Examples of using Người học việc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Giám đốc công ty là ông Iceburg, thị trưởng thành phố Water 7[ 2] và cũng là người học việc của thợ đóng tàu huyền thoại- Tom.
Một nhà hàng truyền thống thực sự sẽ không có nhân viên phục vụ vì đây là trách nhiệm của người học việc.
In addition, traditional restaurants won't have serving staff because it is Cuốn sách là câu chuyện về cậu bé Franz 17 tuổi, người chuyển đến Vienna để trở thành người học việc trong một cửa hàng thuốc lá.
It follows 17-year-old Franz, who moves to Vienna to become the apprentice in a tobacco shop.Chắc là anh ta cũng chống lại chuyện phải sống trong thực tại thể chất và trong địa vị người học việc.
He is also probably resistant to being in physical reality and in the position of an apprentice.Jiraiya có mối quan tâm đặc biệt trong Minato, và chấp nhận anh như một người học việc, trong nhiều thứ khác giảng dạy cho ông Kỹ thuật Summoning.
Jiraiya took Một truyền thuyết cho rằng bánh gừng là một món quà từ Nữ hoàng Ong cho người học việc Bogumił.
One legend claims that gingerbread was a gift from trong mùa đầu tiên của' Người học việc.'”.
particularly during Anton thuộc các lực lượng của ánh sáng cũng như bạn gái mạnh mẽ của mình và người học việc, nhưng con trai ông là một thiếu niên mạnh mẽ từ Darkness và Anton bảo vệ anh.
Anton belongs to the Forces of the Light as do his powerful girlfriend and apprentice, but his son is a powerful teenager from the Darkness and Anton protects him.Các bác sĩ và luật sư có tham vọng thường học làm người học việc cho một người đang hành nghề có uy tín, mặc dù một số thanh niên đã đến các trường y ở Scotland.
Aspiring physicians and lawyers typically learned as apprentices to an established practitioner, although some young men went to medical schools in Scotland.Theo một trong số họ, khi lễ khai mạc được tổ chức, người học việc của thợ đóng giày đã thu hút sự chú ý của công chúng lắp ráp đến thực tế là không có ngôn ngữ nào có thể nhìn thấy trong miệng của các con vật.
According to one of them, when the grand opening ceremony was held, the shoemaker's apprentice drew the attention of the assembled public to the fact that no language was visible at all in the animals' mouths.Trong bộ phim The Name Of The Rose, một tu sĩ hư cấu, William xứ Baskerville( do Connery thủ vai), và người học việc của mình( do Christian Slater) đến một tu
In that movie, a fictional friar, William of Baskerville(Connery), and his apprentice(portrayed by a young Christian Slater)Tây Hành Kỷ mười sáu năm sau khi các bậc thầy và người học việc của Tang Sanzang,
Sixteen years after the Tang Sanzang Masters and apprentices acquired the strange scriptures and handed them over to Heaven,Không giống như Thông thường và Người học việc, gói Master cho phép bạn sử dụng plugin trên 3 trang web
Unlike Regular and Apprentice, the Master plan lets you use the plugin on 3 websites and brings unlimited forms& fields,trở thành một ngày lễ khi các bậc thầy cho người học việc của họ và các nhân viên khác trong hộp Hộp- nghĩa là quà tặng.
in the Middle Ages, when Boxing Day, December 26, became a holiday when masters gave their apprentices and other employees“boxes”- that is, gifts.Người học việc của Rikyū là Yamanoue Sōji giáo huấn trong Yamanoue Sōji Ki về việc tôn trọng chủ trì của bạn" như thể đó là cuộc gặp chỉ có thể xảy ra một lần duy nhất trong đời"( 一期に一度の会のように, ichigo ni ichido no e no yō ni?).
Rikyū's apprentice Yamanoue Sōji instructs in Yamanoue Sōji Ki to give respect to your host"as though it were a meeting that could occur only once in the lifetime"(一期に一度の会のように, ichigo ni ichido no e no yō ni).họ không có người học việc.
they don't have apprentices.kiến thức của anh ấy khi chúng tôi có một số người học việc tại văn phòng.
being extremely generous with his time and knowledge when we had several apprentices in the office.sử dụng người học việc của mình để tiếp xúc với các kẻ thù của Empire.
he is merely using his apprentice to expose the Empire's enemies.trợ lý, người học việc, vv).
assistant, apprentice, etc.).trở thành người học việc vào mùa xuân năm mười một tuổi;
and become apprentices in the spring of their eleventh year;
