SỨC MẠNH CỦA THIÊN CHÚA in English translation

• power of god
• strength of god
• lord's strength

Examples of using Sức mạnh của thiên chúa in Vietnamese and their translations into English

Các ngài sẽ cần nhiều sự can đảm và sức mạnh của Thiên Chúa để dẫn đưa nhiều linh hồn hướng về Địa Đàng Mới.
They will need much courage and Divine fortitude to lead souls towards the New Paradise.

Trong thời gian kéo dài, chúng ta thấy sức mạnh của Thiên Chúa thể hiện rõ ràng nhất.
In our weakness, God's strength can be most clearly displayed.

Nhờ bí tích Rửa tội, họ đã nhận được sức mạnh của Thiên Chúa để giúp họ sống đời sống mới.
Through baptism, they received God's power to help them live in a new way.

Nếu chúng ta không được sức mạnh của Thiên Chúa bao bọc, chúng ta không thể nào chống lại Satan với sức mạnh con người của chính mình.
Unless we are clothed in God's strength, we cannot withstand Satan with our own human strength.

Sự Thật có thể gây ra sợ hãi, nhưng sức mạnh của Thiên Chúa sẽ vượt thắng mọi sự dữ và bách hại vì Người có thể làm được bất cứ điều gì.
It may cause fear, but God's Power will overcome all evil and all persecution, for He can do anything.

chuẩn bị để nhận lãnh sức mạnh của Thiên Chúa, không phải cách thụ động nhưng bởi việc củng cố sự hiệp thông giữa các vị.
the Mother, and prepare to receive God's power, not passively but by strengthening the communion among themselves.

Được tràn đầy sức mạnh của Thiên Chúa vì biết được Tin Mừng của Ngài và sống.
Being filled with the power of God, seeking God's presence and enjoying His love.

Tôi đến đây vì tôi có sức mạnh của Thiên Chúa trong tôi và muốn làm môn đệ cho tất cả.
I'm here because I have the force of God in me and want to make disciples of all.

Thánh Thần là Thần Khí và Sức Mạnh của Thiên Chúa, là Ðấng đã làm.
The Holy Spirit is the spirit and or the power of God through which God accomplishes His deeds and actions.

việc truyền thông của chúng ta sẽ có được sức mạnh của Thiên Chúa.”.
then our communication will be touched by God's own power.”.

trên trái đất và tuyên bố sức mạnh của Thiên Chúa.
visit every inhabited place to proclaim there the power of God.

đó lại là sức mạnh của Thiên Chúa.
it is God's power at work.

Còn đối với những người được cứu rỗi, tức chúng ta, thì đó là sức mạnh của Thiên Chúa.
But to us- those who are being saved- it is God's power.

Như hạt giống khiêm hạ phát triển trong lòng đất, Lời Chúa cũng hoạt động nhờ sức mạnh của Thiên Chúa trong tâm hồn người lắng nghe.
As the humble seed grows in the earth, so does the Word work with the power of God in the hearts of those who listen.”.

Nhưng ý nghĩa bé nhỏ thực sự là sự nhảy vọt đầu tiên tới sự tín thác nơi sức mạnh của Thiên Chúa;
But the sense of littleness is in fact the first leap towards trust in God's power;

thành hiệu quả nếu không có sức mạnh của Thiên Chúa.
he realized that nothing could be effectively done without God's power.

người trong chúng ta, có thể làm chứng cho Chúa, với sức mạnh của Thiên Chúa, sức mạnh của niềm tin.
each one of us in our own daily lives can testify to Christ by the power of God, the power of faith.

Nó vẫn còn đó để bạn có thể hiểu rằng tôi đè bẹp Satan bằng sức mạnh của Thiên Chúa”.
It remains for you to understand that I crush Satan by divine power.".

Nhưng ý nghĩa bé nhỏ thực sự là sự nhảy vọt đầu tiên tới sự tín thác nơi sức mạnh của Thiên Chúa; hãy đi tới trên con đường này”.
But the sense of littleness is in fact the first leap towards trust in God's power; go forward on this path.

cho chúng tôi, nó là sức mạnh của Thiên Chúa.
to us, it is the power of God.