mong muốn của chúng tôimong muốn của chúng taham muốn của chúng taước muốn của chúng takhao khát của chúng tamong ước của chúng taao ước của chúng takhát vọng của chúng taước vọng của chúng ta
mong muốn của chúng tôimong muốn của chúng taham muốn của chúng taước muốn của chúng takhao khát của chúng tamong ước của chúng taao ước của chúng takhát vọng của chúng taước vọng của chúng ta
our desired
mong muốn của chúng tôimong muốn của chúng taham muốn của chúng taước muốn của chúng takhao khát của chúng tamong ước của chúng taao ước của chúng takhát vọng của chúng taước vọng của chúng ta
our longing
khao khát của chúng ta
Examples of using
Mong muốn của chúng ta
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Việc Đức Hồng Y Pell bị làm dê tế thần cần phải tăng gấp đôi mong muốn của chúng ta là đứng lên vì sự thật hơn là đứng lên vì đám đông, đứng về phía sự thật chứ không phải vì văn hóa chính trị.
The scapegoating of Cardinal Pell should redouble our desire to stand for the truth rather than with the crowd, to attend to the facts instead of the cultural politics.
Nhưng, đây là thời điểm, khi văn hóa của chúng ta và thông tin của chúng ta và tất cả các phương tiện truyền thông làm tăng mong muốn của chúng ta và điều này có tác động mạnh mẽ đến môi trường.
But, this is a time, when our culture and our information and all of the media increases our desires and this has a strong effect upon the environment.
thái độ mới mong muốn của chúng ta.
then practice our desired new behaviors and attitudes.
những niềm hy vọng và mong muốn của chúng ta, khao khát sống trong một thế giới nhân bản hơn, huynh đệ hơn và liên đới hơn.
also our hopes and yearning, our desire to live in a more human, more fraternal and solidary world.
đạt được mong muốn của chúng ta và tìm kiếm sự hoan nghênh cho những gì và chúng ta là ai.
getting our desires met and seeking acclaim for what and who we are.
điều này rất nhỏ để đạt được kết quả mong muốn của chúng ta.
mere 1.3% additional knowledge(92.7%→ 94%), which is significantly marginal to achieving our desired results.
Điều đầu tiên, khi chúng ta sống theo xác thịt hơn là sống theo Thánh Linh, mọi mong muốn của chúng ta đối với lời cầu nguyện và khả năng giao tiếp của chúng ta với Chúa bị cản trở.
First, when we are living according to the flesh, rather than in the Spirit, our desire to pray and our ability to effectively communicate with God are hindered.
Hai phụ nữ đã học cách“ thay thế tự trọng của chúng ta và mong muốn của chúng ta để giành chiến thắng với sự tò mò, sự đồng cảm và mong muốn học hỏi”, Arledge nói.
The two women have learned to“replace our ego and our desire to win with curiosity, empathy and a desire to learn,” says Arledge.
Mặc dù mong muốn của chúng ta là“ không để lại đứa trẻ nào bị tụt lại đằng sau”,
Despite our desire to“leave no child behind,” we do so every day, which prompts the terrible question: How many children
Nó kích thích mong muốn của chúng ta được giúp đỡ họ lớn lên bằng cách cung cấp cho họ nhiều cơ hội hơn và tốt hơn để trở thành một phần trong giấc mơ của Thiên Chúa.
It whets our desire to help them grow by providing them with more and better opportunities to be part of God's dream.
những cảm xúc và thể hiện mong muốn của chúng ta đến chúng để mà giải quyết được vấn đề.
we feel unsatisfied about them, and we naturally want to vent our emotions and express our desire for them to be resolved.
dự án của chúng ta,mong muốn của chúng ta.
our project, our desire.
nó sẽ cố gắng hết sức để đảm bảo rằng mong muốn của chúng ta( gần như) luôn luôn được đáp ứng.
the desired state is, and it will do its best that our desire is(almost) always fulfilled.
Cuộc đối thoại này giúp chúng ta tăng trưởng sự hiểu biết lẫn nhau, nuôi dưỡng sự tin tưởng lẫn nhau, và khẳng định mong muốn của chúng ta là tiến đến sự liên kết cách trọn vẹn.
Our dialogue has helped us to grow in mutual understanding; it has fostered reciprocal trust and confirmed our desire to advance towards full communion.
Với sao Thổ đi cùng Sao Diêm Vương trong Ma Kết, chúng ta sẽ ngày càng gặp phải hậu quả của sự kháng cự của chúng ta để thay đổi nhiều như mong muốn của chúng ta đối với nó.
With Saturn now accompanying Pluto in Capricorn, we will increasingly encounter the consequences of our resistance to change as much as our desire for it.
và thể hiện sự mong muốn của chúng ta về tâm trạng vui tươi.
symbolizing our innate need for optimism and joyful pursuits, and embodies our desire for playful expression.
Phép lạ có thể bao gồm sự chữa lành và biểu hiện, nhưng chúng đưa chúng ta vượt quá nhu cầu của chúng ta, vượt quá mong muốn của chúng ta và vượt qua giới hạn của suy nghĩ của chúng ta..
Miracles may include healings and manifestations, but they take us beyond our needs, beyond our wants, and beyond the limitations of our thinking.
80% sản lượng mong muốn của chúng ta đến từ 20% đầu vào của chúng ta..
the Pareto's Principle represents, stating that 80% of our desired output comes from 20% of our inputs.
trở thành mong muốn của chúng ta, chúng ta nói những gì đã được chứa đựng trong lời cầu nguyện của Chúa.
teaches,“if we pray rightly, and as becomes our wants, we say nothing but what is already contained in the Lord's Prayer.
Chúng ta không biết chính xác tại sao, bóp những cái bong bóng đó. nhưng có một thí nghiệm cho thấy sự ảnh hưởng của việc dùng xốp bong bóng và mong muốn của chúng ta.
To pop these bubbles. by using bubble wrap and our desire We don't know exactly why this is, but there is a study that demonstrates the effect.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文