Examples of using
Khi cuộc sống trở nên
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Khi cuộc sống trở nên khó khăn, khi bạn chìm
When life gets tough, when you're overwhelmed with doubt,
Khi cuộc sống trở nên khó khăn, khi bạn chìm trong nghi ngờ,
When life gets tough, when you're overwhelmed by doubt or when you wonder
Khi cuộc sống trở nên khó khăn, khi bạn chìm
When life gets tough, when you're overwhelmed with doubt,
sống của mình( và thông thường, khi cuộc sống trở nên phức tạp, mọi thứ không rõ ràng là 100 phần trăm tốt hay xấu).
negative things in our lives(and oftentimes, when life gets complicated, things are not clearly 100 percent good or bad).
một mạng lưới đảm bảo an toàn cho gia đình bạn khi cuộc sống trở nên khó khăn.
time to get insurance, because insurance acts as a safety net for your family when life gets tough.
không mất đi khi cuộc sống trở nên quá tải
not loss when life becomes so overwhelming or confusing
Khi cuộc sống trở nên bận rộn
As life gets busier and more complex,
Mặt khác, Son Dong Pyo đã chọn Đây là một bài hát để nghe khi cuộc sống trở nên khó khăn và bạn cần một người nào đó an ủi bạn.
On the other hand, Son Dong Pyo chose“I'm Here for You,” which is a song to listen to when life gets hard and you need someone to console you.
Khi cuộc sống trở nên dễ dàng hơn, với việc những nhu cầu
As life has gotten easier, with people's material expectations largely met,
Khi cuộc sống trở nên bận rộn và phức tạp hơn,
As life gets busier and more complicated we crave something larger
Đôi khi cuộc sống trở nên gập ghềnh và mọi thứ không quay trở lại theo cách
When life gets bumpy and things do not turn out the way you had hoped,
Bằng cách này Người đã giúp mọi người khám phá ra những việc của Thiên Chúa trong cuộc sống thường nhật, khi cuộc sống trở nên minh bạch hơn, bởi vì những việc phi thường của Thiên Chúa được ẩn dấu trong các việc phổ biến và bình thường của đời sống hằng ngày.
He helped people to discover the things of God in everyday life in this way, as life becomes more transparent, because the extraordinary things of God are hidden in the ordinary and common things of everyday life..
Khi cuộc sống trở nên khó khăn.
When life gets difficult.
Và khi cuộc sống trở nên chán chường.
So, when life is gettin' scary be your own illuminary.
Những điều nên nhớ khi cuộc sống trở nên khó khăn.
Something to remember when life gets difficult.
Những điều nên nhớ khi cuộc sống trở nên khó khăn.
Things to remember when life gets really hard.
Trở lại với nhau ngay cả khi cuộc sống trở nên bận rộn.
Be together again even when life gets busy.
Trở lại với nhau ngay cả khi cuộc sống trở nên bận rộn.
Make time for each other even when life gets busy.
Trở lại với nhau ngay cả khi cuộc sống trở nên bận rộn.
To meet regularly, even when life gets busy.
Bạn bè sẽ luôn ở bên bạn khi cuộc sống trở nên khó khăn.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文