Examples of using Lên dốc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhớ lái xe lên dốc theo hướng thuận
Remember to drive up gradients in a forward directionKhi lên dốc, hãy tránh ngả người về phía trước vì điều này có thể giảm khả năng hô hấp một cách hiệu quả của bạn.
On uphills, avoid the temptation to lean forward as this can reduce your ability to breathe effectively.Con đường lên dốc và hẹp đến mức người ta phải dừng lại
The way up was steep and so narrow that one would have to stopỞ nơi con đường bắt đầu leo lên dốc ngoài bìa rừng, tôi ngồi nhìn về phía toà nhà có căn hộ của Naoko.
Where the road sloped upward beyond the trees, I sat and looked toward the building where Naoko lived.Khi xe nâng bắt đầu lên dốc, hệ thống ngay lập tức tác dụng lực ngược lên lốp xe để ngăn xe nâng di chuyển ngược.
When Ngọn đồi lên dốc và xuống dốc liên tục, khi lên dốc, tôi nhấn đạp xe trượt tuyết với những chú chó.
We go up and down, down and up vất vả hơn 50% so với đi bộ lên dốc hoặc nâng tạ.
brisk walking on the level and 50 percent harder than walking up a steep incline or lifting weights.Xe của bạn, quy tắc của bạn- tốc độ, trôi dạt, quất quanh các góc, len lỏi qua giao thông, lên dốc và lên không trung để đua đồng hồ.
Your car, your rules- speed, drift, whip around corners, weave through traffic, up ramps and into the air to race the clock.hai ngọn đèn nhỏ màu lục đang tiến lên dốc.
saw Gollum's eyes like small green lamps coming up the slope.Thoạt nhìn thấy nguy hiểm, dê con theo bản năng chạy ngược lên dốc đá.
At the first sign of danger, the young ibex instinctively run back to steeper ground.Bạn thực sự có thể lái xe lên dốc đến nền tảng cao hơn nhưng rất nhiều Phật tử sùng đạo chọn hành hương bằng cách đi bộ 290 bước lên đỉnh đồi.
You can actually drive uphill to the higher platform but a lot of devout Buddhists choose to pilgrim by walking 290 steps up to the hilltop.Điều này có nghĩa rằng với các liên lạc của một nút, bạn có thể mô phỏng xe đạp lên dốc mà giúp làm tăng nhịp tim của bạn
As a result with the touch of a button you can simulate walking or jogging uphill which as a result helps increase your heart rateHai phụ nữ đang dắt chó đi ngang qua, và mặc dù làm thế là hoàn toàn ngốc, cả hai chúng tôi ngừng nói cho tới khi họ đi xa hơn lên dốc, không còn đủ gần để nghe tiếng chúng tôi.
Two women were passing by with dogs on leads, and although it was completely stupid, we both stopped talking until they'd gone further up the slope and out of earshot.đi ra ngoài để chạy nước rút- lên dốc nếu bạn có thể.
night before(or even sleep in them), set your alarm, and head outside for some sprints- uphill if you can.Hai phụ nữ đang dắt chó đi ngang qua, và mặc dù làm thế là hoàn toàn ngốc, cả hai chúng tôi ngừng nói cho tới khi họ đi xa hơn lên dốc, không còn đủ gần để nghe tiếng chúng tôi.
Two women were passing by with dogs on leads, and although it was completely stupid, we both stopped talking until they would gone further up the slope and out of earshot.thậm chí một bàn đạp lên dốc có vẻ như là một công việc nghiêm túc.
in as many days, even a single uphill pedal sounded like a serious undertaking.quay ngược lên dốc?
it will reverse and go up the slope.bạn thêm một khoảng thời gian hoặc đi bộ lên dốc.
workout in a gym, especially if you add some intervals or walking uphill.Quattroporte đã được powering hơi lên dốc.
the Quattroporte was powering slightly uphill.Chiến lược phổ biến nhất và hiệu quả chi phí như vậy là bơm lưu trữ thủy điện: sử dụng công suất dư thừa để gửi nước lên dốc, sau đó cho phép dòng chảy ngược trở lại để tạo ra năng lượng trong thời gian cao điểm.
The most common and cost-effective such strategy is pumped hydroelectric storage: using excess power to send water uphill, then letting it flow back down to generate energy during peak demand.
