Examples of using Apprentices in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is also passed on to our in-house apprentices.
Dette blir også videreført til lærlinger internt.Albani became one of Annibale's most prominent apprentices.
Albani ble etter hvert en av Annibales mest prominente lærlinger.Merlin had three apprentices, I was one of them.
Jeg var en av Merlins tre lærlinger.Apprentices receive training in several different types of instruments in medicine
Lærlingen får opplæring i flere forskjellige typer instrumenterApprentices are required to speak Norwegian.
Lærlinger er pålagt å snakke norsk.Apprentices work in shifts of 22 days on board,
Lærlinger arbeider i skift med 22 dager om bord,Apprentices work a lot in the workshop at the start under expert guidance.
Lærlingen jobber mye på verkstedet i starten under kyndig veiledning.Apprentices App for candidates looking for apprenticeship training across India.
Lærlinger App for kandidater på jakt etter opplæring i bedrift i India.Meet our new apprentices.
Møt de nye lærlingene.Apprentices(younger than 24 years).
Aspiranter(yngre enn 24 år).Apprentices work a lot in the workshop at the start of their employment under expert guidance.
Lærlingen jobber mye på verkstedet i starten under kyndig veiledning.Male apprentices and women earned from 55 to 60 Norwegian øre per hour.
Menn i begynnerlønn og kvinner fikk fra 55 til 60 øre timen.Women and apprentices took the glazed objects and placed them on a table.
Kvinner og nybegynnerne tok i mot og satte fra seg gjenstandene på bordet.Apprentices shall be paid at least 70% of the rate for permamently employed unskilled workers.
Praktikanter lønnes med minst 70 % av satsen for ufaglærte fast ansatte arbeidstakere.The regulations do not apply to apprentices or to persons taking part in labour market schemes.
Forskriftene gjelder ikke for lærlinger og personer på arbeidsmarkedstiltak.In Fjord1, apprentices and cadets receive apprenticeship on gas ferries, conventional ferries and passenger ships.
I Fjord1 får lærlingar og kadettar læretid på gassferjer, konvensjonelle ferjer og passasjerbåtar.The regulation does not apply to apprentices and participants in labour-market measures.
Forskriften gjelder ikke for lærlinger og unge arbeidstakere under 18 år.Fjord1 have apprentices and cadets annually. Personnel and organisation.
Fjord1 tek inn lærlingar og kadettar årleg.Our apprentices have thus earned their diplomas.
Våre læresvenner har dermed gjort seg fortjent til sitt svennebrev.Fjord1 have apprentices and cadets annually.
Fjord1 tek inn lærlingar og kadettar årleg.
