standards and economy, combined with the fact that many students are able to study for free although non-EU students are now required to pay tuition fees to study in Baden-Württemberg.

quá trình thủy phân, kết hợp với thực tế là protein whey không bị cong trong môi trường axit của dạ dày,
the Alternative Medicine Review, the hydrolyzation process, combined with the fact that whey protein does not curdle in the acidic environment of the stomach, is what makes it a“fast” protein,

Tóm lại, những hành vi của bọn quân đội hai ngày 9/ 11 và sau đó, kết hợp với thực tế của sự kiện thi' Ủy Ban Tường Trình 9/ 11 đã nói dối để biện minh cho quân đội Mỹ xuất hiện vô tội, và cho thấy rằng lãnh đạo quân sự Mỹ đã đồng lỏa trong những cuộc tấn công khủng bố.
In sum, the behavior of the military both on 9/11 and afterwards, combined with the fact that the 9/11 Commission had to resort to lies to make the US military appear blameless, suggests that military leaders were complicit in the attacks.

về cơ bản nó chỉ là một phần mở rộng của nó, kết hợp với thực tế là Google đã liên tục tinh chỉnh các kết quả tìm kiếm địa phương trong nhiều năm,
been deemed successful already, and this is basically just an extension of that, combined with the fact that Google has been consistently tinkering with local search results for years, it seems reasonable to suspect that this update will

thiếu an ninh của họ kết hợp với thực tế là có một giải pháp khả thi và hấp dẫn hơn.
lack of security combined with the fact that there is a viable and more attractive alternative.

Với thực tế là chính phủ có chính sách rất ủng hộ SME, kết hợp với thực tế rằng hiện tại việc tiếp cận nguồn vốn giai đoạn đầu từ khu vực tư nhân còn hạn chế, chúng tôi hy vọng sẽ tiếp tục tập trung vào các ý tưởng liên quan đến GovTech trong tương lai.
Given the fact that government has very pro-SME policies, paired with the fact that there is currently limited access to early stage funding coming from the private sector, we expect to see continued entrepreneurial focus on GovTech-related ideas going forward.

Kết hợp với thực tế là YouTube khuyến khích người xuất bản tạo nội dung có khả năng chia sẻ cao( YouTube cũng có báo cáo lượt chia sẻ trên bảng phân tích của YouTube), và bạn thấy có một mối quan hệ mạnh mẽ giữa chia sẻ và thứ hạng hơn là một mối tương quan đơn thuần.
Combine that with the fact that YouTube encourages publishers to create highly-shareable content(and that YouTube reports shares in YouTube Analytics), and you have a strong possibility that the relationship between shares and rankings is more than a chance correlation.

Kết hợp với thực tế là.
Combined with the fact that they just.