MỘT LẦN LÀ in English translation

• once is
• one time is
• once was
• one time was
• once were

Examples of using Một lần là in Vietnamese and their translations into English

Với anh thì, chỉ một lần là mất hết rồi.
For you, the once was all it took.

Một lần là nông nổi.
One time, it's youth.

Đúng, một lần là quá ít.
You're right. Once isn't enough.

Nó xảy đến một lần là quá nhiều rồi.
It happened one time too many.

Ăn một lần là đủ rồi!
Eating it once is enough!

Nói‘ có' một lần là đủ rồi.”.
Saying‘here' once would be enough.”.

Mỗi ngày một lần là quá nhiều, hay là chưa đủ?
Is that once a month, or what's not enough?

Hắn thích, một lần là xong.
She liked it, once it was done.

Tôi nghĩ mọi người nên đi một lần, nhưng chỉ một lần là đủ.
I think everyone should serve once but I found once to be enough.

Sám hối không chỉ xảy ra một lần là xong.
Forgiveness doesn't happen once and it is finished.

Có một số việc không thể làm một lần là xong.
Some things you can not take back once they are done.

Tôi không bao giờ viết một lần là xong.
I never stopped writing once it was over.

Mong rằng bài học này, tôi chỉ học một lần là đủ.
I had hoped that learning that lesson once would be enough.

Cuốn sách mà mỗi năm chị sẽ đọc lại một lần là Hoàng tử bé.
The one book I read time and time again is The Little Prince.

Nhưng nếu bạn làm đúng, một lần là đủ.
If you do it right once will be enough.

Một trong đó là thường được đề nghị cho một lần là Kunsthalle Zurich.
The one that is often recommended for a visit is the Kunsthalle Zurich.

Tôi chỉ cần thắng một lần là đủ.
So here's a handicap: I win once, that's it.

Mẹ xin lỗi. Bỏ đi một lần là quyết định.
I'm sorry. Leave once, that's a decision.

Việc Mercedes vào pit một lần là canh bạc và may mắn đã đứng về phía họ.
Mercedes getting into the pit once is a gamble and luck was on their side.

Nó giống như nói ăn McDonalds một lần là lý do tại sao một người nào đó thừa cân.
It's like saying eating McDonalds one time is the reason why someone is overweight.