Examples of using Quỉ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hãy đi, vì lời ấy, quỉ đã ra khỏi con gái ngươi rồi.
For this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter.Nhân danh Thầy, họ sẽ trừ được quỉ, sẽ nói được những tiếng mới lạ.
In My Name they shall cast out devils, speak with new tongues.Một quân đoàn quỉ ở trong người này.
A legion of demons was within this man.Tất cả quỉ đều chống lại em.
All the demons out for my head.Giết Quỉ?- Nó không thể?
Vậy thứ quỉ gì lái chúng?
Giết Quỉ?- Nó không thể.
Kill a demon? That's impossible.Những con người này cũng chỉ là quỉ.
Mà một người trong các ngươi là quỉ!
Vì các ngươi nói Ta nhờ Beelzebul mà đuổi quỉ;
For you say that it is by Beelzebub that I cast out demons.Cô ta đang cố biến tôi thành một con quỉ.
She's trying to make a devil out of me.Mà một người trong các ngươi là quỉ!
But one of you is a devil.Thế giới nơi vị Anh hùng và Quỉ vương tiếp diễn đối chọi nhau.
Vâng. Quyền tác giả Quỉ xanh.
Cậu ta nói phải đi giết quỉ.
Said he was gonna kill a demon.Cậu ta nói phải đi giết quỉ.
He said he was gonna kill a demon.Quyền tác giả Quỉ xanh.
Copyright the name"Green Goblin.Không phải chỉ có Chúa Jê- sus đuổi quỉ, mà Ngài còn ban quyền cho các môn đồ mình để làm chính điều đó.
We're told not only that Jesus cast out demons, but that he gave authority to his followers to do the same.Quỉ bị đuổi ra rồi,
Còn nếu ta dùng quyền của Thượng Đế để đuổi quỉ, thì phải biết rằng Nước Trời đã đến cùng các ngươi.
But if I use the power of God's Spirit to force out demons, then the kingdom of God has come to you.
