Examples of using Tôn giáo có tổ chức in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chúng ta có thể nhìn thấy sự thiếu quan tâm này trong lối suy nghĩ cho rằng phải giới hạn các cộng đoàn Giáo hội và tôn giáo có tổ chức, và duy trì phạm vi“ riêng tư”.
We can see this disregard reflected in the notion that Church bodies and organized religion should be limited to, and remain within, the“private sphere”.Đó là, người ta không nhất thiết phải tuân theo các quy tắc, hướng dẫn hoặc thực hành nhất định để mang tính tâm linh, nhưng một tôn giáo có tổ chức thường có sự kết hợp của những điều này.
That is, one does not necessarily need to follow certain rules, guidelines or practices to be spiritual, but an organized religion often has some combination of these in place.khoa học, tôn giáo có tổ chức, tuyên truyền, chính trị, đã thất bại.
science, organized religion, propaganda, politics, have failed.Nhiều người trong chúng ta, đã được nuôi dưỡng trong một số hình thức tôn giáo có tổ chức, nhận ra từ đức tin là phải làm với niềm tin vào một cái gì đó khác hơn là chính chúng ta….
Many suy giảm tôn giáo có tổ chức, thiểu số
the decline of organized religion, minorities and conflictNeither education nor organized religions have been able to tame man; on the contrary,Franklin đã trở nên mất lòng tin vào tôn giáo có tổ chức sau khi khám phá thần luận.
had intended for him to have a career in the church, Franklin said that he became disillusioned with organized religion, after learning about Deism.căn bệnh của tôn giáo có tổ chức.
and the disease of organized religion, the worship Quyền lực chính trị giờ đây đã vượt ra ngoài tầm kiểm soát của các quốc gia- nhà nước, và sức mạnh tôn giáo cũng đã vượt tầm kiểm soát của các Giáo hội và tôn giáo có tổ chức.
Political power today roams out and beyond the control trong khi bà chống lại tôn giáo có tổ chức, bà không tin vào Chúa.[ 1].
Borrero has publicly stated that while she is against organized religion, she does believe in God.[4].cả hai đều thích hợp với chính mình trong nỗ lực tạo ra một đạo đức không có tôn giáo có tổ chức.
unity Và bạn có thể trân trọng sự phong phú của nó, chiều sâu của nó, sự dễ mến lạ lùng của nó chỉ khi nào bạn phản kháng mọi thứ- chống lại tôn giáo có tổ chức, chống lại truyền thống,
And you can appreciate its richness, its depth, its extraordinary loveliness only when you revolt against everything- against organized religion, against tradition, against the present rotten society- so that you as a human being find outhệ thống chữ viết, tôn giáo có tổ chức, nghệ thuật và kiến trúc,
the others include central government, system of writing, organized religion, art and architecture,Chủ nghĩa cộng sản hoặc bất kỳ quy định thuộc tôn giáo có tổ chức nào không bao giờ có thể xóa sạch bất mãn;
Communism or any other organized religious conditioning can never do away with discontent; but one tries every way to smother it, to shape it,ngài không hề có ý cải hóa người ta bỏ một tôn giáo có tổ chức này để theo một tôn giáo có tổ chức khác.
it was very clear in his teaching that his intention was not to convert people from one organized religion to another organized religion.đó là lý do tại sao tôn giáo có tổ chức đã trở thành một chỗ ẩn náu vững chắc cho con người, mặc dù nó gây phân chia và nuôi dưỡng hận thù.
even though it brings; increasing destruction and misery; that is why organized religion has such a strong hold on people, even though it divides and breeds antagonism.Than ôi, tôn giáo có tổ chức chịu trách nhiệm nhiều vì sự chú trọng cuồng tín của nó vào các tuyên bố giáo lý,
Organized religion has, alas, much to answer for, because of its fanatical emphasis upon doctrinal pronouncements, and its penalization of those who fail to accept such dicta Theo số liệu thống kê chính thức cho năm 2016 trong số những người Hồng Kông nói mình thuộc về một tôn giáo có tổ chức thì có hơn 1 triệu người nói mình là Phật tử,
According dưới 40% dân số của Nhật Bản tự nhận đi theo một tôn giáo có tổ chức: khoảng 35% là Phật giáo,
out in 2006 and 2008, less than 40% of the population of Japan identifies with an organized religion: around 35% are Buddhists, 3% to 4%trong đó ông cho rằng có thể không cần đến tôn giáo có tổ chức nhưng sẽ đạt đến một trạng thái tinh thần cao thượng bằng cách học tập và đáp lời đến thế giới thiên nhiên.
published a startling nonfiction work called Nature, in which he claimed it was possible to dispense with organized religion and reach a lofty spiritual state by studying and responding to the natural world.
