Examples of using Tôi từng trải qua in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đó là điều khác biệt so với những gì tôi từng trải qua và tôi rất hạnh phúc với điều đó.
That's different to what I have experienced before and I'm really happy with it.Sau đây là một dự án mà tôi từng trải qua, nhằm giúp bạn có cái nhìn dễ dàng hơn.
Đây là cuộc lục soát đáng sợ nhất tôi từng trải qua. Úp mặt vào tường.
Face the wall. This is the most menacing strip search I have ever experienced.đó là cảm giác tôi từng trải qua trước đây.
never been in love, it's a feeling I have experienced before.Cô ấy nói:“ Đó là chuyện đau đớn nhất mà tôi từng trải qua trong đời.
She said:“It was the most painful thing I have ever experienced in my life.sâu sắc nhất mà tôi từng trải qua trong sự nghiệp của mình.
single most useful and insightful consulting engagement I have experienced in my career.khác hẳn mọi thứ tôi từng trải qua.
emitted a blast, unlike anything I had ever experienced.suy tư trong suốt hai năm dữ dội nhất mà tôi từng trải qua.
of what khốc liệt nhất mà tôi từng trải qua.
challenging season I have ever experienced.Phản ứng đối với 24 không giống như bất cứ điều gì mà tôi từng trải qua như một diễn viên trước đây.
The response to 24 is unlike anything I have ever experienced as an actor before.”.Điều tôi yêu thích ở họ là sự hỗ trợ của họ chắc chắn là điều tốt nhất tôi từng trải qua trực tuyến hoặc ngoại tuyến.
The thing Cảm giác bất lực là thứ cảm giác tệ hại nhất mà tôi từng trải qua.
The feeling of helplessness was the worst feeling that I have ever experienced.Bão Maria là sự kiện tồi tệ nhất với sự tàn phá lớn nhất tôi từng trải qua”, Herrera nói.
Hurricane Maria Đó chắc chắn là một trong những điều kiện thời tiết khó khăn nhất mà tôi từng trải qua”, Murray nói khi ấy.
It was definitely one of the most difficult weather conditions I have ever experienced,” Murray said at the time.Cảm giác này đau đớn hơn rất nhiều so với những nỗi đau tôi từng trải qua trước đây.
This pain was so much worse than what I had experienced before.Tôi từng trải qua rất nhiều trạng thái cảm xúc để tự thấy mình được gọi là đàn bà.
I have been going through lots of stages of emotion to see myself as a woman.Đó là điều khác biệt so với những gì tôi từng trải qua và tôi rất hạnh phúc với điều đó.
It's different than anywhere I have lived before, and Bà ấy là Odette đầu tiên tôi từng trải qua", biên đạo múa Alejandro Cervera nhận xét.
She was the first Odette I ever experienced," commented choreographer Alejandro Cervera.ba năm đau buồn mà tôi từng trải qua suốt cuộc đời.
three years of grieving I'd ever gone through my whole life.
