LIỆU PHÁP NGHỆ THUẬT in English translation

• art therapy

Examples of using Liệu pháp nghệ thuật in Vietnamese and their translations into English

Liệu pháp nghệ thuật cũng là một cách điều trị trầm cảm phổ biến.
Art therapy is another common alternative practice for depression.

Và liệu pháp nghệ thuật giúp ta thấy làm sao tạo mối liên hệ đó.
And art therapy is showing us how to make that connection.

Bậc Thầy Của Nghệ Thuật Trong Liệu Pháp Nghệ Thuật Lâm Sàng Và Tư Vấn- LIU Post.
Master of Arts in Clinical Art Therapy and Counseling- LIU Post.

Cô đã sử dụng liệu pháp nghệ thuật của mình để điều trị bệnh nhân tâm thần nhẹ.
She used her art therapy to treat psychotic and mildly disturbed patients.

Liệu pháp nghệ thuật( sáng tạo nghệ thuật) tập trung vào quá trình hơn là kết quả sáng tạo.
Creative art therapy focuses on the process rather than the final outcome.

Liệu pháp nghệ thuật( sáng tạo nghệ thuật) tập trung vào quá trình hơn là kết quả sáng tạo.
Art therapy focuses on the process rather than the final form of what is created.

Có lẽ, nhiều người đã quen thuộc với lĩnh vực tâm lý học này, như là liệu pháp nghệ thuật.
Probably, many are familiar with this area of psychology, as art therapy.

Liệu pháp nghệ thuật bao gồm các kỹ thuật phóng chiếu để xác định và thay đổi nguyên nhân của mô hình.
Art therapy includes projective techniques for identifying and changing the cause of the pattern.

Âm nhạc và liệu pháp nghệ thuật đã chứng minh có tác dụng giảm bớt triệu chứng trầm cảm ở mức độ lớn.
Music and art therapy has proven to ease depression symptoms to a great extent.

Liệu pháp nghệ thuật này có thể cải thiện khả năng nhận thức ngay cả ở những người bị bệnh não nghiêm trọng.
Art therapy can improve cognitive abilities even in people with serious brain conditions.

Hơn nữa, liệu pháp nghệ thuật có thể cực kỳ hữu ích cho con người có thể đã trải qua bắt nạt hoặc chấn thương.
Further, art therapy can be extremely useful for children who may have experienced bullying or trauma.

châm cứu, liệu pháp nghệ thuật hoặc âm nhạc, hoặc bất cứ điều gì giúp bạn quản lý hiệu quả căng thẳng.
acupuncture, art or music therapy, or whatever helps you effectively manage stress.

Cũng có thể là tư duy sáng tạo và liệu pháp nghệ thuật có thể đảo ngược các hành vi của PTSD và bệnh nhân lưỡng cực.
It may also be possible that creative thinking and art therapy can reverse the behaviours of PTSD and bipolar patients.

Cũng có thể là tư duy sáng tạo và liệu pháp nghệ thuật có thể đảo ngược các hành vi của PTSD và bệnh nhân lưỡng cực.
It may be possible that art therapy and thinking can reverse PTSD and bipolar patients' behaviors.

Phong cách tự thể hiện được sử dụng trong liệu pháp nghệ thuật có thể giúp bạn trở nên cởi mở hơn với bản thân cũng như với tiếng gọi trái tim.
Styles of self-expression like those used in art therapy can help you become more open to yourself and your heart.

Một nghiên cứu về liệu pháp nghệ thuật dựa vào chánh niệm đã làm giảm đáng kể những căng thẳng và dấu hiệu sống còn tốt hơn ở bệnh nhân ung thư.
A study on mindfulness based art therapy showed significantly reduced distress and better vital signs in cancer patients.

Liệu pháp nghệ thuật cũng là một cách điều trị trầm cảm phổ biến.[
Art therapy is another common alternative practice for depression.[25] Draw, paint, or create designs that

Ví dụ, nghiên cứu này cho thấy liệu pháp nghệ thuật có hiệu quả trong việc giảm các triệu chứng trầm cảm trong tù nhân so với các loại liệu pháp thông thường khác.
By way of instance, this research revealed that art therapy was capable of reducing depressive symptoms in prison offenders in contrast to other sorts of traditional treatment.

Liệu pháp nghệ thuật nhằm giúp bệnh nhân vượt qua khó khăn về tình cảm và tinh thần của họ bằng cách tham gia với, và thể hiện bản thân thông qua, quá trình nghệ thuật..
Creative arts therapists aim to help patients overcome their emotional and mental difficulties by engaging with and expressing themselves through the artistic process.

Một trong những mục tiêu phổ biến nhất trong liệu pháp nghệ thuật là tăng khả năng chịu đựng các kích thích khó chịu, đồng thời tập trung vào hoạt động sáng tạo nghệ thuật nhiều hơn.
One of the most common goals in art therapy is to increase tolerance for unpleasant stimuli, while channeling self-stimulating behavior into more creative activity.