Examples of using
Một cánh cửa
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Khi tôi ở phía bên kia, có một chiếc ô tô màu đen xuất hiện, một cánh cửa được mở ra
When I was on the other side, there was a black car that came, one door was opened
Ông lại suy nghĩ thêm:' Ngôi nhà này chỉ có một cánh cửa mà còn vừa nhỏ vừa hẹp.
The rich father thought,"My house has only one gate, and moreover it is narrow and small.
Đối với phương pháp này, bạn sẽ chỉ cần một cánh cửa và một vài công cụ.
For this project you will just need a single door and few tools.
Ông lại suy nghĩ thêm:' Ngôi nhà này chỉ có một cánh cửa mà còn vừa nhỏ vừa hẹp.
And then again he thought, this house has only one gate, and moreover it is narrow and small.
Một cánh cửa dẫn đến đó, và tôi từng nghĩ đến việc tháo bỏ nó.
There's a door to them and I have often meant to take it down.
Tôi mở một cánh cửa và lấy một chai soda cam,
I open one of the doors and take an orange soda,
Mức độ hai là một cánh cửa để phát triển thế quốc tế của bạn trong quang phổ rộng của các doanh nghiệp quốc tế và các tổ chức.
The double degree is another door for developing your international profile in the broad spectrum of international businesses and organizations.
Nhưng đôi khi một cánh cửa bỗng dưng hiện ra
But sometimes it's as though a doorway appears from out of nowhere
Một cánh cửa, hai cánh cửa, ba cánh cửa, bốn cánh cửa,
These standard lockers are available with a single door, two doors, three doors,
Dù loài rồng rất khéo léo, song chúng không có năng lực làm mới một cánh cửa đã bị phá hủy, và chúng cũng không biết phép thuật nào hỗ trợ cho việc đó.
While Dragons were skilful, they could not rebuild a door once destroyed, and they did not know magic which could do that.
Ở góc phòng gần bức tranh lớn vẽ ngọn hải đăng Bodie, có một cánh cửa mà Paul đoán là dẫn vào phòng tắm.
In the far corner, near a large painting of the Bodie lighthouse, there was a doorway that Paul assumed led to the bathroom.
Thiên Chúa cho chúng ta không chỉ một cơ hội, và khi chúng ta đóng lại một cánh cửa, Ngài luôn mở ra một cánh cửa khác.
God gives us more than one chance, opening another door every time we close one.
Hãy để chó và mèo của bạn quen với mùi của nhau thông qua một cánh cửa đóng kín.
Allow the puppy and cat to see each other through a slightly open door.
Chính cái sự bí ẩn của chàng đã khơi dậy tính tò mò của nàng, giống như một cánh cửa không then cài, không ổ khóa.
The very mystery of him excited her curiosity like a door that had neither lock nor key.
Điều này sẽ cho phép bạn không chỉ đơn giản là mở một cánh cửa nếu bạn muốn lấy rác ra hoặc vào những ngày mùa đông mà không cần phải mở cửa..
This will enable you to simply swing open one door if you wish to take the rubbish out or on winter days without having to slide every door open.
Reeves tin rằng đằng sau một cánh cửa sẽ là ngôi mộ của Nefertiti,
Reeves believes that behind one door will be the tomb of Nefertiti,
cũng không có bằng chứng cho về một cánh cửa nào cả".
the GPR radar system, nor is there evidence of a single door.".
Hãy nhìn bao quát toàn bộ nơi bạn đến để ngay cả khi chỉ có một cánh cửa bạn sẽ tìm thấy ít nhất ba lối ra- ví dụ: cửa sổ lớn kiểu Pháp.
Scan the space with your eyes so that even if there's only one door you will find at least three ways out- for example, large French windows.
Một thông điệp mới xuất hiện và tuyên bố rằng một cánh cửa mới dẫn vào thế giới mới đã được mở ra, nơi mà các dữ liệu của thế giới ảo đã được thêm vào Journal.
A new message appears claiming that a new door to a new world has been opened, which is the data of the Data World added into the Journal.
Ở phía sau căn phòng có một cánh cửa dẫn đến phòng thư giãn(
In the rear was a door that led to a room for relaxation(although rarely used for that purpose), with oversize hanging maps
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文