Examples of using
Phổ tần
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Có thể chia sẻ phổ tần giữa 4G và 5G với các sóng mang cạnh nhau,
It will also be possible to share the spectrum between 4G and 5G with side-by-side carriers in the same band,
Bây giờ các công ty phải đưa phổ tần vào sử dụng một cách nhanh chóng và thực hiện nghĩa vụ phủ sóng của họ”- Ông Jochen Homann, Chủ tịch cơ quan Bundesnetzagentur cho biết.
It is now up to the companies to put the spectrum to use quickly and to fulfil their coverage obligations,""said Jochen Homann, Bundesnetzagentur President.
Báo cáo này xuất hiện sau khi Ủy ban Truyền thông Liên bang công bố quy định mới về đấu thầu phổ tần số cao, dự kiến sẽ được áp dụng trong tương lai cho 5G.
This report comes after the US Federal Communications Commission announced new rules for bidding on high-band spectrum which is expected to be used in the future for 5G.
công ty sẽ phải mất 90 ngày vận hành trước khi truy cập vào phổ tần được cấp.
satellite with the frequencies it requested, and it will have to operate it for 90 days before it loses access to the spectrum rights.
Atlantik Pendant LED mới của chúng tôi có thể được lập trình để kiểm soát cả hai cường độ và điều chỉnh phổ tần cho các loài san hô bạn có ý định giữ lại hoặc tuyên truyền.
Our new Atlantik LED Pendant can be programmed to control both intensity and to tailor the spectrum for the coral species you intend to keep or propagate.
Một chiến lược thay thế cho việc triển khai cơ sở hạ tầng 5G không chỉ quan trọng trong việc sử dụng phổ tần mà còn để đảm bảo đầu tư vào 4G được tiếp tục.
An alternative strategy for 5G infrastructure deployment is not only critical to make use of the spectrum, but also to ensure 4G investments are continued.
hiệu suất phổ tần và các chi phí thiết bị thấp hơn với bảo mật cấp nhà mạng sẽ cho phép các thiết bị
integrated SIMs, spectrum efficiency and lower device costs with carrier-grade security will enable new IoT devices and services as Narrow-Band IoT and LTE-M networks become
Hơn nữa, bằng cách sử dụng hình thức“ beauty contest” hay còn gọi là cuộc thi tuyển để cấp phát phổ tần- theo các tham số
Furthermore, by using the so-called“beauty contest” method to allocate spectrum- whereby certain parameters
Chúng tôi nhận thấy những tín hiệu rất kỳ lạ trong phổ tần động 10 phút thu được từ sao lùn có tên Ross 128",
We realized that there were some very peculiar signals in the 10-minute dynamic spectrum that we obtained from‘Ross 128'(GJ 447), observed May 12,” wrote professor Abel Mendez,
Tại Hoa Kỳ, một Bản ghi nhớ của Tổng thống gần đây kêu gọi một chiến lược quốc gia toàn diện để quản lý tài nguyên phổ tần và tuyên bố rằng:“… quyền truy cập phổ tần là một thành phần quan trọng của khả năng công nghệ cho phép phục vụ hoạt động kinh tế và bảo vệ an ninh quốc gia.
In the U.S., a recent Presidential Memorandum calls for a comprehensive national strategy for managing spectrum resources, and states that“… access to spectrum is a critical component of the technological capabilities that enable economic activity and protect national security.
nghĩa vụ của 193 nước thành viên của ITU trong việc sử dụng tài nguyên phổ tần và quỹ đạo vệ tinh hiệu quả
specifying the governing principles, as well as the rights and obligations of ITU's 193 Member States in using spectrum and satellite orbit resources efficiently, and in a coordinated manner,
Trong dải sóng milimet, Ofcom cho biết hoàn toàn ủng hộ việc xác định băng tần 26 GHz của Nhóm Chính sách phổ tần vô tuyến của EU và đã bắt đầu nỗ lực quyết định những hoạt động cần thiết để cung cấp phổ tần này cho 5G.
In the millimeter wave band, Ofcom has said that it fully supports the identification of the 26 GHz band by the Radio Spectrum Policy Group and has started efforts to determine what actions are necessary to make this spectrum available for 5G.
quản lý phổ tần của LS telcom như là một nhóm
LS telcom's spectrum management as a service team can efficiently
mô hình kinh doanh, phổ tần, quy định
scalable platforms, business models, spectrum, regulation, and investment to the business
Với nhiều phổ tần hơn, Wi- Fi 6 có thể phân chia băng thông thành các kênh phụ hẹp hơn( nhiều hơn),
With more of the spectrum available, Wi-Fi 6 can divide the bandwidth into narrower sub-channels; providing more avenues for clients and access points to communicate along, and supporting additional connected
Johnson và Lucas kêu gọi FCC trì hoãn đấu giá phổ tần cho đến khi giải quyết đúng thích đáng mối quan tâm của các cơ quan
Johnson and Lucas advised the regulatory agency to postpone the spectrum auction till it appropriately deals with the worries of relevant departments and agencies such as the NOAA(National Oceanic and Atmospheric Administration),
Johnson và Lucas kêu gọi FCC trì hoãn đấu giá phổ tần cho đến khi giải quyết đúng thích đáng mối quan tâm của các cơ quan
Johnson and Lucas urged the regulatory agency to delay the spectrum auction until it properly addresses the concerns of relevant agencies and departments: the Pentagon, the National Oceanic and Atmospheric Administration(NOAA)
Hiện nhà mạng cung cấp modem 4G ở một số thành phố với số lượng giới hạn kế hoạch nhưng khó có khả năng tung ra thị trường quốc gia phù hợp cho đến khi có thể tiếp cận phổ tần phù hợp để sử dụng trong khu vực.
Optus is currently offering 4G modems in several cities on a limited number of plans but is unlikely to be able to launch a proper national roll-out until it can get access to more spectrum suitable for use in regional areas.
đang trong quá trình xác định các điều kiện để bán đấu giá phổ tần trong băng tần này cho các dịch vụ 5G trong tương lai.
spectrum band assigned to fixed wireless services and is in the process of defining the conditions for a future auction of the spectrum in this band for 5G services.
giải phóng phổ tần mà chúng chiếm dụng cho các mục đích sử dụng khác.
will eliminate 2G and 3G networks, freeing the spectrum they occupy for other uses.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文