LÃNH THỔ MỚI in English translation

• new territory
• new territorial
• new territories
• fresh territory

Examples of using Lãnh thổ mới in Vietnamese and their translations into English

tử rời khỏi mẹ và tìm kiếm lãnh thổ mới.
summer(when adolescent mountain lions leave their mothers in search for new territory).

Kế hoạch kinh doanh của bạn phục vụ như một lộ trình khi nhà hàng của bạn chuyển sang lãnh thổ mới.
Your business plan serves as a road map as your restaurant moves into new territory.

Sau đó, Trung Quốc cũng đã cho Anh Quốc thuê phần còn lại của Hồng Kông- Lãnh thổ mới, trong 99 năm.
Later, China also leased the rest of Hong Kong, the New Territories to the British for 99 years.

Sau đó, Trung Quốc cũng đã cho Anh Quốc thuê phần còn lại của Hồng Kông- Lãnh thổ mới, trong 99 năm.
Subsequently, China also leased the rest of Hong Kong- the New Territories- to the British for 99 years.

Kowloon và Lãnh thổ Mới.
Kowloon and the New Territories.

Thứ hai, MTC sẽ không được yêu cầu mua thêm tài sản để phục vụ lãnh thổ mới ngay lập tức.
Second, MTC wouldn't be required to purchase additional assets to service the new territory immediately.

của công ty và dùng nó như tên cho lãnh thổ mới lập.[ 12].
Congress used the name of the company and applied it to the new territory.[13].

Sau cuộc xâm lược Ba Lan năm 1939 Đức thôn tính khu vực này vào lãnh thổ mới của Reichsgau Wartheland nhằm hoàn thành quá trình" Đức hóa" của họ; trại được thiết lập đặc biệt để thực hiện thanh lọc sắc tộc thông qua các vụ giết người hàng loạt.
Following the invasion of Poland in, Germany annexed the area into the new territory of Reichsgau Wartheland, aiming at its complete"Germanization", the camp was set up specifically to carry out ethnic cleansing through mass killings.

Nội dung được tiết lộ gần đây bao gồm việc mở rộng lãnh thổ mới The Kebos Lowlands- nơi sẽ mang đến sự kết hợp giữa nhiệm vụ cấp thấp, quái vật và các hoạt động của người chơi.
Recently revealed content being polled includes a whole new territorial expansion- The Kebos Lowlands- which would bring a mix of low to high-level quests, monsters, and activities to the game.

Sắc lệnh Đất đai 1785 đi xa hơn qua việc thiết lập ra một tiến trình để mua bán đất trong lãnh thổ mới nhưng sông Ohio vẫn là một ranh giới có hiệu lực giữa Hoa Kỳ và các bộ lạc miền bắc trong vài năm nữa.
The Land Ordinance of 1785 would go further by establishing a procedure for land sales in the new territory, but the Ohio River remained an effective boundary between the United States and the Northwest tribes for a few more years.

Với Sao Thủy nghịch hành cho đến 15th Tháng Tưvà chưa đến lãnh thổ mới vào cuối tháng,
With Mercury retrograde until 15th April, and not yet in fresh territory by the month end, a willingness to rethink beliefs

Cách tổ chức lãnh thổ mới được thực hiện với một số" vùng thí điểm" đầu tiên bắt đầu hoạt động vào năm 1974, kéo dài quá trình trên đến ngày 1 tháng 1 năm 1976 với phần còn lại của đất nước.
The new territorial organization was implemented in phases with some initial"pilot regions" beginning to operate in 1974, extending the process on January 1, 1976 to the rest of the country.

thanh lịch của truyền thống Thụy Sĩ để đưa nó vào lãnh thổ mới, sản xuất Emile Chouriet nhanh chóng trở thành một thương hiệu thành công, đánh dấu một bước tiến mới trong lịch sử của gia đình sáng lập.
heritage of excellence and elegance of the Swiss tradition to bring it into new territory, the Emile Chouriet manufacture quickly became a successful brand, marking a new step in the history of the founding family.

Single Cab mới đưa TITAN vào lãnh thổ mới, mang đến thiết kế sáng tạo
The new Single Cab takes TITAN into new territory, bringing the innovative design and bed utility that

Bởi vì Knoxville, trụ sở dự định của chính phủ lãnh thổ mới, chưa được thành lập,
Because Knoxville, the intended seat of the new territorial government, had not yet been established,

Alexander thành lập một số thành phố trong lãnh thổ mới trong các khu vực của Sông Amu Darya
Alexander founded several cities in his new territories in the areas of the Amu Darya River and Bactria, and Greek settlements further

Lập pháp lần thức nhất của lãnh thổ mới được thống đốc Dodge triệu tập ở Belmont trong Quận Lafayette ngày nay vào ngày 25 tháng 10 năm 1836.[
The first legislative assembly of the new territory was convened by Governor Dodge at Belmont, in the present Lafayette County, on October 25, 1836.[4] In 1837, Burlington, Iowa, became the second

với các địa phương, một sự phân chia lãnh thổ mới được thực hiện vào năm 1824.
to set up efficient central control of local administration, a new territorial division was implemented in 1824.

Alexander thành lập một số thành phố trong lãnh thổ mới trong các khu vực của Sông Amu Darya
Alexander founded several cities in his new territories in the areas of the Oxus and Bactria, and Greek settlements further

NFL tiếp tục lập biểu đồ lãnh thổ mới ở miền Nam với các đội ở Charlotte,
The NFL continued to chart new territory in the South with teams in Charlotte, North Carolina(Carolina Panthers), Nashville,