Examples of using Mãn nguyện in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Làm việc trong một công ty có thể là mãn nguyện với những người có thể nhận được hỗ trợ liên tục từ những thành viên khác để luôn được khích lệ.
Working in a company can be fulfilling for some as you can get a constant support of other members to stay motivated.chúng ta cảm thấy mãn nguyện khi đi tìm đáp án.
tôi luôn tin rằng mình có thể sống mãn nguyện ở bất kỳ đâu.
I'd always assumed that I could live a fulfilling life anywhere.Tây- ngóng đợi một sự giải phóng và mãn nguyện đích thực.
women the world over-north, south, east and west-long for true liberation and fulfillment.Tôi chia sẻ các chi tiết trong câu chuyện của Steve Jobs bởi vì khi đề cập đến việc tìm kiếm công việc mãn nguyện, các chi tiết là cực kỳ quan trọng.
The Messy Lessons of Jobs I shared the details of Steve Jobs's story, because when it comes to finding fulfilling work, the details matter.Đúng vậy, về cơ bản, yếu tố dự đoán tốt nhất cảm giác hạnh phúc và mãn nguyện của bạn trong cuộc sống nói chung chính là tình yêu.
No, the biggest predictor of your happiness and fulfillment overall in life is basically, love.co giật nữa và đang sống một cuộc sống hạnh phúc, mãn nguyện hơn.
she no longer has seizures and is living a more happy, fulfilling life.tôi luôn tin rằng mình có thể sống mãn nguyện ở bất kỳ đâu.
I would always assumed that I could live a fulfilling life anywhere.Bạn có thể thấy việc có quá nhiều mục tiêu có thể đưa bạn xuống con đường kém thành công và mãn nguyện trong cuộc sống.
You can see how having too many goals can lead you down the path to a less successful and fulfilling life.hai người sẽ tìm cách để đảm bảo chúng có cuộc sống lâu dài và mãn nguyện.
the twins do have blood rage, you two will find a way to make sure they lead long and fulfilling lives.Sự thật là, ngay cả khi cặp song sinh có cơn cuồng máu, hai người sẽ tìm cách để đảm bảo chúng có cuộc sống lâu dài và mãn nguyện.
You two will find a way to make sure they lead long and fulfilling lives. The truth is, even if the twins do have blood rage.Thực tế, cảm giác mãn nguyện đến từ việc biết rằng không ai cần phải lo lắng về những điều người khác nghĩ bởi ai cũng nghèo.
In fact, a sense of contentment came from knowing that no one had to worry about what others were thinking because everyone was poor.Cảm giác mãn nguyện và hạnh phúc khi bạn đang làm điều gì khiến thế giới thay đổi theo cách riêng của bạn- điều này cũng là sự thỏa mãn. .
The feeling of contentment and the bliss that you're doing something to change the world in your own way- these can be fulfillment as well.Đó là định nghĩa của cái thực: Sự mãn nguyện tới và không bao giờ rời bỏ bạn nữa là sự mãn nguyện thực.
That is the definition of the real: a contentment that comes and never leaves you again is real Và có lẽ những tổ tiên kém giàu có hơn của chúng ta đã tìm được nhiều mãn nguyện trong cộng đồng,
Perhaps our less well-to-do ancestors did manage to find a lot of contentment and joy in community relations, in religion, in a bond with nature,Theo bác sĩ Marcos, người" nói nhiều" sống với cảm giác mãn nguyện, hạnh phúc hơn và sống lâu hơn.
According to Dr. Rojas Marcos,"talkative," people live feeling a sense of fulfillment, are healthier, and enjoy longer lives.bạn có thể không đạt được một cảm giác mãn nguyện và hạnh phúc như đúng kế hoạch.
the relationships will be negatively affected and you may not achieve a sense of fulfillment and happiness as planned.Tôi sẽ phải lấp đầy những ô chữ nhật màu trắng nhỏ bé đó bằng đủ thứ hoạt động có thể mang lại hạnh phúc, niềm vui, mãn nguyện hoặc sự hài lòng.
I would have to fill those little white rectangles with a lifetime of things that could generate happiness, contentment, satisfaction, and pleasure.phục hồi một trạng thái mãn nguyện và bình yên.
through difficult emotions and restore a state of contentment and calm.sau đó chúng ta nhấn bao với một cảm giác mãn nguyện và thành tựu.
then we hit the sack with a feeling of contentment and accomplishment.
