LIÊN HIỆP QUỐC LÀ in English translation

• UN is
• united nations is
• united nations are

Examples of using Liên hiệp quốc là in Vietnamese and their translations into English

Nhưng sự theo đuổi các lợi ích cốt lõi của Trung Quốc tại Liên Hiệp quốc là nguy hiểm, bởi vì trong số những lợi ích đó là mục tiêu chính trị hẹp hòi nhằm bảo vệ quyền lực của một cơ quan duy nhất: Đảng Cộng Sản Trung Quốc..
But China's pursuit of its core interests at the UN is perilous, because among those interests is the narrow political goal of shoring up power under a single authority: the CCP.

Đây là thời điểm khi mà chúng ta cần phải thừa nhận rằng chỉ có những giải pháp toàn cầu mới giải quyết được các vấn đề toàn cầu, và Liên Hiệp Quốc là nền tảng của lối tiếp cận đa phương đó".
This is the moment in which we need to recognize that only global solutions can address global problems and the UN is the cornerstone of that multilateral approach.

Phát biểu trong cuộc họp nội các hàng tuần, Thủ tướng Netanyahu nói:" Bước đi đơn phương của PNA tại Liên hiệp quốc là sự vi phạm rõ ràng các thỏa thuận đã ký với Israel.
At the cabinet meeting, Netanyahu said the"unilateral step the Palestinians took at the UN is a gross violation of previous agreements signed with Israel".

và cho rằng Liên Hiệp Quốc là nơi để giải quyết vấn đề này.
which makes the UN is the right venue to resolve the issue.

Đây là thời điểm khi mà chúng ta cần phải thừa nhận rằng chỉ có những giải pháp toàn cầu mới giải quyết được các vấn đề toàn cầu, và Liên Hiệp Quốc là nền tảng của lối tiếp cận đa phương đó”.
His stated belief is that,“only global solutions can address global problems and the UN is the cornerstone of that multilateral approach.”.

Các bên liên quan trong cộng đồng quốc tế nên tiếp tục ủng hộ vai trò của Liên Hiệp Quốc là kênh chính cho trung gian hòa giải
Relevant parties of the international community should continue to support the role of the UN as the main channel for mediation and make[a] relentless effort to

Thứ hai, bà lưu ý rằng Liên Hiệp quốc là ngôi nhà mà tại đó tất cả các quốc gia đều có thể tạo ra không
Secondly, she noted the UN had been a home for all nations this past week by creating a space for them“to deepen bilateral ties

Thân thể này, cơ cấu này, hội đồng này của thế giới phải được tôn trọng bởi tất cả, Liên hiệp quốc là niềm hy vọng duy nhất cho những quốc gia bị áp bức, nhược tiểu và vì lý do đấy cho toàn thể hành tinh chúng ta.
This world body must be respected by all, for the UN is the only source of hope for small, oppressed nations and hence for the planet as a whole.

Các cơ quan nhân đạo chính của Liên Hiệp Quốc là Chương trình Lương thực Thế giới( đã giúp cung cấp thực phẩm cho hơn 100 triệu người mỗi năm ở hơn 80 quốc gia),
Major humanitarian arms of the UN are the World Food Programme(which helps feed more than 100 million people a year in 80 countries), the High Commissioner for Refugees with projects in over 116 countries, as well as

Các cơ quan nhân đạo chính của Liên Hiệp Quốc là Chương trình Lương thực Thế giới( đã giúp cung cấp thực phẩm cho hơn 100 triệu người mỗi năm ở hơn 80 quốc gia),
Major humanitarian branches of the UN are the World Food Programme(which helps feed more than 100 million people a year in 80 countries), the office of the High Commissioner for Refugees with projects in over 116 countries,

duy trì luật pháp quốc tế.[ 3] Liên Hiệp Quốc là tổ chức liên chính phủ lớn nhất,
promoting sustainable development, and upholding international law.[6] The UN is the largest, most familiar, most internationally represented

có quyền đại diện bình đẳng ở Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc.[ 1] Liên Hiệp Quốc là tổ chức quốc tế lớn nhất thế giới, vượt mặt Tổ chức Hợp tác Hồi giáo.[ 2].
states that are members of the United Nations(UN) and have equal representation in the UN General Assembly.[2] The UN is the world's largest intergovernmental organization, ahead of the Organisation of Islamic Cooperation.[3].

Việc chỉ định chính thức của Ngày Đại dương Thế giới của Liên Hiệp Quốc là một cơ hội để nâng cao nhận thức toàn cầu trong những lợi ích thu được từ các đại dương và những thách thức phải đối mặt hiện nay của cộng đồng quốc tế trong việc kết nối với các đại dương.
The official designation of World Oceans Day by the United Nations is an opportunity to raise global awareness of the benefits derived from the oceans and the current challenges faced by the international community in connection with the oceans.

Mục tiêu của Liên Hiệp Quốc là nhằm ngăn chặn“ các hành vi xâm lược
The goal of the United Nations is to suppress“acts of aggression and other breaches of the peace.”[6] While the 1928

Ông là một thành viên cao cấp của UNICEF, trong khi ông làm việc cho Liên Hiệp Quốc, là người Maldives giữ cương vị cao cấp nhất tại Liên Hợp Quốc..
He was a Senior Member of UNICEF while he worked for the United Nations, having been the most senior Maldivian at the UN while he worked there.

cũng đặt tại Liên Hiệp Quốc, là cơ quan chính chỉ đạo công việc của các đơn vị sự nghiệp, ủy ban và nhóm làm việc của phong trào.
also based at the UN, is the main instrument for directing the work of the movement's task forces, committees and working groups.

Ông là một thành viên cao cấp của UNICEF, trong khi ông làm việc cho Liên Hiệp Quốc, là người Maldives giữ cương vị cao cấp nhất tại Liên Hợp Quốc..
He was previously a Senior Member of UNICEF while he worked for the United Nations having been the most senior Maldivian in the United Nations while he worked there.

Ẩn diễn tả hai năm sống ở Mỹ, trong đó có cả thời gian làm việc nội trú ở hai tờ báo Sacramento Bee và Liên Hiệp Quốc, là“ thời gian duy nhất trong đời mà ông không bị lo lắng, băn khoăn.”.
An describes his two years in the United States, which included internships at the Sacramento Bee and the United Nations, as“the only time in my life when I wasn't anxious.”.

đặc biệt khi tổ chức tấn công ông Trump là Liên Hiệp Quốc, là dữ liệu của Cục Thống Kê Mỹ năm 2016 là không chính xác
problem with the report, especially given that the organization attacking American policy is the U.N., is that the Census Bureau data for 2016 isn't accurate and can't be used to compare U.S.

Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc là nữ?
Will the 9th U.N. secretary-general be a woman?