Examples of using Khá giả in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bà ấy hẳn là khá giả, vì bà cũng sở hữu một ngôi nhà ở Philíp( Cv 16,14.40).
She must have been rather well-off, since she also owned a home in Philippi(Acts 16:14, 40).Harland David Sanders, người sáng lập nên KFC, chắc chắn không được sinh ra trong một gia đình khá giả, hạnh phúc.
Harland David Sanders, the founder of KFC, certainly was not born into a well-off, happy family.Tokyo Tatemono đang xây dựng một toà nhà 24 tầng trong một khu vực khá giả ở Jakarta.
Tokyo Tatemono is building Kaka là con của một gia đình khá giả.
bad, Chill is the son of a well-off family.một cuộc sống khá giả.
bountiful harvests, and a well-off life.kinh tế khá giả.
to have a healthy family, the well-off economic.cô được sinh ra trong gia đình khá giả.
born on January 8, 1987, and was born into a well-off family.Hiyori Iki là con gái trong một gia đình khá giả và có một chút tomboy.
Hiyori Iki is the daughter of a well-off family and Từ nay đến năm 2020, là thời kỳ quyết thắng hoàn thành xây dựng toàn diện xã hội khá giả.
From now till 2020, it is the winning stage for building a well-off society in Tại đó họ làm những việc đáng kinh ngạc: họ giúp đỡ những bệnh nhân nghèo bằng cách dùng tiền thu từ những người khá giả.
They do an incredible job of serving very poor patients by taking the revenues from those who can afford Sao nữ lớn lên ở Wimbledon( Anh) trong gia đình khá giả, có bố là bác sĩ nổi tiếng Roger Kirby
The female star grew up in Wimbledon(England) in a well-off family, whose father was the famous doctor Roger Kirby and his mother wasSinh ra tại Vienna năm 1902 trong một gia đình Do Thái khá giả, Lucie Gomperz lớn lên trượt tuyết,
Born in Vienna in 1902 to a well-to-do Jewish family, Lucie Gomperz grew up skiing, boating, and playing tennis, as well asHọ có thể là khá giả, nhưng nếu họ thiếu một cảm giác ấm lòng từ tâm,
They may be well-off, but if they lack a sense of warm-heartedness, if they tend to be suspicious of each other,Và, đáng kể, con cái của các gia đình thu nhập thấp ở vùng ngoại ô khá giả có khát vọng cao hơn và biết họ cần phải làm gì để đạt được những điều đó.
And, significantly, the children of low-income families in better-off suburbs have higher aspirations and know what they need to do to achieve those.Được kết hợp với chủ nghĩa bảo thủ văn hóa, các gia đình khá giả ở khắp mọi nơi
Paired with cultural conservatism, well-to-do families are everywhere,công kiên thoát nghèo, không ngừng làm nên thành tích mới trên con đường xây dựng toàn diện xã hội khá giả.
make persistent efforts and work hard, resolutely win the battle against poverty, and constantly create new achievements in the journey of building a well-off society in an all-round way.Như vậy, xóa đói giảm nghèo, giúp cho người nghèo vươn lên trung bình và khá giả vẫn còn là một thách thức lớn đối với triển vọng phát triển xã hội trên nguyên tắc tiến bộ và công bằng ở nước ta.
Thus, reducing poverty and helping the poor people get average income and be better-off is still a major challenge for social development perspective on advanced and fair principles in our country.Từ một gia đình khá giả,[ 2] bà được giáo dục tại nhà bởi mẹ
originally from Madrid.[1] From a well-to-do family,[2] she was educated at home by her mother and maternal grandmother,là về những gì nó giống như đối với những người khá giả ở đất nước này,
is about what it is like for well-off people in this country,Bằng cách đó, họ nhận được nhiều tiền hơn từ chính phủ và không phải phụ thuộc quá nhiều vào việc bán hàng cho những sinh viên khá giả có những lựa chọn khác.
That way they get more money from the government and don't have to rely so much on sales to better-off students who have other options.
