CORPORATE DEBT in Vietnamese translation

• nợ doanh nghiệp
• nợ công
• nợ DN

Examples of using Corporate debt in English and their translations into Vietnamese

As part of the plan, Russia will also create a bank for‘bad debt' that will collect corporate debt and problematic company assets.
Ngoài ra, Nga sẽ cho thiết lập một ngân hàng“ nợ xấu” chuyên đi thu những khoản nợ từ các công ty và tài sản công ty còn tranh chấp.

For investors, asset backed securities are an alternative to investing in corporate debt.
Đối với các nhà đầu tư, chứng khoán có tài sản là một sự lựa chọn để đầu tư vào nợ công ty.

The indebtedness of state-owned enterprises has reached 55 per cent of total Chinese corporate debt, while their share of total production is only 22 per cent.
Trong đó tỷ trọng nợ của các doanh nghiệp nhà nước chiếm tới 55% trong tổng số nợ của doanh nghiệp và tương đương 22% sản lượng kinh tế Trung Quốc.

For investors, asset-backed securities are an alternative to investing in corporate debt.
Đối với các nhà đầu tư, chứng khoán có tài sản là một sự lựa chọn để đầu tư vào nợ công ty.

The obverse is that America's corporate debt remains almost twice the size of Europe's, while China's has
Mặt trái là nợ doanh nghiệp của Mỹ vẫn gần gấp đôi quy mô của châu Âu,

S&P Global Ratings estimates that of the almost US$1 trillion in Asia corporate debt they rate that is due to mature by 2021, 63 per cent of it is denominated in dollars
Hãng S& P Global Ratings ước tính trong gần 1 nghìn tỷ USD nợ doanh nghiệp tại Châu Á đến hạn thanh toán vào năm 2021,

the emerging economies and place a risk on corporate debt in the developing countries, which has climbed
gây ra rủi ro về nợ công ở các nước đang phát triển,

With regard to the public debt and corporate debt, we are confident that the financial system we have created allows us to meet the needs of the budget
Liên quan tới nợ công và nợ doanh nghiệp, chúng tôi tin rằng hệ thống tài chính mà chúng tôi tạo ra cho phép chúng

government debt stood at 22.2 percent in 2012, up from 19.6 percent five years ago, non-financial corporate debt has jumped to 126.4 percent of GDP from 113.6 percent in 2007.
cao hơn so với mức 19,6% 5 năm trước, nợ DN phi tài chính đã vọt lên mức 126,4% GDP so với mức 113,6% năm 2007.

the government's credit crackdown; an effort carried out by President Xi Jinping to reduce the country's excessive corporate debt.
một nỗ lực của chính phủ Trung Quốc nhằm giảm nợ công quá mức của đất nước.

Lately, Beijing has been taking steps to slow the rate of corporate debt growth, but total debt outside the banking sector continued to rise last year and remains on an unsustainable path, according to the IMF.
Gần đây, Bắc Kinh đã thực hiện các phương pháp nhằm kìm hãm tốc độ tăng trưởng của nợ doanh nghiệp, nhưng tổng số nợ ngoại khu lĩnh vực ngân hàng tiếp tục tăng trong năm ngoái và vẫn ở mức không bền vững, theo IMF.

Corporate debt is held widely all around the world by a diversity of financial institutions, especially banks, securities firms, pension funds, and insurance companies.
Nợ doanh nghiệp được tổ chức rộng rãi trên toàn thế giới bởi sự đa dạng của các tổ chức tài chính, đặc biệt là các ngân hàng, công ty chứng khoán, quỹ hưu trí và các công ty bảo hiểm.

Rothman said that while China's main problem is corporate debt, which has steadily risen since the 2008 global financial crisis, most of the borrowings were taken out by state-owned enterprises from state-run banks.
Rothman cho biết mặc dù vấn đề chính của Trung Quốc là nợ doanh nghiệp- vốn đã tăng dần dần kể từ cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu năm 2008, phần lớn là do các doanh nghiệp Nhà nước vay nợ từ các ngân hàng Nhà nước.

The International Monetary Fund(IMF) last month escalated its warnings about high levels of risky corporate debt, which have been exacerbated by persistent low interest rates from central banks.
Quỹ tiền tệ quốc tế( IMF) tháng trước cũng đã tăng cảnh báo về mức độ leo thang của nợ doanh nghiệp có rủi ro cao, vốn đã bị trầm trọng thêm bởi lãi suất thấp liên tục từ các ngân hàng trung ương.

parts of the essential underpinning of global capitalism, from cross-border payments to corporate debt issuance, moves to the blockchain.
từ thanh toán xuyên biên giới đến phát hành nợ doanh nghiệp, chuyển sang blockchain.

Recent volatility in the market for overnight cash loans is raising concerns about a new benchmark that could set interest rates for trillions of dollars in mortgages and corporate debt.
Sự biến động gần đây trên thị trường cho vay tiền mặt qua đêm đang làm dấy lên mối lo ngại về một chuẩn mực mới có thể đặt lãi suất cho hàng nghìn tỷ đô la trong các khoản thế chấp và nợ doanh nghiệp.

candidates disclose personal liabilities, not corporate debt.
khoản nợ cá nhân, không bao gồm nợ doanh nghiệp.

In the U.S. corporate debt is at about 75% of GDP,
Ở Mỹ, nợ công ty ở mức khoảng 75% GDP,

Influential voices in China are quick to draw the lesson from international experience that tackling corporate debt can limit short-term growth and impose social costs, such as unemployment.
Những người có ảnh hưởng ở Trung Quốc đã nhanh chóng rút ra bài học từ kinh nghiệm quốc tế: Giải quyết nợ của công ty có thể làm giảm tốc độ phát triển trong ngắn hạn và gây ra tổn thất cho xã hội, ví dụ, thất nghiệp.

Using corporate debt for speculative purposes, particularly on mergers and commercial real estate,
Vấn đề sử dụng nợ công ty cho mục đích đầu cơ,