APPRENTICES in Vietnamese translation

• người học việc
• người học nghề
• học nghề
• tập sự
• học viên
• đệ tử
• học trò
• thợ học việc

Examples of using Apprentices in English and their translations into Vietnamese

they were all apprentices of one sort or another, whether in shops
tất cả họ đều học nghề của một hay hình thức khác,

On the job, apprentices work under the supervision of experienced electricians.
Trong công việc, người học nghề làm việc dưới sự giám sát của thợ điện có kinh nghiệm.

And this time he's managed to save himself two young apprentices on his quest to rid the world of both evil AND the Necrimonicon!
Và lần này, anh đã cứu được hai người học việc trẻ tuổi trong cuộc tìm kiếm của mình để thoát khỏi thế giới của cả cái ác và Necrimonicon!

The entitlements for apprentices and trainees are provided by the relevant award or agreement.
Các quyền lợi cho người học nghề và thực tập sinh được cung cấp theo học bổng hoặc hợp đồng liên quan.

Most boys learned skills from their fathers on the farm or as apprentices to artisans.
Hầu hết các cậu bé học các kỹ năng từ cha của họ trong trang trại hoặc là người học việc cho các nghệ nhân.

his coming mortal death, Held decided to set up Michaela and Gumillia as her apprentices;
Held quyết định đưa Michaela và Gumillia làm học trò của cô;

In summary, in the current period, we must get to the laborers as apprentices with all my interest, and their passion for their self-discipline.
Tóm lại, trong giai đoạn hiện nay, chúng ta hãy làm sao để cho người lao động theo học nghề với tất cả niềm hứng thú, đam mê và họ tự rèn luyện cho mình.

There are currently 410,000 apprentices in the US- less than half the number in the UK.
Hiện Mỹ có 410.000 thợ học việc, ít hơn một nửa so với Anh.

Free job placement advice for apprentices upon graduation and employees, supply and recruit workers at the request of employers.
Tư vấn giới thiệu việc làm miễn phí cho người học nghề khi tốt nghiệp và người lao động, cung ứng và tuyển lao động theo yêu cầu của người sử dụng lao động.

They were created by the famous folk clay sculpture master from Sichuan Province Mr Li Guangxiu and his five apprentices over a period of seven years.
Chúng được tạo ra bởi bậc thầy điêu khắc đất sét dân gian nổi tiếng từ tỉnh Tứ Xuyên, ông Li Guangxiu và năm người học việc trong thời gian bảy năm.

The chefs had worked together as apprentices at the famed(and now-closed) Cathay Restaurant in Singapore.
Các đầu bếp đã từng cùng nhau làm thợ học việc tại nhà hàng Cathy rất danh giá( nay đã đóng cửa) tại Singapore.

In some cases, school-based apprentices or trainees are not entitled to paid leave, but receive a loading in their pay to compensate.
Trong một vài trường hợp, người học nghề hoặc thực tập sinh tại trường không được nghỉ phép có lương, nhưng nhận được phí đền bù trong tiền lương.

The fact that Cocotama wear part of the egg they hatch out of as underwear is proof that they are still apprentices.
Thực tế là Cocotama mặc một phần của quả trứng nở ra như đồ lót là bằng chứng cho thấy họ vẫn là người học việc.

School management: develop your school to attract new apprentices, research new spells, and improve your wizard.
Quản lý học: phát triển trường học của bạn để thu hút người học nghề mới, nghiên cứu phép thuật mới, và nâng cao trình hướng dẫn của bạn.

Others develop working relationships with investigators in other states, working as assistants, apprentices or trainees when traveling.
Những người khác phát triển mối quan hệ làm việc với các thám tử ở các tiểu bang khác, làm trợ lý, người học việc hoặc thực tập sinh khi đi du lịch.

in other cities, they would have to start over as apprentices.
họ sẽ phải bắt đầu lại như người học nghề.

Even when he spoke to his apprentices, it never once passed the seventh syllable mark.
Ngay cả khi anh nói chuyện với những học trò của mình, nó không bao giờ vượt quá âm tiết thứ 7.

There's a shortage of opportunities for young apprentices to learn the skills that go into maintaining a house like this.
Có sự thiếu hụt các cơ hội cho những người học nghề trẻ được học những kĩ năng để duy trì một ngôi nhà như thế này.

We are all apprentices in a craft where no one becomes a master”- Ernest Hemingway.
Chúng ta đều là những người thợ học việc trong nghề- nơi mà không ai trở thành bậc thầy- Ernest Hemingway.

The Duke was also introduced to some of the company's apprentices who are training to become the next generation of world-class automotive talent.
Ngài cũng được giới thiệu một số người tập sự của công ty đang được đào tạo để trở thành thế hệ tài năng tiếp theo của hãng.