LẠI LẦN NỮA in English translation

• again
• afresh
• one more time
• come back again

Examples of using Lại lần nữa in Vietnamese and their translations into English

Cô ấy khó khăn lắm mới có thể mở lòng lại lần nữa.
It would be completely understandable if she was hesitant to open up again.

Mà bây giờ, người đàn ông này lại lần nữa xuất hiện trước mắt mình.
Now, this man was once again in front of her eyes.

Chỉ là may mắn một lần, hay nó sẽ làm lại lần nữa?
Is this a one time only event or will it be coming up again?

Rồi Kiba gọi lại lần nữa.
Then, Kiba called back again.

Vậy chắc phải sign lại lần nữa.
Yes, you have to sign up again.

mới thở lại lần nữa.
five seconds before breathing in again.

Sáng nay kênh này đã chiếu lại lần nữa.
Now this morning, the channels were gone once again.

Nhìn nó xoay lại lần nữa.
Watch it as it rotates back again.

Google đang ở lại lần nữa.
There Google goes again.

Moss được kiểm tra lại lần nữa.
Pam Moss has checked in again.

sẽ đi lại lần nữa.
we would go back again.

Ước chi anh lại ở đây, lại lần nữa.
Wish you were here, over again.

Tôi không thể chờ để được xem lại lần nữa.
I can't wait to watch it back again.

Cô Taguchi, trước khi đi hãy ghé lại lần nữa.
Miss Taguchi, please stop in again before you leave.

Chúng ta phải hành động khi ánh sáng đó chiếu lại lần nữa.”.
We must act now as though the light has come again.”.

Nếu có thể tôi sẽ quay lại lần nữa.
If possible I will come again.

Cô ấy khó khăn lắm mới có thể mở lòng lại lần nữa.
Then it will be so much harder to get her to open up again.

Đây là bữa ăn tôi sẽ làm lại lần nữa.
It's a meal I would go back to again.

Ree= làm lại lần nữa.
Ree= again, once more.

Đừng để tôi phải nói lại lần nữa.
Don't make me repeat myself.