Examples of using Một thân thể in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vì họ thuộc về một thân thể duy nhất, nên đứng trước sự chi rẽ giữa họ với nhau, người Công Giáo và người Luthêrô đã cố gắng đấu tranh hướng tới tính Công Giáo trọn vẹn của Giáo Hội.
Because they belong to one body, Catholics and Lutherans struggle in the face of their division toward the full catholicity of the church.Hình ảnh những chi thể khác nhau của một thân thể sẽ giúp chúng ta giải quyết nhiều những vấn đề trong cuộc sống:
sẽ sát nhập vào nhau và trở nên một thân thể không mạch không huyệt.
all the energy channels will join together and turn one's body into one without any energy channels or acupuncture points.họ là phần tử của cùng một Thân thể.
in all circumstances, he is a member of the one Body.tâm được chuyển hóa thành một thân thể hay thi hài của một chúng sinh khác.
quite similar to the transference of consciousness, but with the difference that the consciousness is transferred into another being's body or corpse.ông sẽ có hai thứ nhận biết, và một thân thể của ông sẽ trở thành hai vị Phật.
eyes each have an awareness, then you should have two perceptions, and your one body should eventually become two Buddhas.để làm cho họ trở nên một thân thể.
freemen, to make a single body.chúng tôi làm thế với tư cách chúng tôi là thành phần của cùng một Thân Thể Chúa Kitô, mà chúng tôi được tháp nhập qua bí tích Rửa tội.
to move from conflict to communion, we do so as part of the one Body of Christ, into which we are incorporated through Baptism.họ vẫn thuộc về một thân thể duy nhất.
in divided communities even though they still belonged to one body.họ là phần tử của cùng một Thân thể.
in all circumstances, he is a member of the one Body.".Có một thân thể, một Thần Khí, cũng giống như bạn được gọi đến một niềm
There is one body and làm thành một Thân Thể của Đức Kitô, và được xây dựng
one People of God,">form one Body of Christ, and be built up into Chậm phát hành lớp phủ. sơn và sấy khô có thể được hoàn thành trong một thân thể, nó có khả năng lặp lại cao của quá trình,
Coating and drying can be finished in one body, it has high repeatability of process, auto spraying of coating powder and the measure is accuracy,chỉ Giáo Hội có một thân thể và một đầu không phải
only Church there is one body and Có một thân thể, một Thần Khí, cũng giống như bạn được gọi đến một niềm hy vọng cho
There is one body and Theo lời cảnh báo của Thánh Phaolô, không thể hiệp thông trong một Tấm Bánh duy nhất, là điều làm cho chúng ta thành một thân thể trong Đức Kitô, mà không nhận ra chính mình được hoà giải bởi tình yêu huynh đệ( x 1 Cor 10: 16- 17; 11: 29).
According to Saint Paul's admonition, it is impossible to communicate with the Theo lời cảnh báo của Thánh Phaolô, không thể hiệp thông trong một Tấm Bánh duy nhất, là điều làm cho chúng ta thành một thân thể trong Đức Kitô, mà không nhận ra chính mình được hoà giải bởi tình yêu huynh đệ( x 1 Cor 10: 16- 17; 11: 29).
According to Saint Paul's admonition, it is impossible to communicate with the trong sự hiệp thông Giáo Hội tất cả chúng ta trở nên một Thân Thể với Chúa, và như thế chúng ta gặp thấy sự phục sinh và sự sống vĩnh cửu của Người.
enlightens our hearts; I believe that in the communion of the Church we all become one Body with the Lord, and thus we encounter his resurrection and eternal life.trong tình yêu của Ngài, như một thân thể duy nhất, thân mình của Đức Kitô.
in the faith and in his love, as one body, the vốn là một thân thể và một Thần Khí”.
which is one body and 
