PHỤ NỮ VÀ NAM GIỚI in English translation

• women and men
• females and males
• ladies and men
• female and male
• male and female
• man and woman

Examples of using Phụ nữ và nam giới in Vietnamese and their translations into English

Từ tháng 10 năm vừa qua đã có khoảng 200.000 trẻ em, phụ nữ và nam giới đã tìm cách trở về lại thành phố và các vùng ngoại ô.
An estimated 200,000 children, women, and men have returned to the city and outskirts since last October.

Đến năm 2030, đảm bảo rằng tất cả thanh thiếu niên và một lượng lớn những người trưởng thành, cả phụ nữ và nam giới, đều biết chữ và số.
By 2030, ensure that all youth and a substantial proportion of adults, both men, and women, achieve literacy and numeracy.

giảm căng thẳng ở cả phụ nữ và nam giới.
reduce stress in both men and women.

Ngừa thai là miễn phí cho tất cả phụ nữ và nam giới thông qua NHS.
Contraception is supposed to be free for every man and women through the NHS.

Các loại mỹ phẩm như kem, gel và colognes được sử dụng hàng ngày bởi cả phụ nữ và nam giới.
Cosmetics like creams, gels, and colognes are utilized each day by both males and females.

Đa số phụ nữ và nam giới bị nhiễm HPV lần đầu tiên trong độ tuổi từ 15 đến 25.
The majority of men and women become infected with HPV for the first time between 15-25 years old.

Khi phụ nữ và nam giới già đi, nồng độ cholesterol trong máu của họ tăng lên cho đến khoảng 60 đến 65 tuổi.
With increase in age in both men and women the levels of cholesterol tends to increase till the age of 60 to 65 years.

Với những thước đo còn lại khác, phụ nữ và nam giới đưa ra đánh giá về bản thân họ tương tự nhau.
And on the remaining dimensions, the women and men gave themselves ratings that were about the same.

Sức khỏe phụ nữ và nam giới chia sẻ nhiều vấn đề tương tự nhau,
Women and males share several similar health difficulties, but females also have their own health issues,

Biểu đồ cột mô tả số phụ nữ và nam giới tham gia vào các khóa học buổi tối ở trung tâm giáo dục dành cho người lớn vào năm 2009.
The bar chart below shows the numbers of men and women attending various evening courses at an adult education centre in the year 2009.

Bằng cách so sánh DNA của phụ nữ và nam giới, các nhà nghiên cứu thấy rằng phụ nữ không chỉ chọn mùi hương yêu thích của họ ngẫu nhiên.
By comparing the DNA of the women and the men, researchers found that women didn't just chose their favorite scent randomly.

Người Mỹ cần sự công bằng ra lệnh tôn vinh và bảo vệ phụ nữ và nam giới trong bộ đồng phục không hoàn hảo đó- đồng phục của màu đen.
Americans need the ordering justice that honors and protects the women and men in that unfailingly imperiled uniform- the uniform of blackness.

Tuy nhiên, đa số phụ nữ và nam giới không bị đau ngực báo cáo gặp phải ít nhất một triệu chứng khác, chẳng hạn như khó thở hoặc đuối sức”.
Most women and men who presented without chest pain, however, reported at least one other non-chest pain symptom, such as shortness of breath or weakness.

Núm vú phụ nữ và nam giới giống nhau,
Nipples are the same in men and women, but without an influx of hormones like estrogen,

Phụ nữ và nam giới có tuổi nghỉ hưu như nhau là 62.
The ages at which men and women can retire with full pension benefits are equal(62).

Thông qua hợp tác phát triển, chúng tôi hỗ trợ phụ nữ và nam giới cải thiện sinh kế một cách bền vững.
Through development cooperation, we support women and men in improving their livelihoods themselves in a sustainable manner.

Bằng cách so sánh DNA của phụ nữ và nam giới, các nhà nghiên cứu thấy rằng phụ nữ không chỉ chọn mùi hương yêu thích của họ ngẫu nhiên.
By comparing the DNA of the women and men, the researchers found that women didn't just choose their favorite scent randomly.

Tuy nhiên, một số ít phụ nữ và nam giới có nguy cơ mắc bệnh ung thư vú cao hơn vì họ có lịch sử gia đình bị ung thư vú.
However, a small number of women and men have an increased risk of developing breast cancer because they have a significant family history.

Nó có thể là một bổ sung dinh dưỡng cho phụ nữ và nam giới, chỉ cần chú ý đến lượng cocktail tiêu thụ để mang lại kết quả tốt nhất.
It can be a supplement to nutrition for women and for men, just pay attention to the amount of cocktail consumed to bring the best results.

phối lợi ích và trách nhiệm của phụ nữ và nam giới.
justice in the distribution of responsibilities and benefits between women and men.