Examples of using Những tham vọng in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
bao gồm cả những tham vọng của tổ chức và tương lai của ngành thương mại kim cương.".
wide range of issues, including the ambitions of Nhất là tự do nội tâm có nghĩa là cảnh giác để tránh những tham vọng hoặc mục tiêu cá nhân, chúng có thể gây thiệt hại rất nhiều cho Giáo Hội.
Above all it means being alert to ensure you keep free of the ambitions or personal aims that can cause Đó là niềm vui, niềm tự hào cùng những tham vọng lớn khi tôi quyết định gia nhập một trong những câu lạc bộ tuyệt vời nhất thế giới, Paris Saint- Germain," Tuchel nói.
It is with great joy, pride and ambition that I join this great world football club Nhưng những tham vọng chiến lược dài hạn của Trung Quốc đang làm dấy lên những câu hỏi lớn nhất.
But it's China's longer-term strategic ambitions that raise the biggest questions.Thật ngớ ngẩn khi tin rằng các nhà đàm phán Mỹ có thể đánh tan những tham vọng đó bằng các Hiệp ước mà Bắc Kinh sẽ vi phạm ngay từ cơ hội đầu tiên.
It's ludicrous to believe American negotiators can smother those ambitions with treaties that Beijing will violate at first opportunity.Trong mắt họ, sự chống đối của Mỹ đối với những tham vọng của Trung Quốc là vô ích nhưng sẽ nuôi dưỡng sự thù địch và những tham vọng của Trung Quốc.
In their eyes, U.S. resistance to these ambitions will prove fruitless but will feed China's hostility and Rồi để đạt được mục đích nhanh chóng, ý muốn trở thành“ tốt hơn” có thể bị lệch hướng thành những tham vọng và sự ích kỷ.
While we're getting eager Tất cả chúng tôi đều mong muốn được hợp tác cùng nhau để đáp ứng những tham vọng trong những năm tới".
We all look forward to working together to meet those ambitions over the coming years.”.ông làm việc bởi niềm vui hơn là những tham vọng.
over the last few years, he is more driven Nó đòi hỏi tối đa sự kiên nhẫn và tối thiểu những tham vọng của cha mẹ.
It requires a maximum Tất cả chúng ta đều mong muốn được làm việc cùng nhau để đáp ứng những tham vọng đó trong những năm tới.".
We all hope to work together to fulfill these ambitions in the coming years.”.Rồi để đạt được mục đích nhanh chóng, ý muốn trở thành“ tốt hơn” có thể bị lệch hướng thành những tham vọng và sự ích kỷ.
In the rush gợi mở những tham vọng cho từng người.
be open to the ambitions of each individual.Các con cướp đoạt những gì không thuộc về các con và các con cướp đoạt của những người khốn khổ để thỏa mãn hơn nữa những tham vọng của các con.
You plunder what does not belong to you and you steal from paupers, in order to satisfy your lust for more.kẻ ủng hộ Napoleon. Và để đẩy xa những tham vọng đó.
I have furthered these ambitions… by scooping up Bonapartists.công khai giải quyết những tham vọng của bạn trong nội bộ,
Washington làm việc cùng nhau theo cách tương tự, để hạn chế những tham vọng của Bắc Kinh trong tương lai.
on the Soviet Union, we may someday see Moscow and Washington work together in the same way to contain Beijing's future aspirations.Tiếng nói làm cho bạn có khả năng sống trong một thế giới nơi bạn không một mình, nơi có nhiều cá nhân với những tham vọng xung đột, nơi có nhiều
The voice that makes you capable of living in a world where you are not alone- where there are many individuals with conflicting ambitions, where there is much struggle for survival,Nó không phải là một báo giá tốt hơn cho Steve Wynn như trên và để bắt đầu đề nghị này cho những tham vọng được làm chủ riêng về thương hiệu của chính họ trong xu hướng đanghiện đại của ngành công nghiệp cờ bạc trực tuyến.
There is not a better quote than Steve Wynn's quote above to start this proposal for those aspiring to be their own bosses in the current up-trend of online gambling industry.Harrison khuyến khích Niemeyer để khám phá những tham vọng riêng của mình trong suốt quá trình này.
join forces with Corbusier; however, Harrison strongly encouraged Niemeyer to explore his own ambitions throughout this process.
