Examples of using Lễ tốt nghiệp in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
chuẩn bị cho lễ tốt nghiệp.
get ready for your graduation.Đừng làm thế ở lễ tốt nghiệp.
Con sẽ không dự lễ tốt nghiệp.
I'm not gonna go to graduation.Đó là một sự kiện chính thức tương tự như lễ tốt nghiệp.
It's Xin lỗi vì anh đã lỡ lễ tốt nghiệp của em.
I'm sorry that I missed your graduations.( Trích bài phát biểu của Bill Gates tại lễ tốt nghiệp Đại học Harvard, 2007).
(excerpt from Bill Gates' Commencement speech at Harvard University, 2007).Và dù chúng ta làm gì sau lễ tốt nghiệp, xin hãy đừng quên đây là nơi mà tất cả chúng ta có điểm chung,
And no matter what we all do after graduation, never forget that this is one place that we all have in common,Cựu ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton tại lễ tốt nghiệp danh dự ở đại học Queen Belfast,
Former secretary of state Hillary Clinton is seen at her honorary graduation ceremony at Queen's University Belfast,Tôi nhận được nhiều lời hoan hô tại lễ tốt nghiệp”- Linda Barkman cho biết- bà tốt nghiệp năm ngoái ở tuổi 65, và đã bị cầm tù suốt 30 năm.
I got a standing ovation at graduation,” said Linda Barkman, who graduated last year at the age of 65 and was imprisoned for 30 of those years.Thực tế, bà Dillard đã đến lễ tốt nghiệp của mình tại Đại học Công nghệ Midlands sớm hơn 1,5 tiếng.
In fact, she arrived to her commencement ceremony at Midlands Technical College an hour and a half early.Một nhà làm phim tư liệu đã đến lễ tốt nghiệp năm 1987 của trường Harvard và phỏng vấn sinh viên tốt nghiệp, trước camera, yêu cầu giải thích các mùa trong năm.
A documentary film-maker went to Harvard's 1987 graduation ceremony and asked the graduates, on camera, to explain the cause of the seasons.Do tính chất gây tranh cãi của lễ tốt nghiệp năm nay… Các biên tập viên được chỉ định không đưa các văn bản trong vấn đề này lên Ngọn đuốc.
Due to the controversial nature of this year's graduation address… the editors have elected not to run the text in this issue of the Torch.Kiểm tra cuối học kỳ 2 Lễ tốt nghiệp Hoạt động quảng cáo tuyển sinh mới và chuyển trường.
Final exam for the 2nd semester/ Commencement ceremony/ PR activities for prospective students.Lễ tốt nghiệp chính thức đầu tiên của Mervyn M. Dymally School of Nursing với các ứng viên 91( 69 Family Nurse Practitioner và 22 Entry Level Masters students).
First official graduation ceremony of the Mervyn M. Dymally School of Nursing with 91 candidates(69 Family Nurse Practitioner and 22 Entry Level Masters students).chỉ lén một bình vodka vào lễ tốt nghiệp của con bạn.
simply sneaking a vodka flask into your child's graduation.Lễ tốt nghiệp University of Lincoln diễn ra trong bối cảnh lịch sử của Nhà thờ Lincoln, giúp bạn tạo ra những kỷ niệm sẽ tồn tại suốt đời.
The University of Lincoln's graduation ceremonies take place in the historic setting of Lincoln Cathedral, helping you to create memories that will last a lifetime.Đây là một bài hát phổ biến để hát trong lễ tốt nghiệp, vì bài hát liên quan đến việc tôn vinh những người bạn thân.
Cô cũng tuyên bố mình đã bị các nhân viên" khóa chặt" trong phòng khi cô cố gắng phản đối trường đại học trong lễ tốt nghiệp.
She also claims to have been“locked” in a room by staff who unfairly imprisoned her when she tried to protest against the university during her graduation ceremony.cô viết bài hát" Notice Me" cho lễ tốt nghiệp tiểu học[ 4].
when she wrote a song called"Notice Me" for her elementary school graduation.Vào chiều tối thứ Ba, tôi rất vui được tham dự buổi lễ tốt nghiệp của học sinh Lớp 6.
This past Tuesday evening, I had the pleasure of attending a high school commencement ceremony.
