NỢ CỦA CÔNG TY in English translation

• company's debt
• corporate debt
• company's liabilities
• firm's debt
• due to the company

Examples of using Nợ của công ty in Vietnamese and their translations into English

để giám sát các thủ tục bảo vệ chủ nợ của công ty.
appointed an independent third-party monitor, EY, to oversee its creditor-protection proceedings.

Yahaya, ở bang Kedah, nhận được thông báo từ văn phòng thu hồi nợ của công ty kể trên hồi đầu tháng.
Yahaya, from northern Kedah state, received a notice from the company's debt-collection agency in early April, the paper said.

1 tài sản của công ty sẽ tăng lên, và 2 nợ của công ty sẽ tăng lên.
1 the corporation's assets will increase, and 2 the corporation's liabilities will increase.

( Báo cáo Thay đổi Tình hình Tài chính) Nợ của công ty tăng lên hay giảm đi?
(Statement of Changes in Financial Position) Has company debt been increasing or decreasing?

Anheuser- Busch InBev- RBC Capital đã nâng cấp nhà sản xuất bia thành“ lựa chọn hàng đầu” từ“ vượt trội”, nói rằng sự nguy hiểm của mức nợ của công ty đã được cường điệu hóa.
Anheuser-Busch InBev- RBC Capital upgraded the beer brewer to"top pick" from"outperform," saying the dangers of the company's debt levels have been overstated.

Những người có ảnh hưởng ở Trung Quốc đã nhanh chóng rút ra bài học từ kinh nghiệm quốc tế: Giải quyết nợ của công ty có thể làm giảm tốc độ phát triển trong ngắn hạn và gây ra tổn thất cho xã hội, ví dụ, thất nghiệp.
Influential voices in China are quick to draw the lesson from international experience that tackling corporate debt can limit short-term growth and impose social costs, such as unemployment.

Giá trị của nợ của một công ty sẽ phải được trả bởi người mua khi tiếp quản một công ty,
The value of a firm's debt would need to be paid by the buyer when taking over a company thus, enterprise value provides a

các chứng khoán cơ quan và nợ của công ty.
Department of Treasury obligations, agency securities, and corporate debt.

tài sản khác và liệu tất cả các khoản nợ của công ty đều đã được tính toán đầy đủ hay chưa.
true financial position of the company, how other assets were dealt with and whether all sums due to the company were collected in.

tài sản khác và liệu tất cả các khoản nợ của công ty đều đã được tính toán đầy đủ hay chưa.
true financial position of the company, how other assets were dealt with and whether all sums due to the company were collected.

Premier Exhibitions, công ty sở hữu những hiện vật này và trưng bày chúng tại 4 thành phố của nước Mỹ, đã đệ đơn xin phá sản vào năm 2016 và toà đã yêu cầu tổ chức buổi đấu giá này nhằm trả hết số nợ của công ty.
Premier Exhibitions, the company that owns the items and exhibits them at four US cities, filed for bankruptcy in 2016, and the auction is required to pay off the company's debts.

mức nợ của công ty có thể đi vào“ vùng nguy hiểm”, cùng với nợ hộ gia đình trên khắp Hoa Kỳ và các nước khác.
the levels of corporate debt could enter a“danger zone,” along with household debt across the U.S. and abroad.

Hội đồng quản trị của Gazprom Neft đã xem xét thông tin về cơ cấu và quản lý danh mục nợ của công ty trong suốt năm 2017,
The Gazprom Neft Board of Directors has reviewed information on the management and structure of the company's debt portfolio throughout 2016,

Điều này có nghĩa rằng nợ của công ty bao gồm trái phiếu phải trả,
This means that a corporation's debt includes bonds payable, loans from banks, loans from others,

kiểm soát việc thu nợ của công ty bằng cách duy trì sổ cái bán hàng
financial institution, takes control of the company's debt collection by maintaining the sales ledger and contacting the customers

loans- có nghĩa những giao dịch về số nợ của công ty.
if you get up close, many are just loans-i.e., transactions in corporate debt.

Bạn có thể nghĩ về dư nợ tín dụng$ 5,000 trong tài khoản báo cáo thu nhập này là giảm số dư nợ của công ty trong tài khoản mua hàng của nó.
You can think of the $5,000 credit balance in this income statement account as a reduction of the company's debit balance in its Purchases account.

Thị trường trái phiếu chủ yếu bao gồm các từ chính phủ và chứng khoán nợ của công ty, tạo điều kiện cho việc luân chuyển vốn từ người tiết kiệm cho người phát hành
The bond market primarily includes government-issued securities and corporate debt securities, and it facilitates the transfer of capital from savers to the issuers or organizations that requires capital for government projects, business expansions

Ví dụ, giá trị của nợ của một công ty sẽ phải được trả bởi người mua khi tiếp quản một công ty,
The value of a firm's debt, for example, would need to be paid by the buyer when taking over a company, thus TEV provides

IMF mới đây cảnh báo rằng, tỉ lệ nợ của công ty ở mức cao 145% của GDP có thể dẫn tới tăng trưởng kinh tế chậm lại nếu không được giải quyết.
last year, and the IMF has warned that the high corporate debt ratio of 145 percent of GDP could lead to slower economic growth if not addressed.”.