Examples of using Apprentices in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When looking at the works of masters and apprentices, you can tell whether there are shared methods,
Apprentices work a 40-hour week and are paid for all work,
Training in the workplace allows for your apprentices to progress at their own pace and not be held up by other apprentices in block training.
कार्यस्थल में प्रशिक्षण आपके प्रशिक्षुओं को अपनी गति से प्रगति के लिए अनुमति देता है और ब्लॉक प्रशिक्षण में अन्य प्रशिक्षुओं द्वारा नहीं रखा जा सकता है।There were only 450,000 apprentices, but there are currently 6.8 million unemployed workers who are actively looking for jobs.
में पिछले साल वहां केवल 450, 000 प्रशिक्षु थे, लेकिन वर्तमान में 6.8 मिलियन बेरोजगार कर्मचारी हैं जो सक्रिय रूप से नौकरियों की तलाश में हैं।His apprentices would use canvases that had sections sorted into numbered categories, much like the
उनके प्रशिक्षु कैनवास का उपयोग करेंगे जिनके वर्गों को संख्याबद्ध श्रेणियों में क्रमबद्ध किया गया था,France spends a minimum of€ 3000 per apprentices per academic year
फ्रांस प्रति अकादमिक वर्ष प्रति प्रशिक्षु न्यूनतम 3000 यूरो और जर्मनी दोहरी प्रणालीNumbers of seats for apprentices are calculated in the band of 2.5% to 10% of the total strength of the workers.
शिक्षुओं के लिए सीटों की संख्या कर्मियों की कुल संख्या के 2.5% से 10% के बैंड में आंकी जाती है।At the statutory level, comprehensive reforms have been introduced under Apprentices Act, 1961(effective from 22nd December, 2014).
वैधानिक स्तर पर, प्रशिक्षुता अधिनियम, 1961 के अधीन समग्र सुधार लागू किये गये हैं(22 दिसंबर, 2014 से प्रभावी)।The apprentices are paid monthly stipend which is shared between the Central Government
प्रशिक्षुकों को हर महीने वजीफा दिया जाता है जिसे केन्द्र सरकारDepartment of Secondary and Higher Education in the Ministry of HRD is responsible for implementation of the Act in respect of Graduate, Technician& Technician(Vocational) Apprentices.
स्नातक, तकनीशियन और तकनीशियन(व्यावसायिक) शिक्षु संबंधी अधिनियम को लागू करने के लिए मानव संसाधन विकास मंत्रालय में माध्यमिक और उच्चतर शिक्षा विभाग जिम्मेदार है।Fresher/ ITI Pass-outs in related trades can join apprenticeship training apply to be engaged as trade apprentices.
संबंधित व्यवसायों में फ्रेशर/आईटीआई पास-आउट अभ्यर्थी व्यवसाय शिक्षुओं के रूप में सम्मिलित होने के लिए शिक्षुता प्रशिक्षण में शामिल हो सकते हैं।Creation of Contract by the establishment in respect of apprentices joined in that Establishment. 454 KB[Procedure].
उस स्थापना में नियुक्त शिक्षुओं के संबंध में स्थापना द्वारा अनुबंध सृजित करना। 454 KB[प्रक्रिया]।The master and his apprentices worked side by side,
मास्टर और उनके छात्रों ने साथ-साथ काम किया,During the period of apprenticeship, candidates will be governed by the Apprentices Act, 1961(as amended in 1973
प्रशिक्षुता की अवधि के दौरान, उम्मीदवारों को शिक्षु अधिनियम, 1961(1973 और आज तक संशोधित)only Trump's Apprentices.
फिर भी, केवल ट्रम्प के शिक्षु।In the last academic year(2017/18), we provided academic, vocational and professional courses across 20 curriculum areas to around 13,318 students and Apprentices.
पिछले शैक्षणिक वर्ष(2017/18) में, हमने 20 पाठ्यक्रम क्षेत्रों में लगभग 13, 318 छात्रों और प्रशिक्षुओं को शैक्षणिक, व्यावसायिक और व्यावसायिक पाठ्यक्रम प्रदान किए।the family instead sought to place their sons as apprentices in various occupations.
परिवार अपने पुत्रों की विभिन्न व्यवसायों में शिक्ष्यमान के रूप में नियुक्ति के अवसर तलाशने लगा।Indian Railways is aiming to train 30,000 apprentices in its 16 zonal units and 7 production units.
रेल मंत्रालय ने अपनी 16 जोनल इकाइयों और सात उत्पादन इकाइयों में 30 हजार अप्रेन्टिसों को प्रशिक्षण करने का लक्ष्य रखा है।It has a target of training of 30 thousand Apprentices in its 16 Zonal Units and 7 Production Units.
मंत्रालय ने अपनी सभी 16 जोनल इकाइयों और सात उत्पादन इकाइयों में 30 हजार प्रशिक्षुओं को प्रशिक्षण करने का लक्ष्य रखा है।The financial year target for 2016-17 is to ensure enrolment of 5 lakh apprentices at least across the country.
के लिए वित्तीय वर्ष लक्ष्य देश भर में कम से कम 5 लाख शिक्षुओं का नामांकन सुनिश्चित करने का है।
