Examples of using Quá cân in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
anh ta sẽ không đi quá cân.
it turns out that he will not go to excess weight.tư thế ngồi, quá cân, tuổi trung niên
gồm cả tác dụng ngăn chặn quá cân.[ 56].
for both mother and baby, including preventing excessive weight gain.[60].Từ những nghiên cứu của Framingham ta biết rằng nếu 3 người bạn thân của bạn bị béo phì, khả năng bạn quá cân tăng 50%.
We know from the Framingham studies, that if your three best friends Các yếu tố- chẳng hạn như bia rượu, ma túy, virut, và tình trạng quá cân- có thể phá hủy nó.
But certain things-like alcohol, drugs, viruses and excessive weight-can damage it.bạn bị quá cân trước khi mang thai hoặc bạn cân nặng nhiều hơn mức mà bác sĩ khuyên,
Ngay cả việc quá cân trung bình( 10 đến 20 pounds đối với một người có chiều cao trung bình)
Even moderate weight excess(10 to 20 pounds for a person of average height) increases the risk of death,xử lý khuôn trọng tải lớn khác nhiều loại xử lý hàng hóa quá cân như cuộn thép, tấm thép, thỏi chì
truck/ fixed platform Stamping, injection molding, compression molding and other large tonnage mold handling Various types of overweight cargo handling such as steel coils,Ngay cả việc quá cân trung bình( 10 đến 20 pounds đối với một người có chiều cao trung bình)
Even moderate weight excess(10 to 20 pounds for a person of average height) increases the risk of death,do đó tránh mắc các bệnh do béo phì hoặc quá cân.
therefore avoid suffering from the diseases due to obesity or over-weight.khoảng 89% số đàn ông Ailen sẽ bị quá cân vào năm 2030 và 48% béo phì so với 74% quá cân và 26% béo phì vào năm 2010.
some 89 percent of Irish men are likely to be overweight by 2030, and 48 percent obese- up from 74 percent overweight and 26 percent obese in 2010.Ngay cả việc quá cân trung bình( 10 đến 20 pounds đối với một người có chiều cao trung bình)
Even moderate weight excess(5 to 10 Kilograms for a person of average height) increases the risk of death,xử lý khuôn trọng tải lớn khác nhiều loại xử lý hàng hóa quá cân như cuộn thép, tấm thép, thỏi chì
truck/ fixed platform Stamping, injection molding, compression molding and other large tonnage mold handling Various types of overweight cargo handling such as steel coils,ĐượC phát triển vào những năm 1960, phẫu thuật bariatric cung cấp một lựa chọn cho bệnh nhân quá cân và béo phì tìm cách cải thiện chất lượng cuộc sống của họ thông qua giảm cân. .
Originally developed in the 1960s, bariatric surgery offers an option to overweight and obese patients looking to improve their quality of life through weight loss.hơn 40 triệu trẻ em dưới 5 tuổi bị quá cân vào năm 2011, theo Tổ chức Y tế thế giới.
of being bạn không bị quá cân, theo một nghiên cứu được đăng vào đầu năm nay trên tạp chí Nội Khoa JAMA( JAMA Internal Medicine).
sugar is linked to a risk of dying from heart disease even if you're not overweight, according to a study that was published earlier this year in JAMA Internal Medicine.đề kháng insulin ở những người quá cân và béo phì.
blood sugar levels and insulin resistance in overweight and obese people.Một thử nghiệm khác cho thấy những con chuột được bố trí không tăng quá cân do chế độ giàu chất béo- và do đó không bị chứng sưng liên quan đến béo phì- cũng có lượng nụ vị giác bình thường.
Another experiment showed that mice engineered not to gain excess weight on the high-fat diet- and that therefore didn't have obesity-related inflammation- also had the regular amount of taste buds.Các bác sĩ đều đã biết rằng quá cân hoặc béo phì là một yếu tố nguy cơ phát triển bệnh tiểu đường, nhưng họ không rõ liệu việc giảm cân có giảm được nguy cơ đó không.
Doctors already knew that being overweight or obese Ngay cả việc quá cân trung bình( 10 đến 20 pounds đối với một người có chiều cao trung bình)
Even a moderate amount of excess weight, like 10 to 20 pounds for a person 
