RẤT NHIỀU CẶP VỢ CHỒNG in English translation

• lot of couples
• so many couples
• are many couples
• lots of couples
• many married couples

Examples of using Rất nhiều cặp vợ chồng in Vietnamese and their translations into English

còn bó buộc vì xét thấy rằng rất nhiều cặp vợ chồng đã ly dị
not only possible but imperative given that so many couples have divorced

Thông điệp được thông qua khi sử dụng một hình xăm cặp vợ chồng không thể được nhấn mạnh quá mức đó là lý do tại sao rất nhiều cặp vợ chồng đang sử dụng nó. hình ảnh nguồn.
The message that is passed when using a couples tattoo cannot be overemphasized which is the reason why a lot of couples are making use of it. image source.

Có rất nhiều cặp vợ chồng trên thế giới sử dụng hồ sơ mạng xã hội của họ để tiết lộ người thân,
There are many couples in the world who use their social network profiles to reveal their relatives, friends and acquaintances who are committed, who are going to marry

là lý do tại sao rất nhiều cặp vợ chồng và gia đình chuyển đến đây từ Khói lớn.
the analogy certainly applies here and is why so many couples and families move here from the Big Smoke.

Tôi nghĩ rằng rất nhiều cặp vợ chồng mà tôi đã chuẩn bị cho hôn nhân sẽ cảm thấy khá bị xúc phạm bởi kiến thức phổ thông quá hạ đẳng và hàm hồ của ngài Francis.
I would think many of the couples I have prepared for marriage would feel pretty insulted by Francis' condescending and sweeping generalization.

Rất nhiều cặp vợ chồng, đặc biệt ở những vùng xa xôi- những người không có điều kiện tới toà án, đơn giản đã chia tay nhau mà không thông qua bất kỳ thủ tục pháp lý nào".
Many couples especially from the marginalized sectors, who have no access to the courts, simply end up separating without the benefit of legal processes.

Tôi thấy rất nhiều cặp vợ chồng chỉ vừa mới bước xuống từ đỉnh cao hẹn hò
I see many couples who are just coming down from their dating or marriage highs and are lacking one key component:

Rất nhiều cặp vợ chồng không thể.
One wife with many husbands was not possible.

Rất nhiều cặp vợ chồng cảm thấy như thế.
Lots of spouses feel this way.

Rất nhiều cặp vợ chồng thắc mắc về vấn đề này.
Many divorcing couples ask themselves this question.

Rất nhiều cặp vợ chồng cảm thấy mệt mỏi trước ngày cưới.
Most couples feel stressed before their wedding day.

Rất nhiều cặp vợ chồng tương lai chọn sự kết hợp này.
Most co-parenting couples choose a combination of these.

Có rất nhiều cặp vợ chồng trẻ ở đây nhau ở đây và ở đó.
There are a few pairs of young people here and there.

Vào những năm 1950- 1970, đây là bức tranh được rất nhiều cặp vợ chồng yêu thích.
In 1950-1970, this is one of the pictures that are very popular among young couples.

Đây cũng là một vấn đề mà rất nhiều cặp vợ chồng quan tâm khi quyết định ly hôn.
This is a difficult decision many couples must decide on when divorcing.

Thường có rất nhiều cặp vợ chồng thăm Tháp Seoul trong thời gian ban đêm để tận hưởng một đêm lãng mạn và yên bình.
There are usually a lot of couples who visit Seoul Tower during night time to enjoy a romantic and peaceful night.

Rất nhiều cặp vợ chồng lớn tuổi và cá nhân cảm thấy rằng các chuyến đi vòng quanh thế giới là dành cho những người trẻ tuổi.
A lot of older couples and individuals feel that round-the-world trips are for young people.

Rất nhiều cặp vợ chồng trẻ, đặc biệt
Lots of younger couples, especially younger ladies,

Rất nhiều cặp vợ chồng lớn tuổi và cá nhân cảm thấy rằng các chuyến đi vòng quanh thế giới là dành cho những người trẻ tuổi.
A lot of older couples and people feel that round-the-world trips and backpacking are for young people.

Để có thể tồn tại, rất nhiều cặp vợ chồng cần hạn chế quy mô gia đình,
For many couples it had been necessary to limit their family size in order to survive, and this was the most important force