Examples of using Nhu cầu cần in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thứ nhất, tình dục là nhu cầu cần được thường xuyên đáp ứng của đàn ông.
Firstly, sex is a need that Tổng hợp thông tin về các vướng mắc, nhu cầu cần được hỗ trợ của doanh nghiệp và tham mưu cho Ban quản lý các giải pháp kịp thời hỗ trợ doanh nghiệp.
Collect information about obstacles, needs need support of enterprises and advise Management Board solutions in time to support enterprises in EPZs.Trong chính thời đại chúng ta, có nhiều nhu cầu cần sự phúc đáp đầy thương xót từ phía người Kitô hữu.
In our own time, there are so many needs which demand a compassionate response from Christians.Có nhu cầu cần tìm hiểu các nguyên do dẫn tới việc di dân khỏi Ba Lan và tạo điều kiện cho tất cả những người mong muốn hồi hương.
There is a need to seek out the reasons for emigration from Poland and to facilitate the return of all those wishing to repatriate.Riêng cá nhân tôi, nó làm tôi thấy nhu cầu cần nhận thức rõ ngày hết hạn cho ý tưởng của mình, và cập nhật chúng thường xuyên.
Personally, it makes me feel like I need to assign an expiration date to my ideas, and update them regularly.Trước thập niên 1970, vận tải hàng không chưa thật sự có nhu cầu cần thiết để trang bị các máy móc hiện đại thí dụ như thiết bị hiển thị điện tử.
Prior Cho nên bất kì khi nào có nhu cầu cần đáp ứng,
So whenever there is a need to respond, the first thing,Nó phục vụ nhu cầu cần theo dõi và đánh giá tiến
Do đó, nhu cầu cần có trên các đại dương những trạm tiếp liệu,
Thence the necessity of having on Những kinh nghiệm tại Đức cho thấy nhu cầu cần có máy bay tiêm kích hộ tống tầm xa để bảo vệ những chiếc máy bay ném bom hạng nặng của Không lực 8.
Experiences over Germany had shown a need for long-range escort fighters to protect the Eighth Air Force's heavy bomber operations.Từ đó đặt ra nhu cầu cần có những giải pháp tổng thể và thực tế cho doanh nghiệp nhằm bảo vệ mình khỏi sự tấn công về thông tin.
From that point of view, there is a need for comprehensive and practical solutions for businesses to protect themselves from information attacks.Chúng tôi biết rõ nhu cầu cần muối ở hành tinh nóng và khô cằn thế này.
We're all aware of the need for salt on a hot and arid planet like this.thường được sử dụng khi có nhu cầu cần giảm trọng lượng mà không làm mất đi tính đa dụng của ván.
is often used when there is a need to reduce weight without sacrificing its versatility.vẫn có nhu cầu cần được chăm sóc.
still have needs that must be tended to.và họ có nhu cầu cần kết nối với các đối tác, nhà cung ứng và khách hàng.
and there is a need for connecting with partners, suppliers, and customers.Khi cung cầu hàng hóa ở Châu Âu, Châu Á, và Australia tăng lên làm xuất hiện nhu cầu cần phân biệt mỗi người bán hàng với nhau theo khu vực.
When supply demand in Europe, Asia, and Australia increased there was a need to distinguish each seller by location.Khách hàng không nhận ra họ đang có một vấn đề hoặc nhu cầu cần tới một giải pháp.
They don't realise they have a problem or need which requires a solution.Hơn nữa, giáo hội đã tích luỹ số lượng ân điển vượt quá nhu cầu cần có để đem tín hữu vào thiên đàng.
The Church, moreover, had a treasury full of grace above and beyond what was needed to get its faithful into heaven.Một thương nhân cho biết sản xuất cần giảm khoảng 10% hoặc nhu cầu cần tăng mức tương tự để giúp ổn định thị trường.
One trader said production Sự làm dáng chính trị( political posturing) của đảng Xanh đã chiếm ưu tiên hơn nhu cầu cần hành động đối phó với khí hậu thay đổi”.
