TÌNH TRẠNG CỦA HỌ in English translation

• their condition
• their status
• their situation
• their state
• their conditions

Examples of using Tình trạng của họ in Vietnamese and their translations into English

Sự thật thú vị: Phụ nữ với tử cung kép thường không có triệu chứng, có nghĩa là họ không nhận biết được tình trạng của họ cho tới khi họ được kiểm tra y tế.
Interesting Fact: Women with uterus didelphys are often asymptomatic, meaning they aren't aware of their condition until they are medically examined.

Hầu hết những người có bàn chân phẳng đều không gặp vấn đề gì và không cần phải điều trị tình trạng của họ, theo Trung tâm Y tế Đại học Maryland.
Most people with flat feet experience no problems and require no treatment for their condition, according to the University of Maryland Medical Center.

Tỷ lệ bệnh tiểu đường có thể cao hơn bao giờ hết, nhưng có rất nhiều ứng dụng có thể giúp những người mắc bệnh tiểu đường kiểm soát tình trạng của họ.
Rates of diabetes may be higher than ever, but there are many apps that can help people with diabetes manage their condi….

hầu hết không biết tình trạng của họ.
most are unaware of their condition.

theo dõi tình trạng của họ.
keep a close eye on their condition.

Sau khi sử dụng tế bào gốc, ở 100% bệnh nhân đã có những cải thiện đáng kể hoặc tình trạng của họ trở nên ổn định.
After receiving stem cell treatment, 100% of patients see either a substantial improvement or stabilization in their condition.

Ví dụ, ở Đức, các bác sĩ thường được gọi là" demigods in white" vì tình trạng của họ là bệnh nhân
In Germany, for example, doctors were colloquially called‘demigods in white' because of their status vis-à-vis patients

Tương tự như vậy, một người bị thiếu cân có thể dễ dàng tùy thuộc vào nguyên nhân gây ra tình trạng của họ.
Similarly, a person who is underweight may tire easily depending on the cause of their condition.

Cô nói rằng những người nghèo tin rằng họ sẽ không bao giờ thoát khỏi tình trạng của họ, vì vậy họ không nhìn thấy điểm cố gắng.
She says that people in poverty believe that they will never get out of their situation, so they don't see the point in trying.

Một cách tiếp cận toàn diện cũng có thể giúp ai đó cảm thấy kiểm soát được tình trạng của họ và cải thiện chất lượng cuộc sống tổng thể của họ..
A holistic approach can also help someone feel more in control of their condition and improve their overall quality of life.

Luật của Liên bang nga không cung cấp bất kỳ hạn chế cho con nuôi của em tùy thuộc vào tình trạng của họ khỏe.
Legislation of the Russian Federation does not provide for any restrictions for the adoption of children depending on their state of health.

Mặc dù hơn 80% người bị tăng cholesterol máu gia đình hoặc cholesterol cao nghiêm trọng nhận thức được tình trạng của họ, nhưng chỉ có một nửa là dùng statin làm giảm cholesterol.
Although more than 80% of people with FH or severely high cholesterol were aware of their condition, only half were taking cholesterol-lowering statins.

Bệnh nhân kiệt sức hoặc suy yếu có thể bị tác dụng phụ nặng hơn, và do đó đòi hỏi phải theo dõi cẩn thận tình trạng của họ.
Exhausted or weakened patients may suffer worse side effects, and therefore requires careful monitoring of their condition.

Những cá nhân này phải nộp cho một ứng dụng DACA ban đầu trong vòng 120 ngày kể từ ngày hết hạn tình trạng của họ.
These individuals must file for an initial DACA application within 120 days of their status expiring.

Buổi sáng ngày hôm đó, một vài diễn giả đặt tên ngày mà khi họ tìm ra tình trạng của họ.
This morning, some of the speakers named the date when they found out about their condition.

Chúng tôi đam mê và thúc đẩy các tính năng trợ năng bằng cách tạo ra trải nghiệm điện thoại thông minh cho mọi người bất kể tình trạng của họ”.
We're passionate about and driven by creating smartphone experiences made for everyone regardless of their conditions".

Lupus thời thơ ấu- trẻ em bị lupus không nên được cho statin, mặc dù tình trạng của họ làm tăng nguy cơ phát triển bệnh động mạch vành sau này trong cuộc sống, các nhà nghiên cứu từ Trung tâm Y tế Đại học Duke tiết lộ trong một nghiên cứu.
Childhood lupus- children with lupus should not be given statins, even though their condition raises the risk of developing coronary artery disease later on in life, researchers from Duke University Medical Center revealed in a study.

Năm nay, WHO sẽ làm việc với các quốc gia để hỗ trợ giới thiệu tự kiểm tra để nhiều người nhiễm HIV biết tình trạng của họ và có thể được điều trị( hoặc các biện pháp phòng ngừa trong trường hợp kết quả xét nghiệm âm tính).
This year, WHO will work with countries to support the introduction of self-testing so that more people living with HIV know their status and can receive treatment(or preventive measures in the case of a negative test result).

xem xét những thứ như thời gian họ đến bệnh viện và tình trạng của họ xảy ra như thế nào.
considering things such as the time they arrived at the hospital and how their condition unfolded.

Một số người' lười biếng' vì họ hiểu tình trạng của họ là vô vọng đến mức họ thậm chí không thể bắt đầu nghĩ về nó, chứ đừng nói gì đến việc đó.
Some people are"lazy" because they understand their situation as being so hopeless that they cannot even begin to think it through, let alone do something about it.