QUYỀN LÀM CHỦ in English translation

• mastery

Examples of using Quyền làm chủ in Vietnamese and their translations into English

Hiến pháp nói chung thiết lập quyền làm chủ của người dân dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản. Đại diện cao nhất của Đảng là Bộ Chính trị và Tổng Bí thư.
The Constitution in general establishes the mastery of the people under the leadership of the Communist Party, of which the highest representation is the Politburo and the Party Secretary General.

Giáo dục sau đại học bao gồm đào tạo trong thực tập, quyền làm chủ và nghiên cứu sau đại học trong 29 đặc sản, trong ứng cử tiến sĩ- trong 12 đặc sản, cũng như các khóa học bồi dưỡng cho các bác sĩ và dược sĩ.
Postgraduate education includes training in an internship, mastership and postgraduate study in 29 specialties, in doctoral candidacy- in 12 specialties, as well as refresher courses for physicians and pharmacists.

Một tần số rung động của một người trực tiếp liên hệ với quyền làm chủ mà anh ấy có với thân thể, các tình cảm, các suy nghĩ, các hành động, và sự sáng tạo của anh ấy.
A person's frequency of vibration is directly related to the mastery he has over his body, emotions, thoughts, actions, and creations.

Một tần số rung động của một người trực tiếp liên hệ với quyền làm chủ mà anh ấy có với thân thể, các tình cảm, các suy nghĩ, các hành động, và sự sáng tạo của anh ấy.
A person's frequency of vibration is directly related to the mastery they have over their body, emotions, thoughts, actions, and creations.

Đấng Christ phá vỡ ra từ ngôi mộ trong một cách mà cho Ngài quyền làm chủ toàn bộ tình hình.
work there is liberation from all human limitations, and Christ breaks forth from the grave in a way which gives Him the mastery of the whole situation.

phim tài liệu và quyền làm chủ của phương tiện truyền thông điện tử.
all types of media, including radio, television and documentaries and the mastery of electronic media.-.

thống chính trị Việt Nam đều hướng tới bảo đảm và tôn trọng quyền làm chủ của nhân dân.
the extensive democracy of the organization in the Vietnamese political system manifesting all the organizations in the system tends to ensure the right to mastery of the people.

nâng cao; quyền làm chủ của nhân dân được phát huy tốt hơn.
has been expanded and improved; and the people's right to mastery has been promoted.

thể sử dụng nó, mà ông sở hữu đủ quyền làm chủ để dạy cho người khác ở mức độ cao.
which not only suggests that he himself can use it, but that he possesses enough mastery of it to teach other people at a high level.

kỹ năng lãnh đạo, phát huy quyền làm chủ các kỹ năng học tập của lớp học, và bồi dưỡng những thói quen và thái độ tạo nên một nghiên cứu đạo đức.
promoting academic mastery of classroom skills, and fostering the habits and attitudes that constitute a research ethically.

không ai trong những người tôi biết ngoài Magda Gerber đưa ra được một kế hoạch để giúp các bậc phụ huynh giúp những đứa con của họ được hưởng nhiều lợi ích của quyền làm chủ.
others have been verifying infant competency through their enlightening studies, but no one that I know of besides Magda Gerber has ever provided a plan to help parents help their babies reap the many benefits of mastery.

Thế thần Roku đã thể hiện quyền làm chủ trạng thái Thế thần
both avatar kuruk and avatar roku demonstrated mastery over the avatar state while being in love;

chẳng gì khác ngoài cuộc đấu tranh của các chủng tộc vì quyền làm chủ.
past, present, and future; it is nothing but the struggle of races for mastery.

trong chiều hướng tăng lên của tình trạng vi phạm quyền làm chủ của nhân dân( cả dân chủ đại diện và dân chủ trực tiếp ở cơ sở).
the wrongful manifestations in policies and guidelines of the Party, in the tendency of violation of the mastership right of the people(including both representative democracy and direct democracy at grassroots level).

các tổ chức chính trị- xã hội là công cụ để nhân dân thực hiện quyền làm chủ và kiểm soát quyền lực nhà nước.
of the political system, the political basis of the people's government, the Vietnam Fatherland Front and socio-political organizations are a tool for the people to exercise their right to mastery and State power control.

Các Bác sĩ của Triết học trong Nhân học được trao cho những sinh viên đã thể hiện quyền làm chủ của vật liệu nói chung của nhân học
The Doctor of Philosophy in Anthropology is awarded to students who have shown mastery of the general materials of anthropology and a substantial command of the specialized subject matter of one or more of the four subfields,

không ai trong những người tôi biết ngoài Magda Gerber đưa ra được một kế hoạch để giúp các bậc phụ huynh giúp những đứa con của họ được hưởng nhiều lợi ích của quyền làm chủ.
others have been verifying infant competency through their enlightening studies, but no one that I know of besides Magda Gerber has ever provided a plan to help parents help their babies reap the many benefits of mastery.

Quyền làm chủ thể xác có đặc quyền của nó.
Mastery over the body has its perks.

Các nhân viên được trải nghiệm quyền làm chủ công việc;
The staff members experiencing their mastery at work;

Và nó đã mang lại cho vua quyền làm chủ 7 đại dương.
And it gave the king mastery of the seven seas.