Examples of using Sở hữu cổ phiếu in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hãy tưởng tượng sở hữu cổ phiếu trong năm công ty khác nhau, mỗi công ty mà bạn mong đợi sẽ tiếp tục tăng lợi nhuận.
Imagine owning stocks in five different corporations, each of which you anticipate to continually develop earnings.Khi bạn sở hữu cổ phiếu trong một công ty, bạn được gọi là cổ đông vì bạn chia sẻ lợi nhuận của công ty.
When you own stock in a company, you are called a shareholder because you share in the company's profits.Ngay cả khi mọi thứ đi ngược lại kỳ vọng, bạn vẫn nên nhớ rằng sở hữu cổ phiếu trong tay mới là mục tiêu dài hạn của mình.
Even if things go in the opposite direction from your expectations, remember that owning stocks is your long-term perspective.Nhà đầu tư có thể được chia lợi nhuận của một trong số những nhà phân bổ vốn tốt nhất thế giới bằng cách trực tiếp sở hữu cổ phiếu của Berkshire Hathaway.
You can share in gains of one of the world's greatest capital allocators by owning stock in Berkshire Hathaway directly.Đồng thời, nhân viên sở hữu cổ phiếu trong công ty có động cơ ở lại công ty, điều này có thể làm giảm doanh thu của nhân viên.
As well, employees who own stock in the company have an incentive to remain at the company, which could reduce employee turnover.Điều này có thể là do họ đã từng làm việc cho một công ty thuốc lá hoặc vì họ sở hữu cổ phiếu trong một công ty thuốc lá.
This may be because they were once employed by a cigarette company or because they own stock in one.Fred Alger Management Inc., công ty đã sở hữu cổ phiếu công ty từ năm 2006,
Fred Alger Management Inc., which has owned stock since at least 2006, revalued Palantir inNhững người sở hữu cổ phiếu thì nhất định nó vẫn sẽ tiếp tục tăng lên, vì vậy không ai muốn bán chúng.
Those who owned stocks were certain it will still continue to rise, so no one wanted to sell.Cá nhân ông sở hữu cổ phiếu của ba trong số các thợ mỏ trong Map Room của Casey Fall Summit.
He personally owns stock of three of the junior miners present in the Map Room at the Casey Fall Summit.chẳng hạn, sở hữu cổ phiếu trị giá khoảng 3,37 tỷ đô la Mỹ( 3,29 tỷ đô la) trong công ty, theo S& P Global Market Intelligence.).
for example, owns shares worth about $US2.37 billion($3.29 billion) in the company, according to S&P Global Market Intelligence.).Buffett chỉ sở hữu cổ phiếu của một vài công ty.
he actually only owns stocks in a few companies.Tỷ lệ sở hữu cổ phiếu vẫn thấp hơn đáng kể so với trước cuộc Đại suy thoái, 62%, vào năm 2007.
The rate of stock ownership remains significantly lower than it was before the Great Recession, including 62% in 2007.bạn muốn sở hữu cổ phiếu, theo tôi, nên đầu tư vào Việt Nam,
if you need to own stocks, then I would be in Vietnam,Buffett nói nếu bạn không cảm thấy thoải mái khi sở hữu cổ phiếu trong 10 năm, bạn không nên sở hữu nó trong 10 phút.
Buffett says if you don't feel comfortable owning a stock for 10 years, you shouldn't bạn muốn sở hữu cổ phiếu, theo tôi, nên đầu tư vào Việt Nam,
if you need to own stocks, then I'd be in Vietnam,Kinh phí sở hữu cổ phiếu ảnh hưởng đến hệ thống
Funding equity ownership affects the system and in the economicThe New York Bảng biểu này đưa ra lập luận mạnh mẽ nhất mà tôi có thể tập hợp trước khi sử dụng tiền vay để sở hữu cổ phiếu.
This table offers the strongest argument I can muster against ever using borrowed money to own stocks.bằng cách mua một collar khi chúng ta sở hữu cổ phiếu.
by buying a collar when we own the stock.Ward cũng khuyên không nên đầu tư“ trừ khi bạn hiểu rõ định giá và sẵn sàng sở hữu cổ phiếu trong dài hạn.”.
Ward also advises not investing,“unless you're comfortable understanding 
