Examples of using Một bên là in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sự bất đồng giữa một bên là Trump và Bush,
Trong, hay ngoài thiên nhiên, ta đều thấy một bên là cái đẹp của nhịp điệu, một bên là cái đẹp của ký hiệu.
In or outside of nature, we Một bên là các lực lượng của chính quyền Syria,
Một bên là Trung Quốc giàu mạnh đung đưa 60 triệu USD trên đầu tôi.
On the one hand, here's China potentially dangling $60 million over my head.Cả không gian bao la dường như chỉ dành riêng cho 2 người với một bên là biển rộng và một bên là tình yêu lớn của cuộc đời.
The immense space seems only for you and your mate, one side is the wide sea and one side is your great love.Một bên là các lực lượng của chính quyền Syria,
On the one side, Syrian government forces, their factional alliesMột bên là sự chào đời của Chúa Giêsu,
On the one hand, mâu thuẫn khi ta đặt một bên là quyền uy tuyệt đối và bên kia là sự phục tùng vô giới hạn.
contradictory convention that sets up, on the one side, absolute authority, and, Một bên là sự chào đời của Chúa Giê- su,
On the one hand, Một bên là những tôi tớ thánh thiện trung thành của Ta, những người tuân
On the one side you will have My beloved loyal sacred servants who follow My teachingsGóp phần vào sự leo thang của tình hình là sự gia tăng căng thẳng giữa một bên là Israel và Jordan và phía bên kia là Iran và Syria.
Contributing to Một bên là doanh nghiệp khởi nghiệp, một bên là vốn đầu tư mạo hiểm.
On the one side you have Đó là sự thật ngay cả nếu một bên là người Mỹ và bên kia là người Trung Hoa.
That's true even if one party is American and the other Chinese.The other slide is the Upside Down. Like one side's our world, and the other.ta ghi vào công ước một bên là quyền hành tuyệt đối và bên kia là sự phục tùng vô hạn độ.
contradictory convention that sets up, on the one side, absolute authority, and, on Một bên là thời điểm cuối cùng của kiếp sống này
On the one side is Một bên là một làn sóng khổng lồ của các công ty có trụ sở tại các nền kinh tế mới nổi.
On one side is an enormous wave of companies based in emerging economies.Một bên là niềm tin vào một ý tưởng phổ quát của nhân loại,
On one side is the belief in a universal idea of humanity, which produced notions of equal rights,Một bên là Trung Quốc, vốn từ lâu đã vượt qua Nga về kinh tế cũng
Điều này có thể dẫn tới những rạn nứt giữa các đồng minh NATO, với một bên là Mỹ và Anh, còn bên kia là Pháp, Đức, Tây Ban Nha hoặc Italy.
This could divide NATO allies, with the US and the UK on one side, and France, Germany, Italy and Spain 
