Examples of using Nợ hộ gia đình in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Amir Sufi từ ĐH Chicago chỉ ra mối tương quan chặt chẽ giữa doanh số bán ô tô tại Mỹ và nợ hộ gia đình.
University cô ấy không biết gì về khoản nợ hộ gia đình hoặc khoản vay mà chồng cô ấy có thể có.
wife is spending and she has no idea about the household debt or loans her husband might have.Các số liệu quá khứ đem đến những kết quả khá bất ngờ: trong 5 năm tính đến năm 2007, tỉ lệ nợ hộ gia đình so với thu nhập tăng từ mức trung bình là 39% lên 138% tại các nước phát triển.
The figures are rather startling: In the five years to 2007, the ratio of household debt to income rose by an average và mức nợ hộ gia đình thấp hơn nhiều so với mức trung bình của OECD.
a major difference between Italy and Greece, and the level of household debt is much lower than the OECD average.việc tích tụ nợ hộ gia đình hiện nay đã tăng lên mức báo động.
housing prices never crashed despite the 2008 crisis, and the buildup of household debt is now raising red flags.Chinese corporate, government and household debt has increased by about $23 trillion in the last decade alone,Chinese corporate, government, and household debt has increased by about $23 trillion in the last decade alone,Nợ hộ gia đình dường như là một giải pháp thông minh để đình trệ tiền lương đột nhiên trở thành một vấn đề lớn đối với những gia đình thấy mình có một ngôi nhà đáng giá hơn rất nhiều, một trong những công việc gia đình của họ đã biến mất và nợ vẫn phải trả.
The household debt that had seemed like a clever solution to stagnating wages suddenly became a huge problem for families who found themselves with a house worth much less, one of their household's jobs gone, and Nợ hộ gia đình dường như là một giải pháp thông minh để đình trệ tiền lương đột nhiên trở thành một vấn đề lớn đối với những gia đình thấy mình có một ngôi nhà đáng giá hơn rất nhiều, một trong những công việc gia đình của họ đã biến mất và nợ vẫn phải trả.
The household debt that had seemed like a clever solution to stagnating wages suddenly became a huge problem for those families who found themselves with a house worth a lot less, one of their household's jobs gone and Với tỷ lệ tăng nợ hộ gia đình như là một phần của thu nhập đạt mức kỷ lục 171,1% trong quý 3,
With household debt as a share of income hitting a record high of 171.1 per cent in the third quarter, some economists and consumer advocates arekết hợp với nợ hộ gia đình cao chưa từng thấy( hơn nữa hơn 120% GDP,
combined with unprecedentedly high household debt(more than 120% of GDP, the third highest in the world) and mức tăng mạnh của nợ hộ gia đình tại Trung Quốc trong những năm gần đây,
Jeff Dawson said the rapid increase in household debt tỷ lệ nợ hộ gia đình trên GDP của Trung Quốc đã tăng từ 18% của 10 năm trước lên hơn 50% vào thời điểm hiện tại( nợ công ty của Trung Quốc không rõ nhưng có thể là một vấn đề lớn hơn nợ hộ gia đình).
Mourdoukoutas pointed out that the household debt to GDP ratio of China rose from 18% ten years ago to over 50% at present time(China's corporate Mức độ lành mạnh của nợ hộ gia đình.
A healthy level of household debt.Mức độ lành mạnh của nợ hộ gia đình.
Healthy levels of household debt.Nợ hộ gia đình Canada lên cao kỷ lục.
Canada Household Debt at Record High.Nợ hộ gia đình Canada lên cao kỷ lục.
Canadian household debt at record high.Nợ hộ gia đình Malaysia cũng tương đương 80% GDP.
Malaysia's household debt is at 80 per cent of GDP.Mức nợ hộ gia đình và giá nhà vẫn tiếp tục tăng.
Household debt and house prices are still moving up.
