KHI HỌ LỚN LÊN in English translation

• when they grow
• as they get older
• as they were growing up

Examples of using Khi họ lớn lên in Vietnamese and their translations into English

Anh không thể không nghĩ rằng khi họ lớn lên, họ sẽ phá vỡ trái tim của những người khác giới.
He could not help but think that they when they grew up, they would break the hearts of many a member of the opposite sex.

Những người mà cha mẹ không khen ngợi họ khi họ lớn lên có thể cảm thấy khó khăn để thể hiện và nhận được những bình luận đánh giá cao.
People whose parents did not compliment them while they were growing up may find it difficult to express and receive appreciative comments.

Nhưng khi họ lớn lên, họ vẫn duy trì sự“ chống đạn” của họ như trong“ Not Today”.
But as they grow, BTS still maintains the'bulletproof' side of them like in“Not Today”.

Nhận ra nhu cầu thay đổi của họ khi họ lớn lên và thích nghi với cách họ giúp đỡ phù hợp với sự phát triển của họ.
Recognize their changing needs as they grow up and adapt how they help in line with their development.

Khi họ lớn lên, mọi người trẻ đều nhận ra rằng đời sống lớn hơn họ, và họ không kiểm soát được mọi điều trong cuộc hiện sinh của họ;.
As they grow up, all young people realize that life is bigger than they are, and they do not control everything in their existence;

Brian, khi họ lớn lên cùng nhau ở South Boston.
Brian, as they grow up together in South Boston.

đặc biệt là khi họ lớn lên.
especially as we grow older.

một số phụ nữ mất tóc khi họ lớn lên.
some women- experience some degree of hair loss as they grow older.

Không ai có thể tranh luận rằng trẻ em có người lớn hỗ trợ trong cuộc sống của họ khi họ lớn lên có nhiều cơ hội phát triển lành mạnh.
No one can argue that children who have supportive adults in their lives as they grow up have more opportunities for healthy development.

chăm sóc nha khoa phòng ngừa hiện đại khi họ lớn lên, họ thường có một số các chất hàn răng.
lacked fluoride treatments and modern preventative dental care when growing up, they often have a number of dental fillings.

đặc biệt là khi họ lớn lên.
especially as they grow older.

Ví dụ, chỉ có 5% hoạt động của thanh thiếu niên liên quan đến tìm kiếm người trong khi tỷ lệ này tăng lên khoảng 30% khi họ lớn lên.
For instance, only 5% activity of teenagers involves searching for people while this rate increases to around 30% when they get older.

các tác động văn hóa khác khi họ lớn lên.
people in their community and other cultural influences as they grow up.

cha mẹ của họ đã hỗ trợ họ như thế nào khi họ lớn lên.
participants reported how their parents supported them while they were growing up.

điều họ sẽ quên khi họ lớn lên.
them- this is not something they will forget as they grow.

giả vờ họ có dương vật, hoặc khi họ lớn lên, họ sẽ có một con.
have a penis or claim that they have a penis or will have one when they grow up.

Chúng ta cần học cách Chúa hướng dẫn dân sự Ngài khi họ lớn lên và phát triển.
We need to learn how God guides his people as they grow and develop.

Nhưng nhiều người đàn ông… và một số phụ nữ mất tóc khi họ lớn lên.
Most men-and some women-experience some degree of hair loss as they grow older.

Tôi bắt đầu đi chụp ảnh một vài năm trước đây khi vợ tôi nói với tôi rằng cô ấy muốn có một số hình ảnh đẹp về những đứa trẻ của chúng tôi khi họ lớn lên.
I started getting into photography 3 years ago when my wife told me she wanted some good photos of our kids as they were growing up.

có lẽ từ những khó khăn khi họ lớn lên.
to great emotional instability, perhaps from hardships as they were growing up.