Examples of using Nó cất cánh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
các nhân viên mặt đất có liên lạc với chuyến bay này trước khi nó cất cánh.
lửa xuất hiện trên cánh trái của máy bay ngay sau khi nó cất cánh.
there was a loud boom and flames on the plane\'s left wing soon after take-off.Rồi nó lại vọt lên trước, dừng lại, vọt lên trước, dừng lại, và thi thoảng nó cất cánh và lẩn quẩn vo ve bay theo những vòng tròn nhỏ.
Then Nó cất cánh từ Căn cứ Không quân Edwards với một hỗn hợp gồm phân nửa FT
It took off from Edwards Air Force Base with a 50/50 blend of FT and traditional JP-8 jetTình báo Mỹ đánh giá có thể ai đó đã gài bom trên máy bay trước khi nó cất cánh, CNN dẫn lời nhiều quan chức Mỹ hôm qua cho biết, và ai đó tại sân bay Sharm el- Sheikh có thể đã giúp làm việc này.
Intelligence assessments suggest that someone planted a bomb on the plane before takeoff, multiple U.S. officials said Wednesday, and that someone inside Sharm el-Sheikh airport could have helped.Những sự kiện đó và vụ đánh bom một máy bay Nga ngay sau khi nó cất cánh từ thành phố Sharm el Sheikh năm 2015 đã khiến số lượng khách du lịch giảm mạnh.
Those events and the bombing of a Russian airliner shortly after it took off from the resort town of Sharm El Sheikh in 2015 caused tourist numbers to plunge.Tình báo Mỹ đánh giá có thể ai đó đã gài bom trên máy bay trước khi nó cất cánh, CNN dẫn lời nhiều quan chức Mỹ hôm qua cho biết, và ai đó tại sân bay Sharm el- Sheikh có thể đã giúp làm việc này.
US intelligence assessments suggest someone planted a bomb on the plane before takeoff, multiple US officials said, and someone inside Sharm el-Sheikh airport could have helped.Nhưng khi nó cất cánh, nó thực sự thay đổi năng động về tài chính cho gia đình chúng tôi,
But when it took off, Apollo 12 ra mắt vào ngày 14 tháng 11 năm 1969, và, ngoài việc bị sét đánh hai lần trong vòng một phút đầu tiên sau khi nó cất cánh, đã có một chuyến đi thú vị đến Mặt trăng.
Apollo 12 launched on November 14, 1969, and, other than being struck by lightning twice within the first minute after it lifted off, had an uneventful trip to the Moon.chỉ hơn 1 tiếng rưỡi sau khi nó cất cánh từ Kuala Lumpur.
just over 1½ hours after it took off from Kuala Lumpur.từ nơi nó cất cánh.
away from where it lifted off.khách trên chuyến bay CA119 Air China, khởi hành từ Vũ Hán đến Macau trước khi nó cất cánh.
which showed at least three medics scanning the temperatures of passengers on Air China Flight CA119 before takeoff from Wuhan to Macau.Nó cất cánh với một liều lượng đầy ắp của hoa hồng Thổ Nhĩ Kỳ mà Dominique Ropion đã
It takes off with an excessive dosage of the best Turkish rose essence that Dominique Ropion linked to the rest of the formula,Khi chiếc máy bay MH370 mới mất tích, giới chức cho biết đã khảo sát hàng triệu nhật ký điện thoại để tìm bằng chứng về các cuộc gọi từ chiếc phi cơ này sau khi nó cất cánh, nhưng kết quả là zero./.
When the plane first went missing, authorities said millions of cell phone records were searched, looking for evidence that calls had been made from the plane after it took off, but the search turned up nothing.Nó cất cánh quá nhanh,
It takes off so fast,Sau đó, máy bay cần có khả năng nhận diện trực quan mô hình mặt đất mà nó cất cánh, ví dụ như các vết nứt hoặc các mẫu có thể nhận dạng khác.
Then, the aircraft needs to be able to visually recognize the pattern of the ground it took off from, for example cracks or other identifiable patterns.Bản thân giao thức Melon không phải là đối thủ cạnh tranh của Quỹ Taas, nhưng nếu nó cất cánh, nó sẽ đẻ trứng một loạt các quỹ phòng hộ khác, tập trung vào mã bí mật.
The Melon protocol itself is not a Taas Fund competitor, but if it takes off, đã thấy Falcon trèo vào bên trong quả bóng ngay trước khi nó cất cánh.
his brother claimed that he had seen him climbing into the basket of the balloon shortly before it took off.chúng tôi sẽ cập nhật bài đăng này khi nó cất cánh thành công hoặc, càng tốt,
launch early Saturday morning, and we will update this post when it takes off successfully or, as is possible,Nó cất cánh lần đầu vào năm 1970,
